Versos Paralelos La Biblia de las Américas También inclinó los cielos, y descendió con densas tinieblas debajo de sus pies. Nueva Biblia Latinoamericana También inclinó los cielos, y descendió Con densas tinieblas debajo de Sus pies. Reina Valera Gómez Inclinó los cielos, y descendió; y densa oscuridad había debajo de sus pies. Reina Valera 1909 Y bajó los cielos, y descendió; Y oscuridad debajo de sus pies. Biblia Jubileo 2000 Y bajó a los cielos, y descendió; y había oscuridad debajo de sus pies. Sagradas Escrituras 1569 Y bajó a los cielos, y descendió; y había oscuridad debajo de sus pies. King James Bible He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet. English Revised Version He bowed the heavens also, and came down, and thick darkness was under his feet. Tesoro de la Escritura He bowed. Salmos 68:4 Salmos 144:5 Deuteronomio 33:26 2 Samuel 22:10 Isaías 51:6 Joel 3:16 Mateo 24:29 Hebreos 12:26 2 Pedro 3:10 Apocalipsis 20:11 darkness Deuteronomio 5:22,23 Marcos 15:33 Juan 13:7 Enlaces Salmos 18:9 Interlineal • Salmos 18:9 Plurilingüe • Salmos 18:9 Español • Psaume 18:9 Francés • Psalm 18:9 Alemán • Salmos 18:9 Chino • Psalm 18:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Himno de victoria …8Humo subió de su nariz, y el fuego de su boca consumía; carbones fueron por él encendidos. 9También inclinó los cielos, y descendió con densas tinieblas debajo de sus pies. 10Cabalgó sobre un querubín, y voló; y raudo voló sobre las alas del viento.… Referencia Cruzada Salmos 68:8 tembló la tierra; también se derramaron los cielos ante la presencia de Dios; el Sinaí mismo tembló delante de Dios, el Dios de Israel. Salmos 97:2 Nubes y densas tinieblas le rodean, justicia y derecho son el fundamento de su trono. Salmos 144:5 Oh SEÑOR, inclina tus cielos y desciende; toca los montes para que humeen. Isaías 19:1 Profecía sobre Egipto. He aquí, el SEÑOR va montado sobre una nube veloz y llega a Egipto; se estremecen los ídolos de Egipto ante su presencia, y el corazón de los egipcios se derrite dentro de ellos. Isaías 64:1 ¡Oh, si rasgaras los cielos y descendieras, si los montes se estremecieran ante tu presencia |