(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Jueces 13:22 Y Manoa dijo a su mujer: Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios.
Jueces 13:22
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y Manoa dijo a su mujer: Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y Manoa dijo a su mujer: "Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios."

Reina Valera Gómez
Y dijo Manoa a su esposa: Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios.

Reina Valera 1909
Y dijo Manoa á su mujer: Ciertamente moriremos, porque á Dios hemos visto.

Biblia Jubileo 2000
Y dijo Manoa a su mujer: Ciertamente moriremos, porque a Dios hemos visto.

Sagradas Escrituras 1569
Y dijo Manoa a su mujer: Ciertamente moriremos, porque a Dios hemos visto.

King James Bible
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.

English Revised Version
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.
Tesoro de la Escritura

We shall

Génesis 32:30
Y Jacob le puso a aquel lugar el nombre de Peniel, porque dijo: He visto a Dios cara a cara, y ha sido preservada mi vida.

Éxodo 33:20
Y añadió: No puedes ver mi rostro; porque nadie puede verme, y vivir.

Deuteronomio 4:38
expulsando delante de ti naciones más grandes y más poderosas que tú, para hacerte entrar y darte la tierra de ellos por heredad, como sucede hoy.

Deuteronomio 5:26
``Porque, ¿qué hombre hay que haya oído la voz del Dios vivo hablando de en medio del fuego, como nosotros, y haya sobrevivido?

Isaías 6:5
Entonces dije: ¡Ay de mí! Porque perdido estoy, pues soy hombre de labios inmundos y en medio de un pueblo de labios inmundos habito, porque han visto mis ojos al Rey, el SEÑOR de los ejércitos.

we have

Juan 1:18
Nadie ha visto jamás a Dios; el unigénito Dios, que está en el seno del Padre, El le ha dado a conocer.

Juan 5:37
Y el Padre que me envió, ése ha dado testimonio de mí. Pero no habéis oído jamás su voz ni habéis visto su apariencia.

Enlaces
Jueces 13:22 InterlinealJueces 13:22 PlurilingüeJueces 13:22 EspañolJuges 13:22 FrancésRichter 13:22 AlemánJueces 13:22 ChinoJudges 13:22 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Visión de Manoa y nacimiento de Sansón
21Y el ángel del SEÑOR no volvió a aparecer a Manoa ni a su mujer. Entonces Manoa supo que era el ángel del SEÑOR. 22Y Manoa dijo a su mujer: Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios. 23Pero su mujer le dijo: Si el SEÑOR hubiera deseado matarnos, no habría aceptado el holocausto ni la ofrenda de cereal de nuestras manos; tampoco nos habría mostrado todas estas cosas, ni nos habría permitido ahora oír cosas como éstas.…
Referencia Cruzada
Génesis 32:30
Y Jacob le puso a aquel lugar el nombre de Peniel, porque dijo: He visto a Dios cara a cara, y ha sido preservada mi vida.

Éxodo 3:6
Y añadió: Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob. Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tenía temor de mirar a Dios.

Deuteronomio 5:26
``Porque, ¿qué hombre hay que haya oído la voz del Dios vivo hablando de en medio del fuego, como nosotros, y haya sobrevivido?

Jueces 6:22
Al ver Gedeón que era el ángel del SEÑOR, dijo: ¡Ay de mí, Señor DIOS! Porque ahora he visto al ángel del SEÑOR cara a cara.

Jueces 13:21
Inicio De La Página
Inicio De La Página