(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Psalm 25:17 Hebrew Text Analysis
Psalm 25:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6869 [e]צָר֣וֹת
ṣā-rō-wṯ
The troublesN-fpc
3824 [e]לְבָבִ֣י
lə-ḇā-ḇî
of my heartN-msc | 1cs
7337 [e]הִרְחִ֑יבוּ
hir-ḥî-ḇū;
have enlargedV-Hifil-Perf-3cp
4691 [e]מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י
mim-mə-ṣū-qō-w-ṯay,
out of my distressesPrep-m | N-fpc | 1cs
3318 [e]הוֹצִיאֵֽנִי׃
hō-w-ṣî-’ê-nî.
bring meV-Hifil-Imp-ms | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 25:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צָרֹ֣ות לְבָבִ֣י הִרְחִ֑יבוּ מִ֝מְּצֽוּקֹותַ֗י הֹוצִיאֵֽנִי׃

תהילים 25:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צרות לבבי הרחיבו ממצוקותי הוציאני׃

תהילים 25:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צרות לבבי הרחיבו ממצוקותי הוציאני׃

תהילים 25:17 Hebrew Bible
צרות לבבי הרחיבו ממצוקותי הוציאני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The troubles of my heart are enlarged; Bring me out of my distresses.

King James Bible
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.

Holman Christian Standard Bible
The distresses of my heart increase; bring me out of my sufferings.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 34:19 Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers …

Psalm 38:1-8 O lord, rebuke me not in your wrath: neither chasten me in your hot …

Psalm 42:7 Deep calls to deep at the noise of your waterspouts: all your waves …

Psalm 77:2-4 In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, …

Habakkuk 3:17-19 Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in …

1 Corinthians 4:11-13 Even to this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, …

2 Corinthians 4:8,9 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, …

Links
Psalm 25:17Psalm 25:17 NIVPsalm 25:17 NLTPsalm 25:17 ESVPsalm 25:17 NASBPsalm 25:17 KJVPsalm 25:17 Bible AppsPsalm 25:17 Biblia ParalelaPsalm 25:17 Chinese BiblePsalm 25:17 French BiblePsalm 25:17 German BibleBible Hub
Psalm 25:16
Top of Page
Top of Page