(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Psalm 50:17 Hebrew Text Analysis
Psalm 50:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְ֭אַתָּה
wə-’at-tāh
and Seeing youConj-w | Pro-2ms
8130 [e]שָׂנֵ֣אתָ
śā-nê-ṯā
hateV-Qal-Perf-2ms
4148 [e]מוּסָ֑ר
mū-sār;
instructionN-ms
7993 [e]וַתַּשְׁלֵ֖ךְ
wat-taš-lêḵ
and castConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-2ms
1697 [e]דְּבָרַ֣י
də-ḇā-ray
My wordsN-mpc | 1cs
310 [e]אַחֲרֶֽיךָ׃
’a-ḥă-re-ḵā.
behind youPrep | 2ms





















Hebrew Texts
תהילים 50:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֭אַתָּה שָׂנֵ֣אתָ מוּסָ֑ר וַתַּשְׁלֵ֖ךְ דְּבָרַ֣י אַחֲרֶֽיךָ׃

תהילים 50:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה שנאת מוסר ותשלך דברי אחריך׃

תהילים 50:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה שנאת מוסר ותשלך דברי אחריך׃

תהילים 50:17 Hebrew Bible
ואתה שנאת מוסר ותשלך דברי אחריך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For you hate discipline, And you cast My words behind you.

King James Bible
Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.

Holman Christian Standard Bible
You hate instruction and turn your back on My words.
Treasury of Scripture Knowledge

hatest

Proverbs 1:7,28,29 The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise …

Proverbs 5:12,13 And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof…

Proverbs 8:36 But he that sins against me wrongs his own soul: all they that hate …

Proverbs 12:1 Whoever loves instruction loves knowledge: but he that hates reproof is brutish.

John 3:20 For every one that does evil hates the light, neither comes to the …

Romans 1:28 And even as they did not like to retain God in their knowledge, God …

Romans 2:21,23 You therefore which teach another, teach you not yourself? you that …

2 Thessalonians 2:10-12 And with all delusion of unrighteousness in them that perish; because …

2 Timothy 4:3,4 For the time will come when they will not endure sound doctrine; …

castest

Nehemiah 9:26 Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, and …

Isaiah 5:23 Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness …

Jeremiah 8:9 The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: see, they …

Jeremiah 18:12 And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, …

Jeremiah 36:23 And it came to pass, that when Jehudi had read three or four leaves, …

Links
Psalm 50:17Psalm 50:17 NIVPsalm 50:17 NLTPsalm 50:17 ESVPsalm 50:17 NASBPsalm 50:17 KJVPsalm 50:17 Bible AppsPsalm 50:17 Biblia ParalelaPsalm 50:17 Chinese BiblePsalm 50:17 French BiblePsalm 50:17 German BibleBible Hub
Psalm 50:16
Top of Page
Top of Page