Verse (Click for Chapter) New International Version The realm of the dead is naked before God; Destruction lies uncovered. New Living Translation The underworld is naked in God’s presence. The place of destruction is uncovered. English Standard Version Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering. Berean Standard Bible Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering. King James Bible Hell is naked before him, and destruction hath no covering. New King James Version Sheol is naked before Him, And Destruction has no covering. New American Standard Bible “Sheol is naked before Him, And Abaddon has no covering. NASB 1995 “Naked is Sheol before Him, And Abaddon has no covering. NASB 1977 “Naked is Sheol before Him And Abaddon has no covering. Legacy Standard Bible Naked is Sheol before Him, And Abaddon has no covering. Amplified Bible “Sheol (the nether world, the place of the dead) is naked before God, And Abaddon (the place of destruction) has no covering [from His eyes]. Christian Standard Bible Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering. Holman Christian Standard Bible Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering. American Standard Version Sheol is naked before God, And Abaddon hath no covering. Aramaic Bible in Plain English Sheol is naked before him and there is no covering for destruction Brenton Septuagint Translation Hell is naked before him, and destruction has no covering. Contemporary English Version Nothing in that land of death and destruction is hidden from God, Douay-Rheims Bible Hell is naked before him, and there is no covering for destruction. English Revised Version Sheol is naked before him, and Abaddon hath no covering. GOD'S WORD® Translation Sheol is naked in God's presence, and Abaddon has no clothing. Good News Translation The world of the dead lies open to God; no covering shields it from his sight. International Standard Version Sheol is naked before God and Abaddon has no clothes. JPS Tanakh 1917 The nether-world is naked before Him, And Destruction hath no covering. Literal Standard Version Sheol [is] naked before Him, | And there is no covering to destruction. Majority Standard Bible Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering. New American Bible Naked before him is Sheol, and Abaddon has no covering. NET Bible The underworld is naked before God; the place of destruction lies uncovered. New Revised Standard Version Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering. New Heart English Bible Sheol is naked before him, and Abaddon has no covering. Webster's Bible Translation Hell is naked before him, and destruction hath no covering. World English Bible Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering. Young's Literal Translation Naked is Sheol over-against Him, And there is no covering to destruction. Additional Translations ... Audio Bible Context Job: Who Can Understand God's Majesty?…5The dead tremble—those beneath the waters and those who dwell in them. 6Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering. 7He stretches out the north over empty space; He hangs the earth upon nothing.… Cross References Hebrews 4:13 Nothing in all creation is hidden from God's sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account. Revelation 9:11 They were ruled by a king, the angel of the Abyss. His name in Hebrew is Abaddon, and in Greek it is Apollyon. Job 3:13 For now I would be lying down in peace; I would be asleep and at rest Job 9:5 He moves mountains without their knowledge and overturns them in His anger. Job 11:8 They are higher than the heavens--what can you do? They are deeper than Sheol--what can you know? Job 28:22 Abaddon and Death say, 'We have heard a rumor about it.' Job 31:12 For it is a fire that burns down to Abaddon; it would root out my entire harvest. Treasury of Scripture Hell is naked before him, and destruction has no covering. Hell Job 11:8 It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know? Psalm 139:8,11 If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there… Proverbs 15:11 Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men? destruction Job 28:22 Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears. Psalm 88:10 Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah. Jump to Previous Abaddon Covering Death Destruction Hell Lies Naked Nether-World Over-Against Sheol Uncovered Underworld VeilJump to Next Abaddon Covering Death Destruction Hell Lies Naked Nether-World Over-Against Sheol Uncovered Underworld VeilJob 26 1. Job, reproving the uncharitable spirit of Bildad5. acknowledges the power of God to be infinite and unsearchable Verse 6. - Hell is naked before him; i.e. "can hide nothing from his eyes" - shows all its inmost recesses. And destruction hath no covering; rather, Abaddon hath no covering (see the Revised Version). Abaddon is sometimes "destruction," sometimes "the angel of the bottomless pit" (Revelation 9:11), sometimes "the bottomless pit itself" (Proverbs 15:11). Here the last of these three senses seems to suit best - the deepest depth of the bottomless pit is no secret to God," but "naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do" (Hebrews 4:13) Parallel Commentaries ... Hebrew Sheolשְׁא֣וֹל (šə·’ō·wl) Noun - common singular Strong's 7585: Underworld (place to which people descend at death) is naked עָר֣וֹם (‘ā·rō·wm) Adjective - masculine singular Strong's 6174: Nude, either partially, totally before Him, נֶגְדּ֑וֹ (neḡ·dōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before and Abaddon לָֽאֲבַדּֽוֹן׃ (lā·’ă·ḇad·dō·wn) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 11: Abaddon -- (place of) destruction or ruin, Abaddon has no וְאֵ֥ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle covering. כְּ֝ס֗וּת (kə·sūṯ) Noun - feminine singular Strong's 3682: A cover, a veiling Links Job 26:6 NIVJob 26:6 NLT Job 26:6 ESV Job 26:6 NASB Job 26:6 KJV Job 26:6 BibleApps.com Job 26:6 Biblia Paralela Job 26:6 Chinese Bible Job 26:6 French Bible Job 26:6 Catholic Bible OT Poetry: Job 26:6 Sheol is naked before God and Abaddon (Jb) |
    |