(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Êxodo 3:3 Então pensou Moisés: “Que coisa impressionante! Por que será que o espinheiro não se queima? Devo chegar mais perto para contemplar essa maravilha!”
Êxodo 3:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então pensou Moisés: “Que coisa impressionante! Por que será que o espinheiro não se queima? Devo chegar mais perto para contemplar essa maravilha!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
pelo que disse: Agora me virarei para lá e verei esta maravilha, e por que a sarça não se queima.   

King James Bible
And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.

English Revised Version
And Moses said, I will turn aside now, and see this great sight, why the bush is not burnt.
Tesouro da Escritura

Jó 37:14
Ó Jó, escuta! Inclina teus ouvidos para refletir sobre as maravilhas de Deus!

Salmos 107:8
Louvai, pois, ao Eterno por seu amor leal, por seus milagres em favor dos filhos dos homens!

Salmos 111:2-4
Portentosas são as obras do SENHOR,…

Atos 7:31
Ao contemplar aquela cena ficou perplexo. E ao aproximar-se para observar melhor, ouviu a voz do Senhor:

Ligações
Êxodo 3:3 InterlinearÊxodo 3:3 MultilíngueÉxodo 3:3 EspanholExode 3:3 Francês2 Mose 3:3 AlemãoÊxodo 3:3 ChinêsExodus 3:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 3
2Ali o Anjo do Senhor se revelou a ele, numa chama de fogo que saía do meio de uma sarça. Moisés observou e eis que a sarça ardia no fogo, contudo, não era consumida pelas chamas. 3Então pensou Moisés: “Que coisa impressionante! Por que será que o espinheiro não se queima? Devo chegar mais perto para contemplar essa maravilha!” 4Então o SENHOR viu que ele deu uma volta e se aproximava para observar melhor. E Deus o chamou do meio da sarça ardente: “Moisés, Moisés!” Ao que ele prontamente respondeu: “Eis-me aqui!”…
Referência Cruzada
Atos 7:31
Ao contemplar aquela cena ficou perplexo. E ao aproximar-se para observar melhor, ouviu a voz do Senhor:

Êxodo 3:2
Ali o Anjo do Senhor se revelou a ele, numa chama de fogo que saía do meio de uma sarça. Moisés observou e eis que a sarça ardia no fogo, contudo, não era consumida pelas chamas.

Êxodo 3:2
Início da Página
Início da Página