(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Proverbs 8:6 Hebrew Text Analysis
Proverbs 8:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]שִׁ֭מְעוּ
mə-‘ū
ListenV-Qal-Imp-mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
5057 [e]נְגִידִ֣ים
nə-ḡî-ḏîm
excellent thingsN-mp
1696 [e]אֲדַבֵּ֑ר
’ă-ḏab-bêr;
I will speakV-Piel-Imperf-1cs
4669 [e]וּמִפְתַּ֥ח
ū-mip̄-taḥ
and from the openingConj-w | N-msc
8193 [e]שְׂ֝פָתַ֗י
p̄ā-ṯay,
of my lipsN-fdc | 1cs
4339 [e]מֵישָׁרִֽים׃
mê-šā-rîm.
[will come] right thingsN-mp





















Hebrew Texts
משלי 8:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְעוּ כִּֽי־נְגִידִ֣ים אֲדַבֵּ֑ר וּמִפְתַּ֥ח פָתַ֗י מֵישָׁרִֽים׃

משלי 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מעו כי־נגידים אדבר ומפתח פתי מישרים׃

משלי 8:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מעו כי־נגידים אדבר ומפתח פתי מישרים׃

משלי 8:6 Hebrew Bible
שמעו כי נגידים אדבר ומפתח שפתי מישרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Listen, for I will speak noble things; And the opening of my lips will reveal right things.

King James Bible
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.

Holman Christian Standard Bible
Listen, for I speak of noble things, and what my lips say is right.
Treasury of Scripture Knowledge

for

Proverbs 2:6,7 For the LORD gives wisdom: out of his mouth comes knowledge and understanding…

Proverbs 4:2,20,22 For I give you good doctrine, forsake you not my law…

Proverbs 22:20,21 Have not I written to you excellent things in counsels and knowledge…

Psalm 19:7-11 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony …

Psalm 49:3 My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall …

1 Corinthians 2:6,7 However, we speak wisdom among them that are perfect: yet not the …

Colossians 1:26 Even the mystery which has been hid from ages and from generations, …

the opening

Job 33:1-3 Why, Job, I pray you, hear my speeches, and listen to all my words…

Matthew 5:2 And he opened his mouth, and taught them, saying,

Matthew 7:28,29 And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people …

Matthew 13:35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, …

Links
Proverbs 8:6Proverbs 8:6 NIVProverbs 8:6 NLTProverbs 8:6 ESVProverbs 8:6 NASBProverbs 8:6 KJVProverbs 8:6 Bible AppsProverbs 8:6 Biblia ParalelaProverbs 8:6 Chinese BibleProverbs 8:6 French BibleProverbs 8:6 German BibleBible Hub
Proverbs 8:5
Top of Page
Top of Page