Versos Paralelos La Biblia de las Américas aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación de la gloria de nuestro gran Dios y Salvador Cristo Jesús, Nueva Biblia Latinoamericana aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación de la gloria de nuestro gran Dios y Salvador Cristo Jesús. Reina Valera Gómez Aguardando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo, Reina Valera 1909 Esperando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo. Biblia Jubileo 2000 esperando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesús el Cristo. Sagradas Escrituras 1569 esperando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesús, el Cristo. King James Bible Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ; English Revised Version looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ; Tesoro de la Escritura Looking. 1 Corintios 1:7 Filipenses 3:20,21 2 Timoteo 4:8 2 Pedro 3:12-14 blessed. Tito 1:2 Tito 3:7 Hechos 24:15 Romanos 5:5 Romanos 8:24,25 Romanos 15:13 Colosenses 1:5,23,27 2 Tesalonicenses 2:16 Hebreos 6:18,19 1 Pedro 1:3 1 Juan 3:3 the glorious. Job 19:25-27 Isaías 25:9 Mateo 16:27 Mateo 25:31 Mateo 26:64 Marcos 8:38 Marcos 14:62 1 Timoteo 6:13,14 Hebreos 9:28 2 Corintios 4:4,6 *Gr: Colosenses 3:4 2 Timoteo 4:1,8 1 Pedro 1:7 1 Juan 3:2 Apocalipsis 1:7 our. Tito 3:4,6 2 Pedro 3:18 1 Juan 4:14 Enlaces Tito 2:13 Interlineal • Tito 2:13 Plurilingüe • Tito 2:13 Español • Tite 2:13 Francés • Titus 2:13 Alemán • Tito 2:13 Chino • Titus 2:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La enseñanza de buena doctrina …12enseñándonos, que negando la impiedad y los deseos mundanos, vivamos en este mundo sobria, justa y piadosamente, 13aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación de la gloria de nuestro gran Dios y Salvador Cristo Jesús, 14quien se dio a sí mismo por nosotros, para REDIMIRNOS DE TODA INIQUIDAD y PURIFICAR PARA SI UN PUEBLO PARA POSESION SUYA, celoso de buenas obras.… Referencia Cruzada Romanos 8:18 Pues considero que los sufrimientos de este tiempo presente no son dignos de ser comparados con la gloria que nos ha de ser revelada. 2 Tesalonicenses 2:8 Y entonces será revelado ese inicuo, a quien el Señor matará con el espíritu de su boca, y destruirá con el resplandor de su venida; 1 Timoteo 1:1 Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador, y de Cristo Jesús nuestra esperanza, 2 Timoteo 1:2 a Timoteo, amado hijo: Gracia, misericordia y paz de parte de Dios Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor. Tito 1:4 a Tito, verdadero hijo en la común fe: Gracia y paz de parte de Dios el Padre y de Cristo Jesús nuestro Salvador. Hebreos 9:28 así también Cristo, habiendo sido ofrecido una vez para llevar los pecados de muchos, aparecerá por segunda vez, sin relación con el pecado, para salvación de los que ansiosamente le esperan. 2 Pedro 1:1 Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que han recibido una fe como la nuestra, mediante la justicia de nuestro Dios y Salvador, Jesucristo: Judas 1:21 conservaos en el amor de Dios, esperando ansiosamente la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para vida eterna. |