(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Lucas 21:33 El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.
Lucas 21:33
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

Nueva Biblia Latinoamericana
"El cielo y la tierra pasarán, pero Mis palabras no pasarán.

Reina Valera Gómez
El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

Reina Valera 1909
El cielo y la tierra pasarán; mas mis palabras no pasarán.

Biblia Jubileo 2000
El cielo y la tierra pasarán; mas mis palabras no pasarán.

Sagradas Escrituras 1569
El cielo y la tierra pasarán; mas mis palabras no pasarán.

King James Bible
Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

English Revised Version
Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
Tesoro de la Escritura

Salmos 102:26
Ellos perecerán, pero tú permaneces; y todos ellos como una vestidura se desgastarán, como vestido los mudarás, y serán cambiados.

Isaías 40:8
Sécase la hierba, marchítase la flor, mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.

Isaías 51:6
Alzad vuestros ojos a los cielos, y mirad la tierra abajo; porque los cielos como humo se desvanecerán, y la tierra como un vestido se gastará. Sus habitantes como mosquitos morirán, pero mi salvación será para siempre, y mi justicia no menguará.

Mateo 5:18
Porque en verdad os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, no se perderá ni la letra más pequeña ni una tilde de la ley hasta que toda se cumpla.

Mateo 24:35
El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

Marcos 13:31
El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

1 Pedro 1:25
MAS LA PALABRA DEL SEÑOR PERMANECE PARA SIEMPRE. Y esta es la palabra que os fue predicada.

2 Pedro 3:7-14
pero los cielos y la tierra actuales están reservados por su palabra para el fuego, guardados para el día del juicio y de la destrucción de los impíos.…

Apocalipsis 20:11
Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él, de cuya presencia huyeron la tierra y el cielo, y no se halló lugar para ellos.

Enlaces
Lucas 21:33 InterlinealLucas 21:33 PlurilingüeLucas 21:33 EspañolLuc 21:33 FrancésLukas 21:33 AlemánLucas 21:33 ChinoLuke 21:33 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Parábola de la higuera
32En verdad os digo que no pasará esta generación hasta que todo esto suceda. 33El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.
Referencia Cruzada
Salmos 119:152
Desde hace tiempo he sabido de tus testimonios, que para siempre los has fundado.

Mateo 5:18
Porque en verdad os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, no se perderá ni la letra más pequeña ni una tilde de la ley hasta que toda se cumpla.

Mateo 24:35
El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

Lucas 16:17
Pero más fácil es que el cielo y la tierra pasen, que un ápice de la ley deje de cumplirse.

Lucas 21:32
En verdad os digo que no pasará esta generación hasta que todo esto suceda.

Lucas 21:32
Inicio De La Página
Inicio De La Página