dargreiz

Brezhoneg

Savet diwar ar rakger dar- hag an anv-kadarn kreiz.

dargreiz /ˈdarɡrɛjs/ gourel

(Korfadurezh) Lodenn enk korf-bras an den etre kavenn ar brusk hag al lestr.
- Gouhin he chupennig wenn, stardet en dargreiz vistr, a lakae splannoc'h puilhentez ar brennid balc'h, ur bounner a rozenn liv ar gwad bev o flamminañ warnañ. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 85.)
- Gant e vrec'h yac'h e krogas Garan e dargreiz Gwenn hag e pokas dezhi gant karantez. — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 98.)
- War e gein e oa ur vantell deñval gantañ, stardet en e zargreiz gant ur gouriz ledan, ha savet ar c'holier anezhi da souchañ e c'houzoug. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 31.)

alamaneg : Taille ^(de) benel
arabeg : خَصْر ^(ar) (ḵaṣr) gourel , وَسَط‎ ^(ar) (wasaṭ) gourel
euskareg : gerri ^(eu)
galleg : taille ^(fr) benel
gresianeg : μέση ^(el) (mési) benel
italianeg : vita ^(it) benel
iwerzhoneg : coim ^(ga) benel , básta ^(ga) gourel
kembraeg : canol ^(cy) gourel , gwasg ^(cy) gourel pe benel , gwast ^(cy) benel
kerneveureg : kres ^(kw) gourel , wast ^(kw) gourel
luksembourgeg : Taille ^(lb) benel
nederlandeg : middel ^(nl) nepreizh
okitaneg : cencha ^(oc) benel , cinta ^(oc) benel
poloneg : talia ^(pl) benel
romañcheg : taglia ^(rm) benel , vita ^(rm) benel
saozneg : waist ^(en)
skoseg : meadhan ^(gd) gourel
spagnoleg : cintura ^(es) benel
vietnameg : eo ^(vi)