Biladi
L'himne nacional de Palestina és el Biladi (El meu país, en àrab: بلادي), també anomenat Fidah'i (Revolucionari o el que dona la vida per la seva pàtria; en àrab: فدائي).[1][2] Va ser adoptat com himne nacional de l'Estat de Palestina per la Autoritat Nacional Palestina (ANP) l'any 1996, d'acord amb l'article 31 de la declaració d'independència de Palestina de 1988.[3]
Títol original | فدائي (ar) |
---|---|
Forma musical | himne nacional |
Àudio | |
Tonalitat | fa major |
Compositor | Ali Ismael |
Lletra de | Said Al Muzayin (en) |
Llengua | àrab |
La seva lletra va ser escrita per Said Al Muzayin (conegut com Fata Al Thawra) en la dècada de 1970, la seva composició és obra del mestre egipci Ali Ismael i va ser conegut com l'«himne de la Intifada » o «himne de la revolució palestina».[3][2]
Des de 1936 un altre himne, el Mawtani (La meva pàtria, àrab: موطني), ha estat utilitzat extraoficialment pels palestins. Aquest va ser escrit per Ibrahim Touqan i compost pel compositor libanès Mohammad Flaifel. Mawtani no s'ha de confondre amb Biladi, l'himne oficial.[3]
Lletra del Biladi
modificaLletra en àrab | Transcripció | Traducció[3] |
---|---|---|
فِدَائِي فِدَائِي فِدَائِي 𝄇 |
𝄆 Fidā'ī Fidā'ī Fidā'ī |
𝄆 Guerrer, guerrer, guerrer, |
Referències
modifica- ↑ «Palestinian National Authority» (en anglès). World Statesmen.org. [Consulta: 5 gener 2013].
- ↑ 2,0 2,1 «Palestine» (en anglès). nationalanthems.info. [Consulta: 5 gener 2013].
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 «The state of Palestine - Anthem» (en anglès). Palestine History.com. Arxivat de l'original el 17 de juliol de 2012. [Consulta: 2 desembre 2012].
Enllaços externs
modifica- Himnuszok - Versió vocal de l'himne, en la web de "Himnuszok".
- The Interval Signals Online Arxivat 2021-05-18 a Wayback Machine.. Una altra versió vocal de l'himne.
- Himne Nacional Palestí - el Biladi a Youtube.