Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios, por el cual fuisteis sellados para el día de la redención. Nueva Biblia Latinoamericana Y no entristezcan al Espíritu Santo de Dios, por el cual fueron sellados para el día de la redención. Reina Valera Gómez Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual estáis sellados para el día de la redención. Reina Valera 1909 Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual estáis sellados para el día de la redención. Biblia Jubileo 2000 Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual estáis sellados para el día de la redención. Sagradas Escrituras 1569 Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual estáis sellados para el día de la redención. King James Bible And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption. English Revised Version And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption. Tesoro de la Escritura grieve. Génesis 6:3,6 Jueces 10:16 Salmos 78:40 Salmos 95:10 Isaías 7:13 Isaías 43:24 Isaías 63:10 Ezequiel 16:43 Marcos 3:5 Hechos 7:51 1 Tesalonicenses 5:19 Hebreos 3:10,17 whereby. Efesios 1:13 the day. Efesios 1:14 Oseas 13:14 Lucas 21:28 Romanos 8:11,23 1 Corintios 1:30 1 Corintios 15:54 Enlaces Efesios 4:30 Interlineal • Efesios 4:30 Plurilingüe • Efesios 4:30 Español • Éphésiens 4:30 Francés • Epheser 4:30 Alemán • Efesios 4:30 Chino • Ephesians 4:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Nueva vida en Cristo …29No salga de vuestra boca ninguna palabra mala, sino sólo la que sea buena para edificación, según la necesidad del momento, para que imparta gracia a los que escuchan. 30Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios, por el cual fuisteis sellados para el día de la redención. 31Sea quitada de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos, maledicencia, así como toda malicia.… Referencia Cruzada Génesis 6:6 Y le pesó al SEÑOR haber hecho al hombre en la tierra, y sintió tristeza en su corazón. Salmos 78:40 ¡Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto, y le entristecieron en las soledades! Isaías 63:10 Mas ellos se rebelaron y contristaron su santo Espíritu; por lo cual El se convirtió en su enemigo y peleó contra ellos. Juan 3:33 El que ha recibido su testimonio ha certificado esto: que Dios es veraz. Efesios 1:13 En El también vosotros, después de escuchar el mensaje de la verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído, fuisteis sellados en El con el Espíritu Santo de la promesa, 1 Tesalonicenses 5:19 No apaguéis el Espíritu; Hebreos 10:29 ¿Cuánto mayor castigo pensáis que merecerá el que ha hollado bajo sus pies al Hijo de Dios, y ha tenido por inmunda la sangre del pacto por la cual fue santificado, y ha ultrajado al Espíritu de gracia? |