Strong's Greek English Morphology 1487 [e] Εいぷしろんἰ ei If Conj 1063 [e] γがんまὰρろー gar for Conj 846 [e] αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς autous to them PPro-AM3P 2424 [e] Ἰησοῦς Iēsous Joshua N-NMS 2664 [e] κατέπαυσεν, katepausen had given rest, V-AIA-3S 3756 [e] οおみくろんὐκかっぱ ouk not Adv 302 [e] ἂνにゅー an - Prtcl 4012 [e] πぱいεいぷしろんρろーὶ peri about Prep 243 [e] ἄλλης allēs another Adj-GFS 2980 [e] ἐλάλει elalei He would have spoken V-IIA-3S 3326 [e] μみゅーεいぷしろんτたうὰ meta after Prep 3778 [e] τたうαあるふぁῦτたうαあるふぁ tauta this DPro-ANP 2250 [e] ἡμέρας. hēmeras day. N-GFS

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Nestle 1904
εいぷしろんἰ γがんまὰρろー αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οおみくろんὐκかっぱ ἂνにゅー πぱいεいぷしろんρろーὶ ἄλλης ἐλάλει μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうαあるふぁῦτたうαあるふぁ ἡμέρας.

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εいぷしろんἰ γがんまὰρろー αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οおみくろんὐκかっぱ ἂνにゅー πぱいεいぷしろんρろーὶ ἄλλης ἐλάλει μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうαあるふぁῦτたうαあるふぁ ἡμέρας.

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εいぷしろんἰ γがんまὰρろー αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οおみくろんὐκかっぱ ἂνにゅー πぱいεいぷしろんρろーὶ ἄλλης ἐλάλει μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうαあるふぁῦτたうαあるふぁ ἡμέρας.

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εいぷしろんἰ γがんまὰρろー αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οおみくろんὐκかっぱ ἂνにゅー πぱいεいぷしろんρろーὶ ἄλλης ἐλάλει μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうαあるふぁῦτたうαあるふぁ ἡμέρας.

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
εいぷしろんἰ γがんまὰρろー αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οおみくろんὐκかっぱ ἂνにゅー πぱいεいぷしろんρろーὶ ἄλλης ἐλάλει μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうαあるふぁῦτたうαあるふぁ ἡμέρας·

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εいぷしろんἰ γάρ αあるふぁὐτός Ἰησοῦς καταπαύω οおみくろんὐ ἄνにゅー περί ἄλλος λαλέω μετά οおみくろんὗτος ἡμέρα

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εいぷしろんἰ γがんまὰρろー αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οおみくろんὐκかっぱ ἂνにゅー πぱいεいぷしろんρろーὶ ἄλλης ἐλάλει μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうαあるふぁῦτたうαあるふぁ ἡμέρας.

ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εいぷしろんἰ γがんまὰρろー αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν οおみくろんὐκかっぱ ἂνにゅー πぱいεいぷしろんρろーὶ ἄλλης ἐλάλει μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうαあるふぁῦτたうαあるふぁ ἡμέρας

New American Standard Bible
For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that.

King James Bible
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.

Holman Christian Standard Bible
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.

Jesus, that is, Joshua. See on

Acts 7:45 Which also our fathers that came after brought in with Jesus into …

had.

Hebrews 11:13-15 These all died in faith, not having received the promises, but having …

Deuteronomy 12:9 For you are not as yet come to the rest and to the inheritance, which …

Deuteronomy 25:19 Therefore it shall be, when the LORD your God has given you rest …

Joshua 1:15 Until the LORD have given your brothers rest, as he has given you…

Joshua 22:4 And now the LORD your God has given rest to your brothers, as he …

Joshua 23:1 And it came to pass a long time after that the LORD had given rest …

Psalm 78:55 He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance …

Psalm 105:44 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor …

Hebrews 4:8 • Hebrews 4:8 NIV • Hebrews 4:8 NLT • Hebrews 4:8 ESV • Hebrews 4:8 NASB • Hebrews 4:8 KJV • Hebrews 4:8 Bible Apps • Hebrews 4:8 Biblia Paralela • Hebrews 4:8 Chinese Bible • Hebrews 4:8 French Bible • Hebrews 4:8 German Bible • Bible Hub