Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E todas as pessoas ali reunidas ficaram cheias do Espírito Santo, e começaram a falar em outras línguas, de acordo com o poder que o próprio Espírito lhes concedia que falassem. João Ferreira de Almeida Atualizada E todos ficaram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito lhes concedia que falassem. King James Bible And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. English Revised Version And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. Tesouro da Escritura filled. Atos 1:5 Atos 4:8,31 Atos 6:3,5,8 Atos 7:55 Atos 9:17 Atos 11:24 Atos 13:9,52 Lucas 1:15,41,67 Lucas 4:1 João 14:26 João 20:22 Romanos 15:13 Efésios 3:19 Efésios 5:18 began. Atos 2:11 Atos 10:46 Atos 19:6 Isaías 28:11 Marcos 16:17 1 Coríntios 12:10,28-30 1 Coríntios 13:1,8 1 Coríntios 14:5 1 Coríntios 14:18,21-23,29 as. Êxodo 4:11,12 Números 11:25-29 1 Samuel 10:10 2 Samuel 23:2 Isaías 59:21 Jeremias 1:7-9 Jeremias 6:11 Ezequiel 3:11 Miquéias 3:8 Mateus 10:19 Lucas 12:12 Lucas 21:15 1 Coríntios 14:26-32 Efésios 6:18 1 Pedro 1:12 2 Pedro 1:21 Ligações Atos 2:4 Interlinear • Atos 2:4 Multilíngue • Hechos 2:4 Espanhol • Actes 2:4 Francês • Apostelgeschichte 2:4 Alemão • Atos 2:4 Chinês • Acts 2:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 2 …3Então, todos viram distribuídas entre eles línguas de fogo, e pousou uma sobre cada um deles. 4E todas as pessoas ali reunidas ficaram cheias do Espírito Santo, e começaram a falar em outras línguas, de acordo com o poder que o próprio Espírito lhes concedia que falassem. 5Ora, estavam morando em Jerusalém, judeus, tementes a Deus, vindos de todas as partes do mundo. … Referência Cruzada 1 Samuel 1:14 e lhe repreendeu: “Mulher! Até quando andarás embriagada? Livra-te do teu costume de beber vinho!” Marcos 16:17 E estes sinais acompanharão aos que crerem: em meu Nome expulsarão demônios; em línguas novas falarão. Atos 1:5 Porquanto João, de fato, batizou com água, entretanto dentro de poucos dias vós sereis batizados com o Espírito Santo”. A ascensão de Jesus Cristo Atos 1:8 Contudo, recebereis poder quando o Espírito Santo descer sobre vós, e sereis minhas testemunhas, tanto em Jerusalém, como em toda a Judeia e Samaria, e até os confins da terra!” Atos 2:3 Então, todos viram distribuídas entre eles línguas de fogo, e pousou uma sobre cada um deles. Atos 4:8 Então Pedro, cheio do Espírito Santo, lhes declarou: “Autoridades e líderes do povo! Atos 4:31 E assim que terminaram de orar, tremeu o lugar onde estavam reunidos; todos ficaram plenos do Espírito Santo e, com toda a coragem saíram anunciando a Palavra de Deus. A vida da Igreja de Cristo Atos 6:3 Portanto, irmãos, escolhei dentre vós Sete homens de bom testemunho, cheios do Espírito e de sabedoria, aos quais encarregaremos deste ministério. Atos 6:5 Tal proposta agradou a todos. Então, escolheram Estevão, homem cheio de fé e do Espírito Santo, além de Filipe, Prócoro, Nicanor, Timom, Pármenas e Nicolau, um convertido ao judaísmo, proveniente de Antioquia. Atos 7:55 Contudo, Estevão, cheio do Espírito Santo, ergueu seus olhos em direção ao céu e contemplou a glória de Deus, e Jesus em pé, à direita de Deus, Atos 8:17 Sendo assim, à medida em que Pedro e João lhes impunham as mãos, recebiam estes o Espírito Santo. Atos 9:17 Então, Ananias foi e, entrando na casa, impôs sobre ele as mãos, declarando: “Irmão Saulo, o Senhor Jesus que lhe apareceu no caminho por onde vinhas, enviou-me a ti para que tornes a ver e fiques pleno do Espírito Santo!” Atos 10:46 porquanto, os ouviam se expressando em línguas estranhas e exaltando a Deus. Diante disso, exclamou Pedro: Atos 10:47 “Será possível que alguém ainda recuse água e impeça que estes sejam batizados? Eles, assim como nós, receberam o mesmo Espírito Santo!” Atos 11:15 Assim que comecei a pregar, o Espírito, num instante, sobreveio a eles da mesma maneira como veio sobre nós no princípio. Atos 11:24 Ele era um homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé. E uma multidão considerável de pessoas foi acrescentada ao Senhor. Atos 13:9 Contudo, Saulo, que traduzido é Paulo, cheio do Espírito Santo, olhando atentamente para Elimas o repreendeu dizendo: Atos 13:52 Os discípulos, no entanto, viviam plenos de alegria e do Espírito Santo. Judeus e gentios crêem em Jesus Atos 15:8 E Deus, que conhece os corações, testemunhou em benefício deles, concedendo-lhes o Espírito Santo, da mesma forma como o deu a nós; Atos 19:6 Quando Paulo lhes impôs as mãos, veio sobre eles o Espírito Santo e começaram a falar em línguas e a profetizar. |