New Living Translation
“But suppose someone pushes another person without having shown previous hostility, or throws something that unintentionally hits another person,

American Standard Version
But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled upon him anything without lying in wait,

Berean Study Bible
But if anyone pushes a person suddenly, without hostility, or throws an object at him unintentionally,

Douay-Rheims Bible
But if by chance medley, and without hatred,

English Revised Version
But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled upon him any thing without lying in wait,

King James Bible
But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,

World English Bible
"'But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled on him anything without lying in wait,

Young's Literal Translation
'And if, in an instant, without enmity, he hath thrust him through, or hath cast at him any instrument, without lying in wait;

Numbers 35:22 Additional Translations ...