Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Dios se acordó de Raquel; y Dios la escuchó y le concedió hijos. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Dios se acordó de Raquel. Y Dios la escuchó y le concedió hijos. Reina Valera Gómez Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y abrió su matriz. Reina Valera 1909 Y acordóse Dios de Rachêl, y oyóla Dios, y abrió su matriz. Biblia Jubileo 2000 Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y abrió su matriz. Sagradas Escrituras 1569 Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y abrió su matriz. King James Bible And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. English Revised Version And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. Tesoro de la Escritura remembered. Génesis 8:1 Génesis 21:1 Génesis 29:31 1 Samuel 1:19,20 Salmos 105:42 opened. Génesis 30:2 Génesis 21:1,2 Génesis 25:21 Génesis 29:31 Salmos 113:9 Salmos 127:3 Enlaces Génesis 30:22 Interlineal • Génesis 30:22 Plurilingüe • Génesis 30:22 Español • Genèse 30:22 Francés • 1 Mose 30:22 Alemán • Génesis 30:22 Chino • Genesis 30:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lea y Raquel 22Entonces Dios se acordó de Raquel; y Dios la escuchó y le concedió hijos. 23Y ella concibió y dio a luz un hijo, y dijo: Dios ha quitado mi afrenta.… Referencia Cruzada Génesis 29:31 Vio el SEÑOR que Lea era aborrecida, y le concedió hijos; pero Raquel era estéril. Génesis 30:21 Después dio a luz una hija, y le puso por nombre Dina. Génesis 35:24 Hijos de Raquel: José y Benjamín. 1 Samuel 1:19 Y se levantaron de mañana, adoraron delante del SEÑOR y regresaron de nuevo a su casa en Ramá. Y Elcana se llegó a Ana su mujer, y el SEÑOR se acordó de ella. 1 Samuel 1:20 Y a su debido tiempo, después de haber concebido, Ana dio a luz un hijo, y le puso por nombre Samuel, diciendo: Porque se lo he pedido al SEÑOR. |