(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Juan 11:36 Por eso los judíos decían: Mirad, cómo lo amaba.
Juan 11:36
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Por eso los judíos decían: Mirad, cómo lo amaba.

Nueva Biblia Latinoamericana
Por eso los Judíos decían: "Miren, cómo lo amaba."

Reina Valera Gómez
Dijeron entonces los judíos: ¡Mirad cuánto le amaba!

Reina Valera 1909
Dijeron entonces los Judíos: Mirad cómo le amaba.

Biblia Jubileo 2000
Dijeron entonces los judíos: Mirad cómo le amaba.

Sagradas Escrituras 1569
Dijeron entonces los judíos: Mirad cómo le amaba.

King James Bible
Then said the Jews, Behold how he loved him!

English Revised Version
The Jews therefore said, Behold how he loved him!
Tesoro de la Escritura

Behold.

Juan 14:21-23
El que tiene mis mandamientos y los guarda, ése es el que me ama; y el que me ama será amado por mi Padre; y yo lo amaré y me manifestaré a él.…

Juan 21:15-17
Entonces, cuando habían acabado de desayunar, Jesús dijo a Simón Pedro: Simón, hijo de Juan, ¿me amas más que éstos? Pedro le dijo: Sí, Señor, tú sabes que te quiero. Jesús le dijo: Apacienta mis corderos.…

2 Corintios 8:8,9
No digo esto como un mandamiento, sino para probar, por la solicitud de otros, también la sinceridad de vuestro amor.…

Efesios 5:2,25
y andad en amor, así como también Cristo os amó y se dio a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios, como fragante aroma.…

1 Juan 3:1
Mirad cuán gran amor nos ha otorgado el Padre, para que seamos llamados hijos de Dios; y eso somos. Por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoció a El.

1 Juan 4:9,10
En esto se manifestó el amor de Dios en nosotros: en que Dios ha enviado a su Hijo unigénito al mundo para que vivamos por medio de El.…

Apocalipsis 1:5
y de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de los muertos y el soberano de los reyes de la tierra. Al que nos ama y nos libertó de nuestros pecados con su sangre,

Enlaces
Juan 11:36 InterlinealJuan 11:36 PlurilingüeJuan 11:36 EspañolJean 11:36 FrancésJohannes 11:36 AlemánJuan 11:36 ChinoJohn 11:36 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Muerte de Lázaro
35Jesús lloró. 36Por eso los judíos decían: Mirad, cómo lo amaba. 37Pero algunos de ellos dijeron: ¿No podía éste, que abrió los ojos del ciego, haber evitado también que Lázaro muriera?
Referencia Cruzada
Juan 11:3
Las hermanas entonces mandaron a decir a Jesús: Señor, mira, el que tú amas está enfermo.

Juan 11:19
y muchos de los judíos habían venido a casa de Marta y María, para consolarlas por la muerte de su hermano.

Juan 11:35
Inicio De La Página
Inicio De La Página