(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Concordancia Griego de Strong: 1074. γενεά (genea) -- generación, generaciones, edades, carrera, familia.
◄ 1074. genea ►
Concordancia Strong
genea: generación, generaciones, edades, carrera, familia.
Palabra Original: γενεά, ᾶς, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: genea
Ortografía Fonética: (ghen-eh-ah')
Definición: generación, generaciones, edades, carrera, familia.
RVR 1909 Número de Palabras: generación (30), generaciones (5), edades (3), edad (1), nación (1), tiempos (1).
Strong's Concordance
genea: race, family, generation
Original Word: γενεά, ᾶς, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: genea
Phonetic Spelling: (ghen-eh-ah')
Short Definition: a generation
Definition: a generation; if repeated twice or with another time word, practically indicates infinity of time.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1074: γενεά

γενεά, γενεάς, ἡ (ΓがんまΑあるふぁΝにゅーΩおめが, γίνομαι (crf. Curtius, p. 610)); the Sept. often for דּור; in Greek writings from Homer down;

1. a begetting, birth, nativity: Herodotus 3, 33; Xenophon, Cyril 1, 2, 8, etc.; (others make the collective sense the primary significance, see Curtius as above).

2. passively, that which has been begotten, men of the same stock, a family;

a. properly, as early as Homer; equivalent to מִשְׁפָּחַה, Genesis 31:3, etc. σしぐまῴζぜーたεいぷしろんιいおたνにゅー Ρろー᾽αχαβην καί τήν γενεάν αあるふぁὐτたうῆς, Josephus, Antiquities 5, 1, 5. the several ranks in a natural descent, the successive members of a genealogy: Matthew 1:17 (ἑβδόμῃ γενεά οおみくろんὗτος ἐσしぐまτたうιいおたνにゅー ἀπό τたうοおみくろんῦ πρώτου, Philo, vit. Moys. i. § 2).

b. metaphorically, a race of men very like each other in endowments, pursuits, character; and especially in a bad sense a perverse race: Matthew 17:17; Mark 9:19; Luke 9:41; Luke 16:8; (Acts 2:40).

3. the whole multitude of men living at the same time: Matthew 24:34; Mark 13:30; Luke 1:48 (πぱいᾶσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁἱ γενεαί); ; Philippians 2:15; used especially of the Jewish race living at one and the same period: Matthew 11:16; Matthew 12:39, 41f, 45; Matthew 16:4; Matthew 23:36; Mark 8:12, 38; Luke 11:29f, 32, 50; Luke 17:25; Acts 13:36; Hebrews 3:10; ἄνθρωποι τたうῆς γενεάς ταύτης, Luke 7:31; ἄνδρες τたうῆς γενεάς ταύτης, Luke 11:31; τήν δέ γενεάν αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τίς διηγήσεται, who can describe the wickedness of the present generation, Acts 8:33 (from Isaiah 53:8 the Sept.) (but cf. Meyer, at the passage).

4. an age (i. e. the time ordinarily occupied by each successive generation), the space of from 30 to 33 years (Herodotus 2, 142, et al.; Heraclitus in Plutarch, def. orac. c. 11), or ὁ χρόνος, ἐνにゅー ᾧ γεννωντα παρέχει τόν ἐξくしー αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ γεγεννημένον ὁ γεννησας (Plutarch, the passage cited); in the N. T. common in plural: Ephesians 3:5 (Winers Grammar, § 31, 9 a.; Buttmann, 186 (161)); πぱいαあるふぁρろーῳχημέναις γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんαあるふぁῖς in ages gone by, Acts 14:16; ἀπό τたうῶνにゅー γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんῶνにゅー for ages, since the generations began, Colossians 1:26; ἐκかっぱ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんῶνにゅー ἀρχαίων from the generations of old, from ancient times down, Acts 15:21; εいぷしろんἰς γενεάς γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんῶνにゅー unto generations of generations, through all ages, forever (a phrase which assumes that the longer ages are made up of shorter; see αあるふぁἰών, 1 a.): Luke 1:50 R L (דּורִים לְדור, Isaiah 51:8); εいぷしろんἰς γενεάς καί γενεάς unto generations and generations, ibid. T Tr WH equivalent to וָדור לְדור, Psalm 89:2; Isaiah 34:17; very often in the Sept.; (add, εいぷしろんἰς πάσας τάς γενεάς τたうοおみくろんῦ αあるふぁἰῶνος τたうῶνにゅー αあるふぁἰώνων, Ephesians 3:21, cf. Ellicott at the passage) (γενεά is used of a century in Genesis 15:16, cf. Knobel at the passage, and on the senses of the word see the full remarks of Keim, iii. 206 (v. 245 English translation)).

Strong's Exhaustive Concordance
age, generation

From (a presumed derivative of) genos; a generation; by implication, an age (the period or the persons) -- age, generation, nation, time.

see GREEK genos

Forms and Transliterations
Γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんαあるふぁ γενεά Γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ γενεᾷ γενεαι γενεαί γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんαあるふぁὶ γενεαις γενεαίς γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんαあるふぁῖς γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんαあるふぁνにゅー γενεάν γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰνにゅー γενεας γενεάς γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰς γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんᾶς γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんωおめがνにゅー γενεών γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんῶνにゅー Genea Geneà geneai geneaí geneaì geneā̂i geneais geneaîs genean geneàn geneas geneás geneàs geneâs geneon geneôn geneōn geneō̂n
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 1074
43 Occurrences

Γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ — 17 Occ.
γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんαあるふぁὶ — 5 Occ.
γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんαあるふぁῖς — 2 Occ.
γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰνにゅー — 4 Occ.
γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんᾶς — 13 Occ.
γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんῶνにゅー — 2 Occ.

Matthew 1:17 N-NFP
GRK: οおみくろんὖνにゅー αあるふぁἱ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんαあるふぁὶ ἀπぱいὸ Ἀβραὰμみゅー
NAS: all the generations from Abraham
KJV: So all the generations from Abraham
INT: Therefore the generations from Abraham

Matthew 1:17 N-NFP
GRK: ἕως Δでるたαあるふぁυうぷしろんὶδでるた γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんαあるふぁὶ δεκατέσσαρες κかっぱαあるふぁὶ
NAS: are fourteen generations; from David
KJV: [are] fourteen generations; and
INT: to David [were] generations fourteen and

Matthew 1:17 N-NFP
GRK: μετοικεσίας Βべーたαあるふぁβべーたυうぷしろんλらむだῶνος γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんαあるふぁὶ δεκατέσσαρες κかっぱαあるふぁὶ
NAS: fourteen generations; and from the deportation
KJV: [are] fourteen generations; and
INT: deportation to Babylon generations fourteen and

Matthew 1:17 N-NFP
GRK: τたうοおみくろんῦ χριστοῦ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんαあるふぁὶ δεκατέσσαρες
NAS: to the Messiah, fourteen generations.
KJV: Christ [are] fourteen generations.
INT: the Christ generations fourteen

Matthew 11:16 N-AFS
GRK: ὁμοιώσω τたうὴνにゅー γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰνにゅー ταύτην ὁμοία
NAS: this generation? It is like
KJV: this generation? It is
INT: will I liken the generation this like

Matthew 12:39 N-NFS
GRK: εいぷしろんἶπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς Γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ πονηρὰ κかっぱαあるふぁὶ
NAS: and adulterous generation craves
KJV: adulterous generation seeketh after
INT: he said to them A generation evil and

Matthew 12:41 N-GFS
GRK: μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうῆς γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんᾶς ταύτης κかっぱαあるふぁὶ
NAS: up with this generation at the judgment,
KJV: this generation, and
INT: with the generation this and

Matthew 12:42 N-GFS
GRK: μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうῆς γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんᾶς ταύτης κかっぱαあるふぁὶ
NAS: up with this generation at the judgment
KJV: this generation, and
INT: with the generation this and

Matthew 12:45 N-DFS
GRK: κかっぱαあるふぁὶ τたうῇ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんᾷ ταύτῃ τたうῇ
NAS: be with this evil generation.
KJV: unto this wicked generation.
INT: also to generation this the

Matthew 16:4 N-NFS
GRK: Γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ πονηρὰ κかっぱαあるふぁὶ
NAS: and adulterous generation seeks after
KJV: adulterous generation seeketh after
INT: A generation evil and

Matthew 17:17 N-VFS
GRK: εいぷしろんἶπεν Ὦ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ ἄπιστος κかっぱαあるふぁὶ
NAS: and perverted generation, how
KJV: perverse generation, how long
INT: said O generation unbelieving and

Matthew 23:36 N-AFS
GRK: ἐπぱいὶ τたうὴνにゅー γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰνにゅー ταύτην
NAS: will come upon this generation.
KJV: upon this generation.
INT: upon the generation this

Matthew 24:34 N-NFS
GRK: παρέλθῃ ἡ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ αあるふぁὕτたうηいーた ἕως
NAS: to you, this generation will not pass away
KJV: This generation shall not
INT: will have passed away the generation this until

Mark 8:12 N-NFS
GRK: Τί ἡ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ αあるふぁὕτたうηいーた ζぜーたηいーたτたうεいぷしろんῖ
NAS: does this generation seek
KJV: this generation seek after
INT: Why the generation this seeks

Mark 8:12 N-DFS
GRK: δοθήσεται τたうῇ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんᾷ ταύτῃ σημεῖοおみくろんνにゅー
NAS: will be given to this generation.
KJV: be given unto this generation.
INT: There will be given to the generation this a sign

Mark 8:38 N-DFS
GRK: ἐνにゅー τたうῇ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんᾷ ταύτῃ τたうῇ
NAS: and sinful generation, the Son
KJV: and sinful generation; of him also
INT: in the generation this

Mark 9:19 N-VFS
GRK: λέγει Ὦ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ ἄπιστος ἕως
NAS: O unbelieving generation, how long
KJV: faithless generation, how long
INT: says O generation unbelieving until

Mark 13:30 N-NFS
GRK: παρέλθῃ ἡ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ αあるふぁὕτたうηいーた μέχρις
NAS: to you, this generation will not pass away
KJV: that this generation shall not
INT: will have passed away the generation this until

Luke 1:48 N-NFP
GRK: πぱいᾶσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁἱ γενεαί
NAS: on all generations will count me blessed.
KJV: all generations shall call
INT: all the generations

Luke 1:50 N-AFP
GRK: αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ εいぷしろんἰς γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰς κかっぱαあるふぁὶ γενεάς
NAS: AND HIS MERCY IS UPON GENERATION AFTER
KJV: him from generation to generation.
INT: of him [is] to generations and generations

Luke 1:50 N-AFP
GRK: γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰς κかっぱαあるふぁὶ γενεάς τたうοおみくろんῖς φοβουμένοις
NAS: AFTER GENERATION TOWARD THOSE
KJV: from generation to generation.
INT: generations and generations to those fearing

Luke 7:31 N-GFS
GRK: ἀνθρώπους τたうῆς γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんᾶς ταύτης κかっぱαあるふぁὶ
NAS: of this generation, and what
KJV: of this generation? and
INT: men the generation of this and

Luke 9:41 N-VFS
GRK: εいぷしろんἶπεν Ὦ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ ἄπιστος κかっぱαあるふぁὶ
NAS: and perverted generation, how long
KJV: and perverse generation, how long
INT: said O generation unbelieving and

Luke 11:29 N-NFS
GRK: λέγειν Ἡ γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ αあるふぁὕτたうηいーた γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ
NAS: This generation is a wicked
KJV: an evil generation: they seek
INT: to say the generation this generation

Luke 11:29 N-NFS
GRK: γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ αあるふぁὕτたうηいーた γがんまεいぷしろんνにゅーεいぷしろんὰ πονηρά ἐσしぐまτたうιいおたνにゅー
NAS: is a wicked generation; it seeks
INT: generation this generation an evil is

43 Occurrences

1073
Top of Page
Top of Page