(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ঠাকুর (পদবি): সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য - উইকিপিডিয়া বিষয়বস্তুতে চলুন

ঠাকুর (পদবি): সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Snthakur (আলোচনা | অবদান)
- বাঙালি পদবি, উপাধি - ঠাকুর -
 
Snthakur (আলোচনা | অবদান)
সম্পাদনা সারাংশ নেই
১ নং লাইন: ১ নং লাইন:
'''Thakur''' ([[Bengali]]: '''[[ঠাকুর]]''') বাঙালি পদবি বা উপাধি, "ঠাকুরমশাই" শব্দটি থেকে সাধিত শব্দ। তদানিন কোন বাঙালি ব্রাহ্মণ পরিবারের যথা, [[কুশারী]] অথবা [[ভট্টাচার্য]] পদবি সম্পন্য, লোকেদের সম্মান করে ঠাকুরমশাই বোলে ডাকার ফলে পরে তা ঠাকুর রূপ নিয়েছে। উচ্চ আধ্যাত্মিক কোন ব্যক্তিকে শ্রধ্বা প্রকাশ করে ঠাকুর বলে ডাকা হয়। বিখ্যাত জোড়াসাঁকো ঠাকুর পরিবারের আগের পদবি ছিল [[কুশারী]], পরে তা ঠাকুর উপাধি প্রাপ্ত হয়। রামকৃষ্ণ পরমহংস দেব তাঁর প্রকৃত নাম ছিল গদাধর চট্টোপাধ্যায়, কিন্তু ঠাকুর রামকৃষ্ণ পরমহংস নামে উনি বেশি পরিচিত। ইংরাজি উচ্চারণে Thakur কে '''[[Tagore]]''' বলাও হয়ে থাকে।
'''Thakur''' ([[Bengali]]: '''[[ঠাকুর]]''') বাঙালি পদবি বা উপাধি, "ঠাকুরমশাই" শব্দটি থেকে সাধিত শব্দ। তদানিন কোন বাঙালি ব্রাহ্মণ পরিবারের যথা, [[কুশারী]] অথবা [[ভট্টাচার্য]] পদবি সম্পন্য, লোকেদের সম্মান করে ঠাকুরমশাই বোলে ডাকার ফলে পরে তা ঠাকুর রূপ নিয়েছে। উচ্চ আধ্যাত্মিক কোন ব্যক্তিকে শ্রধ্বা প্রকাশ করে ঠাকুর বলে ডাকা হয়। বিখ্যাত [[ঠাকুর পরিবার|জোড়াসাঁকো ঠাকুর পরিবারের]] আগের পদবি ছিল [[কুশারী]], পরে তা ঠাকুর উপাধি প্রাপ্ত হয়। রামকৃষ্ণ পরমহংস দেব তাঁর প্রকৃত নাম ছিল গদাধর চট্টোপাধ্যায়, কিন্তু ঠাকুর [[রামকৃষ্ণ পরমহংস]] নামে উনি বেশি পরিচিত। ইংরাজি উচ্চারণে Thakur কে '''[[Tagore]]''' বলাও হয়ে থাকে।





০৮:৩৫, ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

Thakur (Bengali: ঠাকুর) বাঙালি পদবি বা উপাধি, "ঠাকুরমশাই" শব্দটি থেকে সাধিত শব্দ। তদানিন কোন বাঙালি ব্রাহ্মণ পরিবারের যথা, কুশারী অথবা ভট্টাচার্য পদবি সম্পন্য, লোকেদের সম্মান করে ঠাকুরমশাই বোলে ডাকার ফলে পরে তা ঠাকুর রূপ নিয়েছে। উচ্চ আধ্যাত্মিক কোন ব্যক্তিকে শ্রধ্বা প্রকাশ করে ঠাকুর বলে ডাকা হয়। বিখ্যাত জোড়াসাঁকো ঠাকুর পরিবারের আগের পদবি ছিল কুশারী, পরে তা ঠাকুর উপাধি প্রাপ্ত হয়। রামকৃষ্ণ পরমহংস দেব তাঁর প্রকৃত নাম ছিল গদাধর চট্টোপাধ্যায়, কিন্তু ঠাকুর রামকৃষ্ণ পরমহংস নামে উনি বেশি পরিচিত। ইংরাজি উচ্চারণে Thakur কে Tagore বলাও হয়ে থাকে।