(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Noriked - Wikipedia Mont d’an endalc’had

Noriked

Eus Wikipedia
Kelted Aostria.
Norikon hag Impalaeriezh Roma
Unan eus enskrivadurioù Magdalensberg, eus amzer an impalaer Augustus.

An Noriked a oa ur bobl geltiek e-kreiz Europa. War-dro 200 kent JK e voe diazezet ganto Rouantelezh Norikon (latin: Regnum Noricum). 13 meuriad a oa o chom e Norikon, met n'anavezomp nemet 8 eus o anvioù: Ambidraved, Ambilined, Ambisonted, Helveted, Laianked, Taorisked (pe Noriked propr), Saevated hag Uperaked.

Rouantelezh Norikon

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Kêrioù pennañ Norikon a oa Noreia (kêr-benn ar rouantelezh), Virunon (Sankt-Peter-im-Holz, Karintia), Ovilava (Wels, Aostria-Uhel), Agunton (Lienz, Tirol) ha Lauriakon (Lorch) en Aostria a-vremañ ha Celeia (Celje) ha Poetovio (Ptuj) e Slovenia. Brudet e oa ar vro evit an houarn a veze eztennet eno.

Er bloavezh 15 kent JK e voe aloubet Norikon gant Impalaeriezh Roma. Dindan ren Diokletian (245-313) e voe rannet Norikon e div broviñs roman, Noricum Ripense en Norzh ha Noricum Mediterraneum er Su. Er Vvet kantved ec'h aloubas meuriadoù slavek an div rannvro.

Yezh an Noriked (norikeg pe keltieg ar reter)

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

War a seblant, e oa kar an norikeg d'ar galianeg. Ur yezh p-keltiek e oa evit doare. Anavezout a reer anvioù-tud hag anvioù-lec'hioù dreist-holl. En tu-hont d'an anvioù divoutin-se n'eus nemet ur skrid a zo bet miret. Enskrivadur Grafenstein a vez graet anezhañ. Setu an destenn en he fezh:

MOGE.ES[
P.II-LAV.EX[
NE.SADIÍES[
OLLO.SO.VILO[
ONA C [...]

OLLO.SO[
P LVGNV.SI

Ne gomprener ket mat an destenn-se, met moarvat e talvez "ollo so" kement hag "an holl-se".

An norikeg a yeas da get en Eil kantved goude JK.

Liammoù diavaez

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]