Modern Translations New International VersionSo the Danites went their way, and Micah, seeing that they were too strong for him, turned around and went back home. New Living Translation So the men of Dan continued on their way. When Micah saw that there were too many of them for him to attack, he turned around and went home. English Standard Version Then the people of Dan went their way. And when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his home. Berean Study Bible So the Danites went on their way, and Micah turned to go back home, because he saw that they were too strong for him. New American Standard Bible So the sons of Dan went on their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house. NASB 1995 So the sons of Dan went on their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house. NASB 1977 So the sons of Dan went on their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house. Amplified Bible Then the Danites went on their way; and Micah saw that they were too strong for him, so he turned and went back to his house. Christian Standard Bible The Danites went on their way, and Micah turned to go back home, because he saw that they were stronger than he was. Holman Christian Standard Bible The Danites went on their way, and Micah turned to go back home, because he saw that they were stronger than he was. Contemporary English Version After saying this, they turned and left. Micah realized there was no way he could win a fight with them, and so he went back home. Good News Translation Then the Danites went on. Micah saw that they were too strong for him, so he turned and went back home. GOD'S WORD® Translation The people of Dan went on their way. Micah saw they were stronger than he was, so he turned around and went home. International Standard Version Then the descendants of Dan went on their way. Because Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back home. NET Bible The Danites went on their way; when Micah realized they were too strong to resist, he turned around and went home. Classic Translations King James BibleAnd the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house. New King James Version Then the children of Dan went their way. And when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house. King James 2000 Bible And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house. New Heart English Bible The people of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house. World English Bible The children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house. American King James Version And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house. American Standard Version And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house. A Faithful Version And the children of Dan went their way. And when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house. Darby Bible Translation And the children of Dan went their way; and Micah saw that they were too strong for him, and he turned and went back to his house. English Revised Version And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house. Webster's Bible Translation And the children of Dan departed: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house. Early Modern Geneva Bible of 1587So the children of Dan went their wayes: and when Michah saw that they were too strong for him, hee turned, and went backe vnto his house. Bishops' Bible of 1568 And so the children of Dan went their wayes: And when Micah sawe that they were to strong for hym, he turned and went backe vnto his house. Coverdale Bible of 1535 So the childre of Dan wete on their waye. And Micha, whan he sawe yt they were to stronge for him, turned backe, and came agayne to his house. Literal Translations Literal Standard Versionand the sons of Dan go on their way, and Micah sees that they are stronger than he, and turns, and goes back to his house. Young's Literal Translation and the sons of Dan go on their way, and Micah seeth that they are stronger than he, and turneth, and goeth back unto his house. Smith's Literal Translation And the sons of Dan will go to their way: and Micah will see that they were strong above him, and he will turn and turn back to his house. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd so they went on the journey they had begun. But Michas seeing that they were stronger than he, returned to his house. Catholic Public Domain Version And so, they continued on the journey that they had begun. But Micah, seeing that they were stronger than he was, returned to his house. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the sons of Dan went their way, and when Mikah saw that they were stronger than he, he returned and came to his house Lamsa Bible Then the Danites went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house. OT Translations JPS Tanakh 1917And the children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house. Brenton Septuagint Translation And the children of Dan went their way; and Michaias saw that they were stronger than himself, and he returned to his house.     |