(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Leviticus 26:2 Hebrew Text Analysis
◄ Leviticus 26:2 ►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
7676 [e]שַׁבְּתֹתַ֣י
šab-bə-ṯō-ṯay		My SabbathsN-cpc | 1cs
8104 [e]תִּשְׁמֹ֔רוּ
tiš-mō-rū,		You shall keepV-Qal-Imperf-2mp
4720 [e]וּמִקְדָּשִׁ֖י
ū-miq-dā-šî		and My sanctuaryConj-w | N-msc | 1cs
3372 [e]תִּירָ֑אוּ
tî-rā-’ū;		reverenceV-Qal-Imperf-2mp
589 [e]אֲנִ֖י
’ă-nî		IPro-1cs
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.		[am] YahwehN-proper-ms
  ס
s		-Punc





















Hebrew Texts
ויקרא 26:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶת־שַׁבְּתֹתַ֣י תִּשְׁמֹ֔רוּ וּמִקְדָּשִׁ֖י תִּירָ֑אוּ אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ ס

ויקרא 26:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את־שבתתי תשמרו ומקדשי תיראו אני יהוה׃ ס

ויקרא 26:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את־שבתתי תשמרו ומקדשי תיראו אני יהוה׃ ס

ויקרא 26:2 Hebrew Bible
את שבתתי תשמרו ומקדשי תיראו אני יהוה׃

Additional Parallel Hebrew
Parallel Verses
New American Standard Bible
'You shall keep My sabbaths and reverence My sanctuary; I am the LORD.

King James Bible
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
You must keep My Sabbaths and revere My sanctuary; I am Yahweh."
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 19:30 You shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

Links
Leviticus 26:2 • Leviticus 26:2 NIV • Leviticus 26:2 NLT • Leviticus 26:2 ESV • Leviticus 26:2 NASB • Leviticus 26:2 KJV • Leviticus 26:2 Bible Apps • Leviticus 26:2 Biblia Paralela • Leviticus 26:2 Chinese Bible • Leviticus 26:2 French Bible • Leviticus 26:2 German Bible • Bible Hub
Leviticus 26:1
Top of Page
Top of Page