(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Proverbs 23:28 Hebrew Text Analysis
Proverbs 23:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
637 [e]אַף־
’ap̄-
AlsoConj
1931 [e]הִ֭יא
shePro-3fs
2863 [e]כְּחֶ֣תֶף
kə-ḥe-ṯep̄
as [for] a victimPrep-k | N-ms
693 [e]תֶּֽאֱרֹ֑ב
te-’ĕ-rōḇ;
lies in waitV-Qal-Imperf-3fs
898 [e]וּ֝בוֹגְדִ֗ים
ū-ḇō-wḡ-ḏîm,
and the unfaithfulConj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
120 [e]בְּאָדָ֥ם
bə-’ā-ḏām
among menPrep-b | N-ms
3254 [e]תּוֹסִֽף׃
tō-w-sip̄.
increasesV-Hifil-Imperf-3fs





















Hebrew Texts
משלי 23:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַף־הִ֭יא כְּחֶ֣תֶף תֶּֽאֱרֹ֑ב וּ֝בֹוגְדִ֗ים בְּאָדָ֥ם תֹּוסִֽף׃

משלי 23:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אף־היא כחתף תארב ובוגדים באדם תוסף׃

משלי 23:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אף־היא כחתף תארב ובוגדים באדם תוסף׃

משלי 23:28 Hebrew Bible
אף היא כחתף תארב ובוגדים באדם תוסף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Surely she lurks as a robber, And increases the faithless among men.

King James Bible
She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

Holman Christian Standard Bible
indeed, she sets an ambush like a robber and increases those among men who are unfaithful.
Treasury of Scripture Knowledge

as for a prey or as a robber

Proverbs 2:16-19 To deliver you from the strange woman, even from the stranger which …

Proverbs 7:12,22-27 Now is she without, now in the streets, and lies in wait at every corner.)…

Proverbs 9:18 But he knows not that the dead are there; and that her guests are …

Proverbs 22:14 The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of …

Judges 16:14 And she fastened it with the pin, and said to him, The Philistines …

Ecclesiastes 7:26 And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares …

Jeremiah 3:2 Lift up your eyes to the high places, and see where you have not …

increaseth

Numbers 25:1 And Israel stayed in Shittim, and the people began to commit prostitution …

Hosea 4:11 Prostitution and wine and new wine take away the heart.

1 Corinthians 10:8 Neither let us commit fornication, as some of them committed, and …

Revelation 17:1,2 And there came one of the seven angels which had the seven vials, …

Links
Proverbs 23:28Proverbs 23:28 NIVProverbs 23:28 NLTProverbs 23:28 ESVProverbs 23:28 NASBProverbs 23:28 KJVProverbs 23:28 Bible AppsProverbs 23:28 Biblia ParalelaProverbs 23:28 Chinese BibleProverbs 23:28 French BibleProverbs 23:28 German BibleBible Hub
Proverbs 23:27
Top of Page
Top of Page