Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y respondiendo él, dijo: ``No quiero; pero después, arrepentido, fue. Nueva Biblia Latinoamericana "Y él respondió: 'No quiero;' pero después, arrepentido, fue. Reina Valera Gómez Y respondiendo él, dijo: No quiero; pero después, arrepentido, fue. Reina Valera 1909 Y respondiendo él, dijo: No quiero; mas después, arrepentido, fué. Biblia Jubileo 2000 Y respondiendo él, dijo: No quiero; mas después, arrepentido, fue. Sagradas Escrituras 1569 Y respondiendo él, dijo: No quiero; mas después, arrepentido, fue. King James Bible He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went. English Revised Version And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went. Tesoro de la Escritura I will not. Mateo 21:31 Jeremías 44:16 Efesios 4:17-19 he repented. Mateo 3:2-8 2 Crónicas 33:10-19 Isaías 1:16-19 Isaías 55:6,7 Ezequiel 18:28-32 Daniel 4:34-37 Jonás 3:2,8-10 Lucas 15:17,18 Hechos 26:20 1 Corintios 6:11 Efesios 2:1-13 Enlaces Mateo 21:29 Interlineal • Mateo 21:29 Plurilingüe • Mateo 21:29 Español • Matthieu 21:29 Francés • Matthaeus 21:29 Alemán • Mateo 21:29 Chino • Matthew 21:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La autoridad de Jesús puesta en duda 28Pero, ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos, y llegándose al primero, le dijo: ``Hijo, ve, trabaja hoy en la viña. 29Y respondiendo él, dijo: ``No quiero; pero después, arrepentido, fue. 30Y llegándose al otro, le dijo lo mismo; pero él respondió y dijo: ``Yo iré, señor; y no fue.… Referencia Cruzada Números 10:30 Pero él le dijo: No iré, sino que me iré a mi tierra y a mi parentela. Mateo 21:28 Pero, ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos, y llegándose al primero, le dijo: ``Hijo, ve, trabaja hoy en la viña. Mateo 21:30 Y llegándose al otro, le dijo lo mismo; pero él respondió y dijo: ``Yo iré, señor; y no fue. |