(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 2 Chronicles 28:7 Hebrew Text Analysis
2 Chronicles 28:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2026 [e]וַֽיַּהֲרֹ֞ג
way-ya-hă-rōḡ
And killedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2147 [e]זִכְרִ֣י ׀
ziḵ-rî
ZichriN-proper-ms
1368 [e]גִּבּ֣וֹר
gib-bō-wr
a mighty manAdj-msc
669 [e]אֶפְרַ֗יִם
’ep̄-ra-yim,
of EphraimN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4641 [e]מַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙
ma-‘ă-śê-yā-hū
MaaseiahN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
of the kingArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5840 [e]עַזְרִיקָ֖ם
‘az-rî-qām
AzrikamN-proper-ms
5057 [e]נְגִ֣יד
nə-ḡîḏ
the officer overN-msc
1004 [e]הַבָּ֑יִת
hab-bā-yiṯ;
the houseArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
511 [e]אֶלְקָנָ֖ה
’el-qā-nāh
Elkanah [who was]N-proper-ms
4932 [e]מִשְׁנֵ֥ה
miš-nêh
second toN-msc
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ.
the kingArt | N-ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 28:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּהֲרֹ֞ג זִכְרִ֣י ׀ גִּבֹּ֣ור אֶפְרַ֗יִם אֶת־מַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙ בֶּן־הַמֶּ֔לֶךְ וְאֶת־עַזְרִיקָ֖ם נְגִ֣יד הַבָּ֑יִת וְאֶת־אֶלְקָנָ֖ה מִשְׁנֵ֥ה הַמֶּֽלֶךְ׃ ס

דברי הימים ב 28:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהרג זכרי ׀ גבור אפרים את־מעשיהו בן־המלך ואת־עזריקם נגיד הבית ואת־אלקנה משנה המלך׃ ס

דברי הימים ב 28:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהרג זכרי ׀ גבור אפרים את־מעשיהו בן־המלך ואת־עזריקם נגיד הבית ואת־אלקנה משנה המלך׃ ס

דברי הימים ב 28:7 Hebrew Bible
ויהרג זכרי גבור אפרים את מעשיהו בן המלך ואת עזריקם נגיד הבית ואת אלקנה משנה המלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son and Azrikam the ruler of the house and Elkanah the second to the king.

King James Bible
And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king.

Holman Christian Standard Bible
An Ephraimite warrior named Zichri killed the king's son Maaseiah, Azrikam governor of the palace, and Elkanah who was second to the king.
Treasury of Scripture Knowledge

next to the king [heb] the second to the king

Links
2 Chronicles 28:72 Chronicles 28:7 NIV2 Chronicles 28:7 NLT2 Chronicles 28:7 ESV2 Chronicles 28:7 NASB2 Chronicles 28:7 KJV2 Chronicles 28:7 Bible Apps2 Chronicles 28:7 Biblia Paralela2 Chronicles 28:7 Chinese Bible2 Chronicles 28:7 French Bible2 Chronicles 28:7 German BibleBible Hub
2 Chronicles 28:6
Top of Page
Top of Page