Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque El no ha despreciado ni aborrecido la aflicción del angustiado, ni le ha escondido su rostro; sino que cuando clamó al SEÑOR, lo escuchó. Nueva Biblia Latinoamericana Porque El no ha despreciado ni aborrecido la aflicción del angustiado, Ni le ha escondido Su rostro; Sino que cuando clamó al SEÑOR, lo escuchó. Reina Valera Gómez Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre, ni de él escondió su rostro; sino que cuando clamó a Él, le oyó. Reina Valera 1909 Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre, Ni de él escondió su rostro; Sino que cuando clamó á él, oyóle. Biblia Jubileo 2000 Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre en espíritu, ni de él escondió su rostro; y cuando clamó a él, le oyó. Sagradas Escrituras 1569 Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre en espíritu , ni de él escondió su rostro; y cuando clamó a él, le oyó. King James Bible For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard. English Revised Version For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard. Tesoro de la Escritura For Salmos 22:6 Salmos 35:10 Salmos 69:29-34 Isaías 50:6-9 neither Lucas 23:46 but Salmos 22:2 Salmos 34:6 Salmos 116:3-6 Salmos 118:5 Hebreos 5:7 Enlaces Salmos 22:24 Interlineal • Salmos 22:24 Plurilingüe • Salmos 22:24 Español • Psaume 22:24 Francés • Psalm 22:24 Alemán • Salmos 22:24 Chino • Psalm 22:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Grito de angustia y canto de alabanza …23Los que teméis al SEÑOR, alabadle; descendencia toda de Jacob, glorificadle, temedle, descendencia toda de Israel. 24Porque El no ha despreciado ni aborrecido la aflicción del angustiado, ni le ha escondido su rostro; sino que cuando clamó al SEÑOR, lo escuchó. 25De ti viene mi alabanza en la gran congregación; mis votos cumpliré delante de los que le temen.… Referencia Cruzada Hebreos 5:7 Cristo, en los días de su carne, habiendo ofrecido oraciones y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía librarle de la muerte, fue oído a causa de su temor reverente; Job 36:5 He aquí, Dios es poderoso pero no desprecia a nadie , es poderoso en la fuerza del entendimiento. Salmos 27:9 No escondas tu rostro de mí; no rechaces con ira a tu siervo; tú has sido mi ayuda. No me abandones ni me desampares, oh Dios de mi salvación. Salmos 31:22 Y yo alarmado, decía: ¡Cortado soy de delante de tus ojos! Empero tú oíste la voz de mis súplicas cuando a ti clamaba. Salmos 66:20 Bendito sea Dios, que no ha desechado mi oración, ni apartado de mí su misericordia. Salmos 69:17 y no escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy en angustia; respóndeme pronto. Salmos 69:33 Porque el SEÑOR oye a los necesitados, y no menosprecia a los suyos que están presos. Salmos 102:2 No escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia; inclina hacia mí tu oído; el día en que te invoco, respóndeme pronto. Salmos 102:17 Ha considerado la oración de los menesterosos, y no ha despreciado su plegaria. Jonás 2:2 y dijo: En mi angustia clamé al SEÑOR, y El me respondió. Desde el seno del Seol pedí auxilio, y tú escuchaste mi voz; |
    |