(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Isaías 10:19 y los árboles que queden de su bosque serán tan pocos que un niño podrá contarlos.
Isaías 10:19
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
y los árboles que queden de su bosque serán tan pocos que un niño podrá contarlos.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y los árboles que queden de su bosque serán tan pocos Que un niño podrá contarlos.

Reina Valera Gómez
Y los árboles que quedaren en su bosque, serán en número que un niño los pueda contar.

Reina Valera 1909
Y los árboles que quedaren en su bosque, serán en número que un niño los pueda contar.

Biblia Jubileo 2000
Y los árboles que quedaren en su bosque, serán en número que un niño los pueda contar.

Sagradas Escrituras 1569
Y los árboles que quedaren en su bosque, serán en número que un niño los pueda contar.

King James Bible
And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

English Revised Version
And the remnant of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
Tesoro de la Escritura

few.

Isaías 37:36
Y salió el ángel del SEÑOR e hirió a ciento ochenta y cinco mil en el campamento de los asirios; cuando los demás se levantaron por la mañana, he aquí, todos eran cadáveres.

Enlaces
Isaías 10:19 InterlinealIsaías 10:19 PlurilingüeIsaías 10:19 EspañolÉsaïe 10:19 FrancésJesaja 10:19 AlemánIsaías 10:19 ChinoIsaiah 10:19 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Asiria, instrumento de castigo
18El destruirá la gloria de su bosque y de su fértil huerto, tanto el alma como el cuerpo, y será como cuando un enfermo languidece; 19y los árboles que queden de su bosque serán tan pocos que un niño podrá contarlos.
Referencia Cruzada
Isaías 21:17
y del resto del número de los arqueros, los poderosos de los hijos de Cedar, quedarán pocos, porque ha hablado el SEÑOR, Dios de Israel.

Isaías 32:19
aunque caiga granizo cuando el bosque caiga, y la ciudad sea derribada por completo.

Jeremías 44:28
``Y los que escapen de la espada, pocos en número, volverán de la tierra de Egipto a la tierra de Judá. Entonces sabrá todo el remanente de Judá que ha ido a la tierra de Egipto para residir allí, qué palabra ha de permanecer, si la mía o la de ellos.

Isaías 10:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página