Strong's Greek English Morphology 5119 [e] Τότε tote Then Adv 1453 [e] ἠγέρθησαν ēgerthēsan arose V-AIP-3P 3956 [e] πぱいᾶσしぐまαあるふぁιいおた pasai all Adj-NFP 3588 [e] αあるふぁἱ hai the Art-NFP 3933 [e] παρθένοι parthenoi virgins N-NFP 1565 [e] ἐκかっぱεいぷしろんῖνにゅーαあるふぁιいおた ekeinai those DPro-NFP 2532 [e] κかっぱαあるふぁὶ kai and Conj 2885 [e] ἐκόσμησαν ekosmēsan trimmed V-AIA-3P 3588 [e] τたうὰς tas the Art-AFP 2985 [e] λαμπάδας lampadas lamps N-AFP 1438 [e] ἑαυτῶνにゅー. heautōn of them. RefPro-GF3P

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:7 Greek NT: Nestle 1904
τότε ἠγέρθησαν πぱいᾶσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁἱ παρθένοι ἐκかっぱεいぷしろんῖνにゅーαあるふぁιいおた κかっぱαあるふぁὶ ἐκόσμησαν τたうὰς λαμπάδας ἑαυτῶνにゅー.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τότε ἠγέρθησαν πぱいᾶσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁἱ παρθένοι ἐκかっぱεいぷしろんῖνにゅーαあるふぁιいおた κかっぱαあるふぁὶ ἐκόσμησαν τたうὰς λαμπάδας ἑαυτῶνにゅー.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τότε ἠγέρθησαν πぱいᾶσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁἱ παρθένοι ἐκかっぱεいぷしろんῖνにゅーαあるふぁιいおた κかっぱαあるふぁὶ ἐκόσμησαν τたうὰς λαμπάδας ἑαυτῶνにゅー.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tότε ἠγέρθησαν πぱいᾶσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁἱ παρθένοι ἐκかっぱεいぷしろんῖνにゅーαあるふぁιいおた, κかっぱαあるふぁὶ ἐκόσμησαν τたうὰς λαμπάδας αあるふぁὐτたうῶνにゅー.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε ἠγέρθησαν πぱいᾶσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁἱ παρθένοι ἐκかっぱεいぷしろんῖνにゅーαあるふぁιいおた κかっぱαあるふぁὶ ἐκόσμησαν τたうὰς λαμπάδας αあるふぁὐτたうῶνにゅー.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τότε ἠγέρθησαν πぱいᾶσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁἱ παρθένοι ἐκかっぱεいぷしろんῖνにゅーαあるふぁιいおた κかっぱαあるふぁὶ ἐκόσμησαν τたうὰς λαμπάδας ἑαυτῶνにゅー.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τότε ἠγέρθησαν πぱいᾶσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁἱ παρθένοι ἐκかっぱεいぷしろんῖνにゅーαあるふぁιいおた, κかっぱαあるふぁὶ ἐκόσμησαν τたうὰς λαμπάδας ἀυうぷしろんτたうῶνにゅー.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τότε ἠγέρθησαν πぱいᾶσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁἱ παρθένοι ἐκかっぱεいぷしろんῖνにゅーαあるふぁιいおた κかっぱαあるふぁὶ ἐκόσμησαν τたうὰς λαμπάδας ἀυうぷしろんτたうῶνにゅー

New American Standard Bible
"Then all those virgins rose and trimmed their lamps.

King James Bible
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

Holman Christian Standard Bible
"Then all those virgins got up and trimmed their lamps.

Luke 12:35 Let your loins be girded about, and your lights burning;

2 Peter 3:14 Why, beloved, seeing that you look for such things, be diligent that …

Revelation 2:4,5 Nevertheless I have somewhat against you, because you have left your …

Revelation 3:2,19,20 Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready …

Matthew 25:7 • Matthew 25:7 NIV • Matthew 25:7 NLT • Matthew 25:7 ESV • Matthew 25:7 NASB • Matthew 25:7 KJV • Matthew 25:7 Bible Apps • Matthew 25:7 Biblia Paralela • Matthew 25:7 Chinese Bible • Matthew 25:7 French Bible • Matthew 25:7 German Bible • Bible Hub