Verse (Click for Chapter) New International Version would not God have discovered it, since he knows the secrets of the heart? New Living Translation God would surely have known it, for he knows the secrets of every heart. English Standard Version would not God discover this? For he knows the secrets of the heart. Berean Standard Bible would not God have discovered, since He knows the secrets of the heart? King James Bible Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart. New King James Version Would not God search this out? For He knows the secrets of the heart. New American Standard Bible Would God not find this out? For He knows the secrets of the heart. NASB 1995 Would not God find this out? For He knows the secrets of the heart. NASB 1977 Would not God find this out? For He knows the secrets of the heart. Legacy Standard Bible Would not God find this out? For He knows the secrets of the heart. Amplified Bible Would not God discover this? For He knows the secrets of the heart. Christian Standard Bible wouldn’t God have found this out, since he knows the secrets of the heart? Holman Christian Standard Bible wouldn’t God have found this out, since He knows the secrets of the heart? American Standard Version Will not God search this out? For he knoweth the secrets of the heart. Aramaic Bible in Plain English God searches into this, for he knows the purposes of the heart. Brenton Septuagint Translation for he knows the secrets of the heart. Contemporary English Version You would have known it because you discover every secret thought. Douay-Rheims Bible Shall not God search out these things : for he knoweth the secrets of the heart. Because for thy sake we are killed all the day long : we are counted as sheep for the slaughter. English Revised Version Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart. GOD'S WORD® Translation wouldn't God find out, since he knows the secrets in our hearts? Good News Translation you would surely have discovered it, because you know our secret thoughts. International Standard Version wouldn't God find out since he knows the secrets of the heart? JPS Tanakh 1917 Would not God search this out? For He knoweth the secrets of the heart. Literal Standard Version Does God not search this out? For He knows the secrets of the heart. Majority Standard Bible would not God have discovered, since He knows the secrets of the heart? New American Bible Would not God have discovered this, God who knows the secrets of the heart? NET Bible would not God discover it, for he knows one's thoughts? New Revised Standard Version would not God discover this? For he knows the secrets of the heart. New Heart English Bible won't God search this out? For he knows the secrets of the heart. Webster's Bible Translation Will not God search out this? for he knoweth the secrets of the heart. World English Bible won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart. Young's Literal Translation Doth not God search out this? For He knoweth the secrets of the heart. Additional Translations ... Audio Bible Context Redeem Us…20If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god, 21would not God have discovered, since He knows the secrets of the heart? 22Yet for Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.… Cross References Joshua 22:22 "The LORD, the Mighty One, is God! The LORD, the Mighty One, is God! He knows, and may Israel also know. If this was in rebellion or breach of faith against the LORD, do not spare us today. Psalm 69:5 You know my folly, O God, and my guilt is not hidden from You. Psalm 139:1 O LORD, You have searched me and known me. Psalm 139:2 You know when I sit and when I rise; You understand my thoughts from afar. Proverbs 15:11 Sheol and Abaddon lie open before the LORD--how much more the hearts of men! Jeremiah 17:10 I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve. Treasury of Scripture Shall not God search this out? for he knows the secrets of the heart. Shall Psalm 139:1 To the chief Musician, A Psalm of David. O LORD, thou hast searched me, and known me. Job 31:4,14 Doth not he see my ways, and count all my steps? … Job 34:21,22 For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings… knoweth Joshua 22:22,23 The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,) … Ecclesiastes 12:14 For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil. Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel. Jump to Previous Discover Discovered Find Heart Search Secrets Won'tJump to Next Discover Discovered Find Heart Search Secrets Won'tPsalm 44 1. The church, in memory of former favors7. complains of her present evils 17. professing her integrity, 24. she fervently prays for helpfulness Verse 21. - Shall not God search this out! i.e. visit for it - punish it. Such a result was to be expected. But when there had been no precedent idolatry, no neglect of the worship of Jehovah, what then? For he knoweth the secrets of the heart. Secret idolatry would, of course, explain the state of things; but the writer evidently knows of no secret idolatry. Parallel Commentaries ... Hebrew would notהֲלֹ֣א (hă·lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no God אֱ֭לֹהִים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative have discovered, זֹ֑את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, since כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He ה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are knows יֹ֝דֵ֗עַ (yō·ḏê·a‘) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3045: To know the secrets תַּעֲלֻמ֥וֹת (ta·‘ă·lu·mō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 8587: A hidden thing, secret of the heart? לֵֽב׃ (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre Links Psalm 44:21 NIVPsalm 44:21 NLT Psalm 44:21 ESV Psalm 44:21 NASB Psalm 44:21 KJV Psalm 44:21 BibleApps.com Psalm 44:21 Biblia Paralela Psalm 44:21 Chinese Bible Psalm 44:21 French Bible Psalm 44:21 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 44:21 Won't God search this out? For he (Psalm Ps Psa.) |
    |