(Translated by https://www.hiragana.jp/)
অজ্ঞাত লেখক - উইকিসংকলন একটি মুক্ত পাঠাগার বিষয়বস্তুতে চলুন

লেখক:অজ্ঞাত লেখক

উইকিসংকলন থেকে
অজ্ঞাত
 

অজ্ঞাত

anónimo (es); anonymous (en-gb); анонимен (bg); انام (pnb); نامعلوم (ur); anonym (sv); anonim (oc); 匿名とくめい (zh-hant); 匿名とくめい (zh-cn); 익명 (ko); Аноним (kk); anonima aŭtoro (eo); непознат (mk); অজ্ঞাত (bn); anonyme (fr); 匿名とくめい (zh-my); Khuyết danh (vi); anonīms (lv); anoniem (af); анониман (sr); anônimo (pt-br); 匿名とくめい (zh-sg); anonym (nn); ukjent (nb); anonim (az); anonymous (en); غير معروف (ar); dizanv (br); anonymus (hu); anonimo (eu); anónimu (ast); аноним (ru); Anonymus (de-ch); Anonymus (de); ананім (be); անանուն (hy); 匿名とくめい (zh); anonîm (ku); ანონიმი (ka); 作者さくしゃ不明ふめい (ja); anònemo (vec); מחבר לא ידוע (he); билгесез (tt); ανώνυμος (el); अनामक (hi); అజ్ఞాత (te); tuntematon (fi); номаълум (tg-cyrl); anoniman (sr-el); анонім (uk); ناشناس (fa); anonimo (it); anonüümne (et); anonym (cs); anonymus (la); ананім (be-tarask); anoniem (nl); anonim (id); 匿名とくめい (zh-hk); аноним (ba); bilinmiyor (tr); anonym (da); anónimo (pt); анониман (sr-ec); anhysbys (cy); anònim (ca); gan ainm (ga); anonim (sl); hera'ỹva (gn); Аноним (ky); Anonim (uz); บุคคลนิรนาม (th); anonim (pl); anonym (fy); anoniman (sh); anonim (ro); 匿名とくめい (zh-mo); 匿名とくめい (zh-tw); anonim (sq); anónimo (gl); anonime (wa); 匿名とくめい (zh-hans); ਅਨਾਮ (pa) autor no identificado (es); ismeretlen szerző jelzése (hu); lan baten egile ezezaguna (eu); terme emprat per anomenar l'autor no identificat d'una obra (ca); аноним текст авторы (ba); cyfansoddwr (cy); よう表示ひょうじかけしつゆう作品さくひん作者さくしゃてきしんいき (zh); ukendt kunstner (da); ანონიმური ნამუშევრის ავტორი (ka); 作品さくひん著作ちょさくしゃ不明ふめいのとき使用しようされるかたり (ja); term som beskriver okänd författare (sv); משמש לתיאור מחבר לא ידוע של יצירה (he); अज्ञात लेखकों के कार्य को बताने हेतु (hi); tekijä, jonka henkilöllisyyttä ei tiedetä (fi); туындының авторы белгісіз болғанда қолданылатын термин (kk); označení neznámého autora nějakého díla (cs); termine usato per descrivere l'autore ignoto di un'opera (it); অজানা লেখক বা শিল্পী বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ (bn); auteur non identifié (fr); невядомы аўтар твору (be-tarask); an oberour n'eo ket anavezet (br); autor sensa nome, sconossùo (vec); persona o autor desconegut (oc); unknown creator of a work (do not use as value of P50; use "unknown value" instead) (en); autor não conhecido de uma obra (pt); не встановленна персона (uk); termins, ko izmanto, lai aprakstītu nezināmu darba autoru (lv); yaratıcısı bilinmeyen eserler için kullanılan terim (tr); термин, използван за описване на неизвестен автор на творбата (bg); термин, используемый для описания неизвестного автора произведения (ru); persoon met onbekende identiteit (nl); autor desconhecido (pt-br); บุคคลไม่ระบุตัวตนที่กระทำต่องานหรือสิ่งนั้น (th); istilah pencipta karya yang namanya tidak diketahui (id); autor niepodpisanego dzieła sztuki lub utworu (pl); ukjent skaper av et verk (ikke bruk som verdi av P50 (forfatter), bruk «ukjent verdi» istedet) (nb); hansısa əsərin naməlum müəllifini tərif etmək üçün istifadə edilən termin (az); autor neidentificat (ro); поим за означување непознат автор на дело (mk); người tạo ra tác phẩm chưa rõ danh tính (vi); Person unbekannter Identität (de); termo empregado para denominar o autor ou autora sen identificar dunha obra (gl); مصطلح يستخدم لوصف كاتب عمل مجهول (ar); όρος πぱいοおみくろんυうぷしろん χρησιμοποιείται γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ περιγράψει τたうοおみくろんνにゅー άγνωστο δημιουργό κάποιου έργου (el); oteur nén cnoxhou (wa) desconocido, autor anónimo, autor desconocido, autor no identificado, anonimo, autor anonimo (es); ismeretlen szerző (hu); egile ezezagun (eu); неизвестный автор, неизвестный артист, анонимный автор, анонимный художник, Анон, неизвестный (ru); Unbekannter, Unbekannte, anonym, KünstlerIn nicht bekannt, nicht bekannt, Künstler nicht bekannt, unbekannter Autor, unbekannte Autorin, unbekannt, Anoniem (de); i panjohur, e panjohur, anonime (sq); неизвестен, незивестен автор, неизвестен художник, анонимен автор, анонимен художник, Анон (bg); ukendt, ubekendt (da); necunoscut (ro); 作者さくしゃしょう (ja); okänd (sv); невідомий, автор невідомий, не встановленно авторство (uk); अज्ञात, अज्ञात लेखक, अज्ञात कलाकार (hi); 미상, 작자 미상 (ko); белгісіз автор (kk); neznámý (cs); autore senza nome, ignoto, sconosciuto, autore anonimo (it); অজানা, নামহীন (bn); inconnu, auteur anonyme, auteur inconnu, artiste anonyme, artiste inconnu, Anoniem (fr); teadmata (et); vô danh, tác giả chưa rõ (vi); nezināms, nezināms autors, nezināms mākslinieks, anonīms autors, anonīms mākslinieks (lv); непознат автор, непознат творец, анонимен (mk); anonimnež, brezimnež, anonimni (sl); לא ידוע, פלוני אלמוני, אלמוני, אנונימי (he); autor anônimo, desconhecido, autor desconhecido (pt-br); anonieme maker, onbekende maker, Anoniem, anonymous, N.N. (Anoniem) (nl); ไม่ทราบชื่อ, ไม่ทราบ, anonymous, นิรนาม (th); ukjend kunstnar (nn); ukjent kunstner, ukjent forfatter, anonym, anonym kunstner (nb); naməlum müəllif, naməlum rəssam, anon, anonim müəllif, anonim rəssam (az); unknown, unknown author, unknown artist, anonymous author, anonymous artist, Anon, Anoniem, Anonymous, anoniem, unidentified artist, artist once known, person once known (en); bilinmeyen ressam, bilinmeyen fotoğrafçı, bilinmeyen yazar, bilinmeyen sanatçı (tr); 未知みち, 未知みち作者さくしゃ, 作者さくしゃ详, 详, 佚名 (zh); ананімус, невядомы, невядомы аўтар, невядомы творца (be-tarask); anónima, autor descoñecido, autor non identificado (gl); شخص مجهول الهوية (ar); άγνωστος, ανώνυμος δημιουργός, ανώνυμος καλλιτέχνης, άγνωστος δημιουργός, άγνωστος καλλιτέχνης (el); desconhecido (pt)
অজ্ঞাত 
অজানা লেখক বা শিল্পী বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ
যার উপশ্রেণীঅজানা,
untraceable copyright owner
স্থানীয় ভাষায় নামঅজানা
এর ভিন্নরূপ
  • Anonymous (বর্ণনামূলক পৃষ্ঠা এবং দ্ব্যর্থতানিরসন পৃষ্ঠা ভিন্ন আইটেমে থাকতে হবে)
  • anonymous
  • Anonymus
  • unknown form
উইকিউপাত্তে তথ্যছকের উপাত্ত সম্পাদনা করুন


নাম বিবরণ অনুবাদক ধরন প্রকাশনার তারিখ প্রকাশক প্রকাশস্থান উৎপত্তির দেশ উইকিউপাত্ত
ইস্তাহার 1951 কলকাতা Q110245430
ধম্মপদ সতীশচন্দ্র মিত্র 1905 দ্য স্টুডেন্টস লাইব্রেরি কলকাতা Q105730565
নটীর পূজা ১৯৩২ সালের চলচ্চিত্রের প্রচার পুস্তিকা 1932 কলকাতা Q106947069
পরপারে ১৯৩৬ সালের চলচ্চিত্রের প্রচার পুস্তিকা 1936 কলকাতা Q106961960
পাণ্ডব গীতা শশিভূষণ পুরকায়স্থ রচিত অনুবাদগ্রন্থের ১৯১০ সালের সংস্করণ শশিভূষণ পুরকায়স্থ 1910 কলকাতা ব্রিটিশ ভারত Q42034555
প্রবাদ মালা 1894 কলকাতা Q106485964
প্রহ্লাদ ১৯৫২ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত প্রহ্লাদ নামক বাংলা চলচ্চিত্রের প্রচার পুস্তিকা 1952 অরোরা ফিল্ম করপোরেশন কলকাতা ভারত Q58309988
ভূগোল সার ভূগোল সম্পর্কিত বইয়ের ১৮৫৩ সালের সংস্করণ 1853 কলকাতা Q41806404
মাতৃ-স্নেহ ও ঈশ-স্তুতি একটি বাংলা কবিতার ১৮৭৯ সালের সংস্করণ 1879 কলকাতা ব্রিটিশ ভারত Q27477261
মিল্টনের জীবন চরিত জন মিল্টনের বাংলা ভাষায় জীবনীর ১৮৬৪ সালের সংস্করণ জীবনী 1864-07-01 কলকাতা ব্রিটিশ ভারত Q24357637
রসকেলী একটি উড়িয়া বইয়ের ১৯৩৪ সালের সংস্করণ কবিতা 1934 কাঁথি ব্রিটিশ ভারত Q24340571
হিন্দুজাতি; তাহার বর্ত্তমান অভাব ও তাহার কর্ত্তব্য বক্তৃতা 1871 কলকাতা ব্রিটিশ ভারত Q24358589
১৯০৫ সালে বাংলা 1930 কলকাতা Q112865565

এই লেখকের আংশিক বা সব রচনাগুলি বর্তমানে পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত বলে অনুমান করা হচ্ছে কারণ এটির উৎসস্থল ভারত এবং ভারতীয় কপিরাইট আইন, ১৯৫৭ অনুসারে এর প্রথম প্রকাশের ৬০ বছর পর পঞ্জিকাবর্ষের সূচনা থেকে কপিরাইটের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে যায়। অর্থাৎ ২০২৪ সালে, ১ জানুয়ারি ১৯৬৪ সালের পূর্বে প্রকাশিত সকল রচনা পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত হবে।

বিঃদ্রঃ এই লেখা/রচনা/বইয়ের লেখকের মৃত্যুসাল কোনও তথ্যসূত্র দ্বারা প্রতিষ্ঠিত নয়। ভবিষ্যতে কোনো তথ্যসূত্র দ্বারা লেখকের মৃত্যুসাল সংক্রান্ত তথ্য প্রকাশে এলে, এই লেখকের রচনার প্রকৃত কপিরাইট অবস্থা যাচাই করা সম্ভব হবে। নতুন তথ্য অনুসারে এই বইটির কপিরাইট অবস্থা ভবিষ্যতে বিচার করে সেই অনুযায়ী ব্যবস্থা নেওয়া হবে।