Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por eso procuraban otra vez prenderle, pero se les escapó de entre las manos. Nueva Biblia Latinoamericana Por eso procuraban otra vez prender a Jesús, pero El se les escapó de entre las manos. Reina Valera Gómez Y otra vez procuraron prenderle; pero Él se escapó de sus manos. Reina Valera 1909 Y procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos; Biblia Jubileo 2000 Por eso procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos; Sagradas Escrituras 1569 Por eso procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos; King James Bible Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand, English Revised Version They sought again to take him: and he went forth out of their hand. Tesoro de la Escritura Juan 10:31 Juan 7:30,44 Juan 8:59 Lucas 4:29,30 Enlaces Juan 10:39 Interlineal • Juan 10:39 Plurilingüe • Juan 10:39 Español • Jean 10:39 Francés • Johannes 10:39 Alemán • Juan 10:39 Chino • John 10:39 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los judíos amenazan a Jesús …38pero si las hago, aunque a mí no me creáis, creed las obras; para que sepáis y entendáis que el Padre está en mí y yo en el Padre. 39Por eso procuraban otra vez prenderle, pero se les escapó de entre las manos. Referencia Cruzada Mateo 12:14 Pero cuando los fariseos salieron, se confabularon contra El, para ver cómo podrían destruirle. Lucas 4:30 Pero El, pasando por en medio de ellos, se fue. Juan 7:30 Procuraban, pues, prenderle; pero nadie le echó mano porque todavía no había llegado su hora. Juan 8:59 Entonces tomaron piedras para tirárselas, pero Jesús se ocultó y salió del templo. |
    |