(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Romans 11:28 Greek Text Analysis
Romans 11:28
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2596 [e]kataκかっぱαあるふぁτたうAs regardsPrep
3303 [e]menμみゅーνにゅーindeedConj
3588 [e]toτたうtheArt-ANS
2098 [e]euangelionεいぷしろんὐαγγέλιονgospel,N-ANS
2190 [e]echthroiἐχθροὶ[they are] enemiesAdj-NMP
1223 [e]di’δでるたιいおたfor sake ofPrep
4771 [e]hymasμみゅーᾶς,you;PPro-A2P
2596 [e]kataκかっぱαあるふぁτたうAs regardsPrep
1161 [e]deδでるたhoweverConj
3588 [e]tēnτたうνにゅーtheArt-AFS
1589 [e]eklogēnἐκλογὴνにゅーelection,N-AFS
27 [e]agapētoiἀγαπητοὶbelovedAdj-NMP
1223 [e]diaδでるたιいおたon account ofPrep
3588 [e]tousτたうοおみくろんὺςtheArt-AMP
3962 [e]paterasπατέρας·patriarchs.N-AMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
κかっぱαあるふぁτたうμみゅーνにゅー τたうεいぷしろんὐαγγέλιον ἐχθροὶ δでるたιいおた’ ὑμみゅーᾶς, κかっぱαあるふぁτたうδでるたτたうνにゅー ἐκλογὴνにゅー ἀγαπητοὶ δでるたιいおたτたうοおみくろんὺς πατέρας·

Westcott and Hort 1881
κかっぱαあるふぁτたうμみゅーνにゅー τたうεいぷしろんὐαγγέλιον ἐχθροὶ δでるたιいおた' ὑμみゅーᾶς, κかっぱαあるふぁτたうδでるたτたうνにゅー ἐκλογὴνにゅー ἀγαπητοὶ δでるたιいおたτたうοおみくろんὺς πατέρας·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
κかっぱαあるふぁτたうμみゅーνにゅー τたうεいぷしろんὐαγγέλιον ἐχθροὶ δでるたιいおた' ὑμみゅーᾶς, κかっぱαあるふぁτたうδでるたτたうνにゅー ἐκλογὴνにゅー ἀγαπητοὶ δでるたιいおたτたうοおみくろんὺς πατέρας·

RP Byzantine Majority Text 2005
Κかっぱαあるふぁτたうμみゅーνにゅー τたうεいぷしろんὐαγγέλιον, ἐχθροὶ δでるたιいおた’ ὑμみゅーᾶς· κかっぱαあるふぁτたうδでるたτたうνにゅー ἐκλογήν, ἀγαπητοὶ δでるたιいおたτたうοおみくろんὺς πατέρας.

Greek Orthodox Church 1904
κかっぱαあるふぁτたうμみゅーνにゅー τたうεいぷしろんὐαγγέλιον ἐχθροὶ δでるたιいおた’ ὑμみゅーᾶς, κかっぱαあるふぁτたうδでるたτたうνにゅー ἐκλογὴνにゅー ἀγαπητοὶ δでるたιいおたτたうοおみくろんὺς πατέρας·

Tischendorf 8th Edition
κかっぱαあるふぁτたうμみゅーνにゅー τたうεいぷしろんὐαγγέλιον ἐχθροὶ δでるたιいおた’ ὑμみゅーᾶς, κかっぱαあるふぁτたうδでるたτたうνにゅー ἐκλογὴνにゅー ἀγαπητοὶ δでるたιいおたτたうοおみくろんὺς πατέρας·

Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁτたうμみゅーνにゅー τたうεいぷしろんὐαγγέλιον, ἐχθροὶ δでるたιいおた’ ὑμみゅーᾶς· κかっぱαあるふぁτたうδでるたτたうνにゅー ἐκλογήν, ἀγαπητοὶ δでるたιいおたτたうοおみくろんὺς πατέρας

Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁτたうμみゅーνにゅー τたうεいぷしろんὐαγγέλιον ἐχθροὶ δでるたιいおた' ὑμみゅーᾶς κかっぱαあるふぁτたうδでるたτたうνにゅー ἐκλογὴνにゅー ἀγαπητοὶ δでるたιいおたτたうοおみくろんὺς πατέρας·

Links
Romans 11:28Romans 11:28 Text AnalysisRomans 11:28 InterlinearRomans 11:28 MultilingualRomans 11:28 TSKRomans 11:28 Cross ReferencesRomans 11:28 Bible HubRomans 11:28 Biblia ParalelaRomans 11:28 Chinese BibleRomans 11:28 French BibleRomans 11:28 German Bible

Bible Hub
Romans 11:27
Top of Page
Top of Page