(Translated by https://www.hiragana.jp/)
「オルガ」書評 人生の「対位旋律」 学問もまた|好書好日
  1. HOME
  2. 書評しょひょう
  3. 「オルガ」書評しょひょう 人生じんせいの「たい旋律せんりつ学問がくもんもまた

「オルガ」書評しょひょう 人生じんせいの「たい旋律せんりつ学問がくもんもまた

評者ひょうしゃ石川いしかわ健治けんじあさ新聞しんぶん掲載けいさい:2020ねん07がつ04にち
オルガ (CREST BOOKS) 著者ちょしゃ:ベルンハルト・シュリンク 出版しゅっぱんしゃ新潮社しんちょうしゃ ジャンル:欧米おうべい小説しょうせつ文学ぶんがく

ISBN: 9784105901653
発売はつばい⽇: 2020/04/24
サイズ: 20cmせんちめーとる/229p

オルガ [ちょ]ベルンハルト・シュリンク

 著者ちょしゃシュリンクは憲法けんぽう学者がくしゃ。ナッシュ均衡きんこう言及げんきゅうする仮借かしゃなき理論りろんとして登場とうじょうしたが、一転いってんして刑法けいほう解釈かいしゃくがくおもわせる硬質こうしつ憲法けんぽう教科書きょうかしょ一世いっせい風靡ふうび(ふうび)したのち映画えいがもされた『朗読ろうどくしゃ』で世界せかいてきなベストセラー作家さっか仲間入なかまいりをたした。
 ほんさく主人公しゅじんこう三人称さんにんしょう単数たんすう(「この(ズィー)」)で登場とうじょうする。困難こんなんかかえた生活せいかつ世界せかい描写びょうしゃつうじてその輪郭りんかく次第しだい明瞭めいりょうになり、やや(ようや)く固有こゆうめいオルガを獲得かくとくする。ドイツじんでありながらスラブけい名前なまえ。シュレジエンやポンメルン、メーメルがわといった舞台ぶたい装置そうちとともに、彼女かのじょ運命うんめいしめせするものだ。
 同様どうよう三人称さんにんしょう単数たんすうからかびがるのは、対照たいしょうてきめぐまれた境遇きょうぐうきるヘルベルト。武張ぶばった名前なまえだ。祖国そこくドイツにほこりをいだかれは、オルガにこいをするが、彼女かのじょ教師きょうしとしての自立じりつのぞむ。植民しょくみん南西なんせいアフリカにかったかれは、当地とうちでヘレロぞく反乱はんらん直面ちょくめんし、虐殺ぎゃくさつ加担かたんすることになる。
 二人ふたりなかすすまない。おやしょう二人称ににんしょううオルガに我々われわれドイツじんこたえるヘルベルト。こうなれば当然とうぜんだいいち大戦たいせんかれらを翻弄ほんろうする展開てんかいになりそうだが、そうはしないのが作家さっか力量りきりょうおもいもよらず北極ほっきょく海上かいじょうかれ消息しょうそく途絶とだえた。
 むなしくなんつう手紙てがみくオルガ。あきらめたかにみえた彼女かのじょは、かれとのあいだにできたアイクに愛情あいじょうそそぐも、ものわりほしうつり、かれはナチスに入党にゅうとうする。大戦たいせんふたつの故郷こきょう喪失そうしつしただけでなく、「みみ」がこえなくなり教師きょうし解雇かいこされた、難民なんみんのオルガ。そこまで物語ものがたり辿たど(たど)ってきてようやく、ここに一人称いちにんしょうかたがいたことが判明はんめいする。としはなれた男女だんじょ不思議ふしぎ愛情あいじょう。『朗読ろうどくしゃ以来いらい主題しゅだいだ。不慮ふりょげたオルガの人生じんせい痕跡こんせきを、アイクのむすめとも辿たどる「ぼく(イッヒ)」。かれらがついにつけたものは……。
 記号きごうろんてき含意がんいをもつオルガの「調子外ちょうしはずれ」と、そこからこえる人生じんせいの「たい旋律せんりつ(コントラプンクト)」。結尾けつび暗示あんじに、シュリンクの学問がくもんもかくやとわたしおもわずひざった。
    ◇
Bernhard Schlink 1944ねんまれ。ドイツの小説しょうせつ法律ほうりつ著書ちょしょに『朗読ろうどくしゃ』『階段かいだんりるおんな』など。

PROMOTION