(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Atos 7:47 Apesar disso, foi Salomão quem lhe construiu a Casa.
Atos 7:47
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Apesar disso, foi Salomão quem lhe construiu a Casa.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Entretanto foi Salomão quem lhe edificou uma casa;   

King James Bible
But Solomon built him an house.

English Revised Version
But Solomon built him a house.
Tesouro da Escritura

2 Samuel 7:13
Será ele quem edificará uma Casa em honra ao meu Nome, e Eu firmarei o trono dele para sempre.

1 Reis 5:1-18
Hirão, rei de Tiro, sempre havia sido amigo de Davi. Assim que soube que Salomão havia sido proclamado rei em lugar de seu pai, enviou missionários diplomáticos à presença do novo rei.…

1 Reis 6:1,37,38
No ano quatrocentos e oitenta depois que os filhos de Israel foram tirados da terra do Egito, durante o quarto ano do reinado de Salomão em Israel, no mês de Ziv, o segundo mês do ano, ele começou a construir o Templo de Yahweh.…

1 Reis 7:13-51
Enviou o rei Salomão missionários a Tiro a fim de que trouxessem Hurão.…

1 Reis 8:20
E Yahweh fez com que a sua palavra se tornasse realidade: sucedi a meu pai Davi e tomei posse do trono de Israel como prometera o SENHOR, edifiquei a Casa para o Nome de Yahweh, Deus de Israel,

1 Crônicas 17:1
O rei Davi morava em seu palácio quando, certo dia, em conversa com o profeta Natã declarou: “Estou aqui residindo em um palácio de cedro puro, enquanto a Arca da Aliança de Yahweh permanece abrigada numa tenda!”

2 Crônicas 2:1-4:22
Então, chegou o dia em que Salomão deu ordens para o início da construção de um templo em honra a Yahweh, o Nome do SENHOR e de um palácio para si mesmo.…

Zacarias 6:12,13
e profetiza-lhe que assim afirma Yahweh, o SENHOR dos Exércitos: Eis que aqui está o homem cujo Nome é Tsemach, Renovo; ele partirá do seu lugar para edificar a Casa de Yahweh!…

Ligações
Atos 7:47 InterlinearAtos 7:47 MultilíngueHechos 7:47 EspanholActes 7:47 FrancêsApostelgeschichte 7:47 AlemãoAtos 7:47 ChinêsActs 7:47 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 7
46que recebeu graça da parte de Deus e rogou que lhe fosse concedido edificar uma habitação para o Deus de Jacó. 47Apesar disso, foi Salomão quem lhe construiu a Casa. 48Todavia, o Altíssimo não habita em casas feitas por mãos humanas. Como revela o profeta: …
Referência Cruzada
1 Reis 6:1
No ano quatrocentos e oitenta depois que os filhos de Israel foram tirados da terra do Egito, durante o quarto ano do reinado de Salomão em Israel, no mês de Ziv, o segundo mês do ano, ele começou a construir o Templo de Yahweh.

1 Reis 8:20
E Yahweh fez com que a sua palavra se tornasse realidade: sucedi a meu pai Davi e tomei posse do trono de Israel como prometera o SENHOR, edifiquei a Casa para o Nome de Yahweh, Deus de Israel,

2 Crônicas 3:1
Então Salomão começou as obras para construção do Templo do SENHOR, a Casa de Yahweh em Jerusalém, no alto do monte Moriá, onde Yahweh havia aparecido a Davi, seu pai, exatamente na área que Davi providenciara na eira, o terreno de malhar o trigo de Ornã Araúna, o jebuseu.

Atos 7:46
Início da Página
Início da Página