(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Joshua 8:27 Hebrew Text Analysis
Joshua 8:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7535 [e]רַ֣ק
raq
OnlyAdv
929 [e]הַבְּהֵמָ֗ה
hab-bə-hê-māh,
the livestockArt | N-fs
7998 [e]וּשְׁלַל֙
ū-šə-lal
and the spoilConj-w | N-msc
5892 [e]הָעִ֣יר
hā-‘îr
of cityArt | N-fs
1931 [e]הַהִ֔יא
ha-hî,
thatArt | Pro-3fs
962 [e]בָּזְז֥וּ
bā-zə-zū
took as bootyV-Qal-Perf-3cp
1992 [e]לָהֶ֖ם
lā-hem
for themselvesPrep-l | Pro-3mp
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
1697 [e]כִּדְבַ֣ר
kiḏ-ḇar
according to the wordPrep-k | N-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6680 [e]צִוָּ֖ה
ṣiw-wāh
He had commandedV-Piel-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3091 [e]יְהוֹשֻֽׁעַ׃
yə-hō-wō-šu-a‘.
JoshuaN-proper-ms





















Hebrew Texts
יהושע 8:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַ֣ק הַבְּהֵמָ֗ה וּשְׁלַל֙ הָעִ֣יר הַהִ֔יא בָּזְז֥וּ לָהֶ֖ם יִשְׂרָאֵ֑ל כִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖ה אֶת־יְהֹושֻֽׁעַ׃

יהושע 8:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רק הבהמה ושלל העיר ההיא בזזו להם ישראל כדבר יהוה אשר צוה את־יהושע׃

יהושע 8:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רק הבהמה ושלל העיר ההיא בזזו להם ישראל כדבר יהוה אשר צוה את־יהושע׃

יהושע 8:27 Hebrew Bible
רק הבהמה ושלל העיר ההיא בזזו להם ישראל כדבר יהוה אשר צוה את יהושע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Israel took only the cattle and the spoil of that city as plunder for themselves, according to the word of the LORD which He had commanded Joshua.

King James Bible
Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.

Holman Christian Standard Bible
Israel plundered only the cattle and spoil of that city for themselves, according to the LORD's command that He had given Joshua.
Treasury of Scripture Knowledge

the cattle

Joshua 8:2 And you shall do to Ai and her king as you did to Jericho and her …

Joshua 11:4 And they went out, they and all their hosts with them, much people, …

Numbers 31:22,26 Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead…

Psalm 50:10 For every beast of the forest is mine, and the cattle on a thousand hills.

Matthew 20:15 Is it not lawful for me to do what I will with my own? Is your eye …

he commanded

Joshua 8:2 And you shall do to Ai and her king as you did to Jericho and her …

Links
Joshua 8:27Joshua 8:27 NIVJoshua 8:27 NLTJoshua 8:27 ESVJoshua 8:27 NASBJoshua 8:27 KJVJoshua 8:27 Bible AppsJoshua 8:27 Biblia ParalelaJoshua 8:27 Chinese BibleJoshua 8:27 French BibleJoshua 8:27 German BibleBible Hub
Joshua 8:26
Top of Page
Top of Page