Strong's Greek English Morphology 4098 [e] Ἔπεσεν epesen She fell down V-AIA-3S 1161 [e] δでるたὲ de then Conj 3916 [e] παραχρῆμみゅーαあるふぁ parachrēma immediately Adv 4314 [e] πぱいρろーὸς pros at Prep 3588 [e] τたうοおみくろんὺς tous the Art-AMP 4228 [e] πόδας podas feet N-AMP 846 [e] αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ autou of him PPro-GM3S 2532 [e] κかっぱαあるふぁὶ kai and Conj 1634 [e] ἐξέψυξεν· exepsyxen breathed her last. V-AIA-3S 1525 [e] εいぷしろんἰσελθόντες eiselthontes Having come in V-APA-NMP 1161 [e] δでるたὲ de then, Conj 3588 [e] οおみくろんἱ hoi the Art-NMP 3495 [e] νεανίσκοι neaniskoi young [men] N-NMP 2147 [e] εいぷしろんὗρろーοおみくろんνにゅー heuron found V-AIA-3P 846 [e] αあるふぁὐτたうὴνにゅー autēn her PPro-AF3S 3498 [e] νεκράν, nekran dead; Adj-AFS 2532 [e] κかっぱαあるふぁὶ kai and Conj 1627 [e] ἐξενέγκαντες exenenkantes having carried out, V-APA-NMP 2290 [e] ἔθαψαν ethapsan they buried [her] V-AIA-3P 4314 [e] πぱいρろーὸς pros by Prep 3588 [e] τたうὸνにゅー ton the Art-AMS 435 [e] ἄνδρα andra husband N-AMS 846 [e] αあるふぁὐτたうῆς. autēs of her. PPro-GF3S

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:10 Greek NT: Nestle 1904
ἔπεσεν δでるたὲ παραχρῆμみゅーαあるふぁ πぱいρろーὸς τたうοおみくろんὺς πόδας αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ κかっぱαあるふぁὶ ἐξέψυξεν· εいぷしろんἰσελθόντες δでるたὲ οおみくろんἱ νεανίσκοι εいぷしろんὗρろーοおみくろんνにゅー αあるふぁὐτたうὴνにゅー νεκράν, κかっぱαあるふぁὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πぱいρろーὸς τたうὸνにゅー ἄνδρα αあるふぁὐτたうῆς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἔπεσεν δでるたὲ παραχρῆμみゅーαあるふぁ πぱいρろーὸς τたうοおみくろんὺς πόδας αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ κかっぱαあるふぁὶ ἐξέψυξεν· εいぷしろんἰσελθόντες δでるたὲ οおみくろんἱ νεανίσκοι εいぷしろんὗρろーοおみくろんνにゅー αあるふぁὐτたうὴνにゅー νεκράν, κかっぱαあるふぁὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πぱいρろーὸς τたうὸνにゅー ἄνδρα αあるふぁὐτたうῆς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἔπεσεν δでるたὲ παραχρῆμみゅーαあるふぁ πぱいρろーὸς τたうοおみくろんὺς πόδας αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ κかっぱαあるふぁὶ ἐξέψυξεν· εいぷしろんἰσελθόντες δでるたὲ οおみくろんἱ νεανίσκοι εいぷしろんὗρろーοおみくろんνにゅー αあるふぁὐτたうὴνにゅー νεκράν, κかっぱαあるふぁὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πぱいρろーὸς τたうὸνにゅー ἄνδρα αあるふぁὐτたうῆς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔπεσεν δでるたὲ παραχρῆμみゅーαあるふぁ πぱいαあるふぁρろーὰ τたうοおみくろんὺς πόδας αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ, κかっぱαあるふぁὶ ἐξέψυξεν· εいぷしろんἰσελθόντες δでるたὲ οおみくろんἱ νεανίσκοι εいぷしろんὗρろーοおみくろんνにゅー αあるふぁὐτたうὴνにゅー νεκράν, κかっぱαあるふぁὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πぱいρろーὸς τたうὸνにゅー ἄνδρα αあるふぁὐτたうῆς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔπεσε δでるたὲ παραχρῆμみゅーαあるふぁ πぱいαあるふぁρろーὰ τたうοおみくろんὺς πόδας αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ κかっぱαあるふぁὶ ἐξέψυξεν· εいぷしろんἰσελθόντες δでるたὲ οおみくろんἱ νεανίσκοι εいぷしろんὗρろーοおみくろんνにゅー αあるふぁὐτたうὴνにゅー νεκράν, κかっぱαあるふぁὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πぱいρろーὸς τたうὸνにゅー ἄνδρα αあるふぁὐτたうῆς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἔπεσεν δでるたὲ παραχρῆμみゅーαあるふぁ πぱいρろーὸς τたうοおみくろんὺς πόδας αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ κかっぱαあるふぁὶ ἐξέψυξεν· εいぷしろんἰσελθόντες δでるたὲ οおみくろんἱ νεανίσκοι εいぷしろんὗρろーοおみくろんνにゅー αあるふぁὐτたうὴνにゅー νεκράν, κかっぱαあるふぁὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πぱいρろーὸς τたうὸνにゅー ἄνδρα αあるふぁὐτたうῆς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔπεσε δでるたὲ παραχρῆμみゅーαあるふぁ πぱいαあるふぁρろーὰ τたうοおみくろんὺς πόδας αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ, κかっぱαあるふぁὶ ἐξέψυξεν· εいぷしろんἰσελθόντες δでるたὲ οおみくろんἱ νεανίσκοι εいぷしろんὗρろーοおみくろんνにゅー αあるふぁὐτたうὴνにゅー νεκράν, κかっぱαあるふぁὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πぱいρろーὸς τたうὸνにゅー ἄνδρα αあるふぁὐτたうῆς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἔπεσεν δでるたὲ παραχρῆμみゅーαあるふぁ πぱいαあるふぁρろーὰ τたうοおみくろんὺς πόδας αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ κかっぱαあるふぁὶ ἐξέψυξεν· εいぷしろんἰσελθόντες δでるたὲ οおみくろんἱ νεανίσκοι εいぷしろんὗρろーοおみくろんνにゅー αあるふぁὐτたうὴνにゅー νεκράν κかっぱαあるふぁὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πぱいρろーὸς τたうὸνにゅー ἄνδρα αあるふぁὐτたうῆς

New American Standard Bible
And immediately she fell at his feet and breathed her last, and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband.

King James Bible
Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.

Holman Christian Standard Bible
Instantly she dropped dead at his feet. When the young men came in, they found her dead, carried her out, and buried her beside her husband.

fell.

Acts 5:5 And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: …

Acts 5:10 • Acts 5:10 NIV • Acts 5:10 NLT • Acts 5:10 ESV • Acts 5:10 NASB • Acts 5:10 KJV • Acts 5:10 Bible Apps • Acts 5:10 Biblia Paralela • Acts 5:10 Chinese Bible • Acts 5:10 French Bible • Acts 5:10 German Bible • Bible Hub