Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``No maldecirás al sordo, ni pondrás tropiezo delante del ciego, sino que tendrás temor de tu Dios; yo soy el SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana 'No maldecirás al sordo, ni pondrás tropiezo delante del ciego, sino que tendrás temor de (reverenciarás a) tu Dios. Yo soy el SEÑOR. Reina Valera Gómez Al sordo no maldecirás, y delante del ciego no pondrás tropiezo, sino que tendrás temor de tu Dios: Yo Jehová. Reina Valera 1909 No maldigas al sordo, y delante del ciego no pongas tropiezo, mas tendrás temor de tu Dios: Yo Jehová. Biblia Jubileo 2000 No maldigas al sordo, y delante del ciego no pongas tropiezo, mas tendrás temor de tu Dios. Yo soy el SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 No maldigas al sordo, y delante del ciego no pongas tropiezo, mas tendrás temor de tu Dios. Yo soy el SEÑOR. King James Bible Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD. English Revised Version Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but thou shalt fear thy God: I am the LORD. Tesoro de la Escritura not curse Deuteronomio 27:18 Romanos 12:14 Romanos 14:13 1 Corintios 8:8-13 1 Corintios 10:32 Apocalipsis 2:14 fear Levítico 19:32 Levítico 25:17 Génesis 42:18 Nehemías 5:15 1 Pedro 1:17 1 Pedro 2:17 Enlaces Levítico 19:14 Interlineal • Levítico 19:14 Plurilingüe • Levítico 19:14 Español • Lévitique 19:14 Francés • 3 Mose 19:14 Alemán • Levítico 19:14 Chino • Leviticus 19:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Varias leyes y ordenanzas …13``No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás. El salario de un jornalero no ha de quedar contigo toda la noche hasta la mañana. 14``No maldecirás al sordo, ni pondrás tropiezo delante del ciego, sino que tendrás temor de tu Dios; yo soy el SEÑOR. 15``No harás injusticia en el juicio; no favorecerás al pobre ni complacerás al rico, sino que con justicia juzgarás a tu prójimo.… Referencia Cruzada Deuteronomio 27:18 ``Maldito el que haga errar al ciego en el camino. Y todo el pueblo dirá: ``Amén. Levítico 19:15 ``No harás injusticia en el juicio; no favorecerás al pobre ni complacerás al rico, sino que con justicia juzgarás a tu prójimo. |