New International Version The LORD is good, a refuge in times of trouble. He cares for those who trust in him, New Living Translation The LORD is good, a strong refuge when trouble comes. He is close to those who trust in him. English Standard Version The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; he knows those who take refuge in him. Berean Study Bible The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him. New American Standard Bible The LORD is good, A stronghold in the day of trouble, And He knows those who take refuge in Him. King James Bible The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him. Holman Christian Standard Bible The LORD is good, a stronghold in a day of distress; He cares for those who take refuge in Him. International Standard Version The LORD is good— a refuge in troubled times. He knows those who are confiding in him. NET Bible The LORD is good--indeed, he is a fortress in time of distress, and he protects those who seek refuge in him. GOD'S WORD® Translation The LORD is good. [He is] a fortress in the day of trouble. He knows those who seek shelter in him. Jubilee Bible 2000 The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those that trust in him. King James 2000 Bible The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows them that trust in him. American King James Version The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knows them that trust in him. American Standard Version Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him. Douay-Rheims Bible The Lord is good and giveth strength in the day of trouble: and knoweth them that hope in him. Darby Bible Translation Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him. English Revised Version The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that put their trust in him. Webster's Bible Translation The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him. World English Bible Yahweh is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him. Young's Literal Translation Good is Jehovah for a strong place in a day of distress. And He knoweth those trusting in Him. Nahum 1:7 Afrikaans PWL Nahumi 1:7 Albanian ﻧﺎﺣﻮﻡ 1:7 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nähum 1:7 Bavarian Наум 1:7 Bulgarian
现代标点
Nahum 1:7 Croatian Bible Nahuma 1:7 Czech BKR Nahum 1:7 Danish Nahum 1:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint χρηστὸς Κύριος Westminster Leningrad Codex טֹ֣וב יְהוָ֔ה לְמָעֹ֖וז בְּיֹ֣ום צָרָ֑ה וְיֹדֵ֖עַ חֹ֥סֵי בֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Náhum 1:7 Hungarian: Karoli Naĥum 1:7 Esperanto NAAHUM 1:7 Finnish: Bible (1776) Nahum 1:7 French: Darby Nahum 1:7 French: Louis Segond (1910) Nahum 1:7 French: Martin (1744) Nahum 1:7 German: Modernized Nahum 1:7 German: Luther (1912) Nahum 1:7 German: Textbibel (1899) Nahum 1:7 Italian: Riveduta Bible (1927) Nahum 1:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NAHUM 1:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 나훔 1:7 Korean Nahum 1:7 Latin: Vulgata Clementina Nahumo knyga 1:7 Lithuanian Nahum 1:7 Maori Nahum 1:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nahúm 1:7 Spanish: La Biblia de las Américas Bueno es el SEÑOR, una fortaleza en el día de la angustia, y conoce a los que en El se refugian. Nahúm 1:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nahúm 1:7 Spanish: Reina Valera Gómez Nahúm 1:7 Spanish: Reina Valera 1909 Nahúm 1:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Naum 1:7 Bíblia King James Atualizada Português Naum 1:7 Portugese Bible Naum 1:7 Romanian: Cornilescu Наум 1:7 Russian: Synodal Translation (1876) Наум 1:7 Russian koi8r Nahum 1:7 Swedish (1917) Nahum 1:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) นาฮูม 1:7 Thai: from KJV Nahum 1:7 Turkish Na-hum 1:7 Vietnamese (1934) |