(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Nehemiah 12:24 Hebrew Text Analysis
Nehemiah 12:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7218 [e]וְרָאשֵׁ֣י
wə-rā-šê
And the headsConj-w | N-mpc
3881 [e]הַ֠לְוִיִּם
hal-wî-yim
of the LevitesArt | N-proper-mp
2811 [e]חֲשַׁבְיָ֨ה
ḥă-šaḇ-yāh
[were] HashabiahN-proper-ms
8274 [e]שֵֽׁרֵבְיָ֜ה
šê-rê-ḇə-yāh
SherebiahN-proper-ms
3442 [e]וְיֵשׁ֤וּעַ
wə-yê-šū-a‘
and JeshuaConj-w | N-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
6934 [e]קַדְמִיאֵל֙
qaḏ-mî-’êl
of KadmielN-proper-ms
251 [e]וַאֲחֵיהֶ֣ם
wa-’ă-ḥê-hem
and with their brothersConj-w | N-mpc | 3mp
5048 [e]לְנֶגְדָּ֔ם
lə-neḡ-dām,
across from themPrep-l | 3mp
1984 [e]לְהַלֵּ֣ל
lə-hal-lêl
to praisePrep-l | V-Piel-Inf
3034 [e]לְהוֹד֔וֹת
lə-hō-w-ḏō-wṯ,
[and] give thanksPrep-l | V-Hifil-Inf
4687 [e]בְּמִצְוַ֖ת
bə-miṣ-waṯ
according to the commandPrep-b | N-fsc
1732 [e]דָּוִ֣יד
dā-wîḏ
of DavidN-proper-ms
376 [e]אִישׁ־
’îš-
the manN-msc
430 [e]הָאֱלֹהִ֑ים
hā-’ĕ-lō-hîm;
of GodArt | N-mp
4929 [e]מִשְׁמָ֖ר
miš-mār
groupN-ms
5980 [e]לְעֻמַּ֥ת
lə-‘um-maṯ
alternating withPrep-l
4929 [e]מִשְׁמָֽר׃
miš-mār.
groupN-ms





















Hebrew Texts
נחמיה 12:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָאשֵׁ֣י הַ֠לְוִיִּם חֲשַׁבְיָ֨ה שֵֽׁרֵבְיָ֜ה וְיֵשׁ֤וּעַ בֶּן־קַדְמִיאֵל֙ וַאֲחֵיהֶ֣ם לְנֶגְדָּ֔ם לְהַלֵּ֣ל לְהֹודֹ֔ות בְּמִצְוַ֖ת דָּוִ֣יד אִישׁ־הָאֱלֹהִ֑ים מִשְׁמָ֖ר לְעֻמַּ֥ת מִשְׁמָֽר׃

נחמיה 12:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראשי הלוים חשביה שרביה וישוע בן־קדמיאל ואחיהם לנגדם להלל להודות במצות דויד איש־האלהים משמר לעמת משמר׃

נחמיה 12:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וראשי הלוים חשביה שרביה וישוע בן־קדמיאל ואחיהם לנגדם להלל להודות במצות דויד איש־האלהים משמר לעמת משמר׃

נחמיה 12:24 Hebrew Bible
וראשי הלוים חשביה שרביה וישוע בן קדמיאל ואחיהם לנגדם להלל להודות במצות דויד איש האלהים משמר לעמת משמר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The heads of the Levites were Hashabiah, Sherebiah and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers opposite them, to praise and give thanks, as prescribed by David the man of God, division corresponding to division.

King James Bible
And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

Holman Christian Standard Bible
The leaders of the Levites--Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, along with their relatives opposite them--gave praise and thanks, division by division, as David the man of God had prescribed.
Treasury of Scripture Knowledge

Hashabiah.

Nehemiah 12:8 Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, …

Nehemiah 8:7 Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah…

Nehemiah 9:4 Then stood up on the stairs, of the Levites, Jeshua, and Bani, Kadmiel, …

Nehemiah 10:9-13 And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons …

according.

1 Chronicles 23:1-32 So when David was old and full of days, he made Solomon his son king …

1 Chronicles 25:1-26:32 Moreover David and the captains of the host separated to the service …

the man.

Deuteronomy 33:1 And this is the blessing, with which Moses the man of God blessed …

Joshua 14:6 Then the children of Judah came to Joshua in Gilgal: and Caleb the …

1 Kings 17:24 And the woman said to Elijah, Now by this I know that you are a man …

2 Chronicles 8:14 And he appointed, according to the order of David his father, the …

1 Timothy 6:11 But you, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, …

2 Timothy 3:17 That the man of God may be perfect, thoroughly furnished to all good works.

ward.

Nehemiah 12:9 Also Bakbukiah and Unni, their brothers, were over against them in the watches.

Ezra 3:10,11 And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, …

Links
Nehemiah 12:24Nehemiah 12:24 NIVNehemiah 12:24 NLTNehemiah 12:24 ESVNehemiah 12:24 NASBNehemiah 12:24 KJVNehemiah 12:24 Bible AppsNehemiah 12:24 Biblia ParalelaNehemiah 12:24 Chinese BibleNehemiah 12:24 French BibleNehemiah 12:24 German BibleBible Hub
Nehemiah 12:23
Top of Page
Top of Page