Arnaugir

Ajuda - Mapa de la web - Llibre d'estil - Preguntes Més Freqüents

BENVINGUT Ajuda Manteniment Comunitat Polítiques

Edita

Hola Arnaugir!, sigueu benvingut al Viccionari i al coneixement lliure. Us encoratgem especialment, abans que res, a visitar la introducció per a un començament fàcil en tres senzills passos

Aquesta és la pàgina de discussió del vostre compte d'usuari, que us servirà per a rebre missatges d'altres col·laboradors. Per a contestar, no ho feu a la vostra pàgina de discussió sinó a la pàgina de discussió de l'usuari que us ha escrit. A més, teniu la vostra pàgina d'usuari, on podeu posar les vostres dades, interessos, etc.

Si voleu trobar idees per a contribuir al projecte, visiteu el Portal del Viccionari, on podreu coordinar-vos amb la resta dels usuaris. Així mateix, disposeu també de la taverna, per plantejar-hi els vostres dubtes, suggeriments o comentaris. Podeu signar en les discussions amb el botó de la barra d'edició , o bé amb el codi --~~~~.

Podeu visitar el Vicciprojecte Babel per a classificar-vos segons els idiomes que conegueu o a la pàgina d'Etiquetes d'usuari per a descriure-us.

---

M'ha fet il·lusió donar la benvinguda a un novell :-) --Vriullop (discussió) 09:25, 27 feb 2013 (CET)

Apòstrofs en l'etimologia

Una de les excepcions de l’apostrofació és quan té caràcter metalingüístic, quan es parla d’un mot, cosa inherent en l’apartat d’etimologia. Per posar una mostra pots veure http://www.diccionari.cat/lexicx.jsp?GECART=0058325. --Vriullop (discussió) 18:53, 5 des 2019 (CET)

tens tota la raó, se m'ha passat. Gràcies--Arnaugir (discussió) 19:28, 5 des 2019 (CET)

Al Viccionari passa tot sovint :-) És fàcil que tot i saber-ho un segueixi el costum general. --Vriullop (discussió) 19:35, 5 des 2019 (CET)

Enhorabona! 🔤

Enhorabona, Arnau! Has estat el guanyador del concurs del dia del punt volat et pertoquen dos llibres d'edicions de la Ela Geminada. Per fer-te'ls arribar m'hauries de proporcionar una adreça de correu postal a coordinacio@wikimedia.cat. Gràcies per la bona feina feta durant tants anys, confio que aviat puguem tornar a coicidir :) Una abraçada! --ESM (discussió) 19:46, 6 feb 2020 (CET)

Zodíac

Tenia pendent fer una plantilla de navegació pel zodíac i veig que has tingut la mateixa pensada. El que em retenia, a banda d’aclarir els sinònims i les formes preferents, és que hi ha tres formes lingüístiques:

• Com a constel·lació, en majúscula i amb article quan correspon.
• Com a zona del zodíac, en majúscula i sense article.
• Com a signe del zodíac, en minúscula.

Els dos primers punts ja tenen una plantilla de constel·lacions. Si et sembla bé, la nova la fem pels "signes". Les formes preferents que he usat són les que surten al DIEC amb cerca avançada "zodiacal" en la definició. A vegades la forma preferent no es correspon amb la constel·lació que és més tècnica i m’he guiat per la GEC. --Vriullop (discussió) 18:52, 29 març 2020 (CEST)

Em sembla tot bé... he fet la plantilla però llavors no l'he posada perquè m'ha entrat el dubte que comentes. Potser podem fer 3 files de taula amb l'equivalència constel·lació-signe-persona del signe? I les que tenen dos noms equivalents, mencionar-los tots dos.--Arnaugir (discussió) 19:25, 29 març 2020 (CEST)

Què et sembla {{zodíac2}}? L’he fet multilingüe a l’estil de {{peces d'escacs}}. Només he posat dues files perquè constel·lació i zona zodiacal només poden canviar en el sinònim preferent. L’anomeno 2 perquè per exemple en anglès pot ser una versió amb una sola fila. Tots els paràmetres admeten un segon afegint un 2. --Vriullop (discussió) 20:23, 29 març 2020 (CEST)

@Vriullop: perfecte!--Arnaugir (discussió) 20:27, 29 març 2020 (CEST)

Autològics

Com que t’agraden les curiositats lingüístiques, mira w:fr:Autologisme amb exemples a fr:Catégorie:Mots autologiques en français i alguns en català a en:Category:Catalan autological terms. --Vriullop (discussió) 09:16, 19 juny 2020 (CEST)

Definicions metalingüístiques

Una de les coses que tinc pendents és explicar com haurien de ser les definicions. En certs casos no és possible pròpiament una definició i cal recórrer a fórmules metalingüístiques amb explicacions. Per exemple és el cas de forma plural de.... Està resumit en la documentació de en:Template:non-gloss definition. Aquesta plantilla no la tenim però la idea és simple, igual que fa la plantilla:forma-p, cal distingir amb cursiva el que és una definició metalingüística quan es podria esperar una definició pròpia amb equivalència sintàctica. Ho dic per casos com les darreres edicions de quòniam i -aire. No és una qüestió important, però algun dia caldrà anar concretant. --Vriullop (discussió) 09:36, 18 des 2020 (CET)

@Vriullop: podríem començar per crear una plantilla de tipus forma-p per almenys tenir controlades aquestes definitions metalingüístiques?--Arnaugir (discussió) 12:54, 18 des 2020 (CET)

Fet: plantilla:def-meta. --Vriullop (discussió) 18:47, 18 des 2020 (CET)

Molt bones festes Arnau!

Bon dia Arnau, Veig que treballes de valent per ací i t'ho agraesc com també t'estic agraït de la teua implicació anterior a la Viquipèdia o a Amical. Massa sovint es funciona de manera negativa i les coses positives no es diuen dissortadament. Ja m'agradaria ajudar-vos més ací però ara estic molt capficat en el tema de les eleccions com potser ho saps. Ho havia dit a ton pare, però més val dir-ho dues vegades :): Vos desitge a tu i tota la teua gent unes festes de Nadal i de Cap d'Any excel.lents tot esperant que el 2021 siga un any molt millor en tots els aspectes. No sé si has quedat molt cremat de tot però compte(m) amb tu ben prompte i si pots/podeu votar tu i tota la teua gent, gràcies per endavant! Com més vots millor! Una abraçada grandota! Fins ben aviat! Claudi/Capsot (discussió) 16:03, 24 des 2020 (CET)

Bona tarda @Capsot:, ja he parlat amb alguns membres i un dels propòsits per l'any nou és retornar i poder ajudar amb el que calgui. Penso que val la pena. Que tinguis unes bones festes!--Arnaugir (discussió) 16:49, 24 des 2020 (CET)

Bon vespre! Perfecte, me n'alegre! Entre tots anirem endavant! Una abraçada ben bona i a veure si podem gaudir de la resta de festes malgrat aquest maleït virus! :) Capsot (discussió) 20:15, 26 des 2020 (CET)

Patufet

He canviat Patufet a nom propi. Esborro el plural? No se m’acut cap cas on es pugui usar. --Vriullop (discussió) 13:00, 10 gen 2021 (CET)

@Vriullop: penso que tens raó, sobra el plural.--Arnaugir (discussió) 17:37, 10 gen 2021 (CET)

Dia del punt volat

Hola! Seguint l'estela de l'edició de l'any passat, he reeengegat el Viccionari:Dia del punt volat. Et convido a participar-hi per crear i/o millorar entrades del Viccionari de paraules que continguin la ela geminada. --Davidpar (discussió) 22:07, 22 gen 2021 (CET)

Votacions

Els requisits per administrador demanen un mínim de 10 vots. És molt difícil amb els usuaris actius. Per Viccionari:Requisits mínims per tenir dret a vot tenim permès que votin viquipedistes encara que no hagin editat mai aquí. És una situació estranya, però actualment no hi ha més remei que anunciar-ho a la Viquipèdia. --Vriullop (discussió) 11:19, 27 gen 2021 (CET)

Et faria res fer-ho? Per no fer-me autobombo... ;-)--Arnaugir (discussió) 12:09, 27 gen 2021 (CET)

Administrador

Moltes Felicitats! La comunitat t'ha elegit com a nou administrador i en conseqüència, t'he atorgat els drets d'administrador. No cal que t'expliqui com funcionen els botons, perquè ja estàs més que format en aquesta qüestió. Et desitjo molts encerts.--KRLS (discussió) 17:44, 4 feb 2021 (CET)

@KRLS: moltes gràcies KRLS, un honor!--Arnaugir (discussió) 18:12, 4 feb 2021 (CET)

Bon vespre!

Bon vespre Arnau! Espere que et vaja tot perfectament. Supose que deus saber i vinc a emprenyar-te per a demanar-te un vídeo breu per l'aniversari. Són vint anys i és una gran fita i com més gent millor i sobretot comptant amb els que com tu han ajudat a fer, consolidar i fer créixer tant la Viquipèdia com Amical. T'agrairia si hi pogueres participar. Es tracta de fer un vídeo amb molts viquipedistes i trobe que per força i has de ser. Et done les dades més importants del que va posar el company Sorenike a la Taverna de la Viquipèdia:

"Si esteu interessats a participar-hi, heu de gravar-vos durant uns 10 o 15 segons màxim, explicant molt breument què significa, què en penseu o per què és important per a vosaltres la Viquipèdia i desitjar-li un feliç aniversari, un per molts anys, etc. És important que el vídeo que feu estigui en format horitzontal; pel que fa a la qualitat, no és un requisit indispensable, però és un valor afegit que en tingui un mínim.

Una vegada tingueu el vídeo, el podeu enviar a viquipedia@wikimedia.cat, on el rebrà la persona encarregada de l’edició."

Es pot enviar fins al 28 de febrer. Que et vaja tot molt bé, molt bon vespre i molt bona setmana! Fins ben prompte! Una abraçada! Claudi/Capsot (discussió) 18:36, 25 feb 2021 (CET)

"Tanzania" i "Norvègia"

Hola! Cap problema. No sé eliminar entrades encara, així que només les he buidades (si em poguessis ajudar, t'ho agrairia). Ara, si em demanes l'opinió, trobo que l'IEC, en tant que perpetuador de la tasca fabrenca (o fabriana, com ho prefereixis) de descastellanitzar la llengua, fins i tot utòpicament, hauria de tenir-les com a preferents. Totes dues, i més que passen per alt que ens són impròpies. Però bé, entenc que no és adequat d'introduir això en el Viccionari fins que no sigui d'ús general o, si més no, normatiu. Fins a la pròxima! --Brunnaiz (discussió) 20:31, 9 set 2021 (CET)

Forma prefixada

La definició de prefixos, també sufixos, com a "Forma prefixada que significa..." no m'acaba de fer el pes, tot i que no tinc una opinió clara. Investigant una mica he creat forma prefixada basant-me més aviat en la definició del Termcat (nomenclatura a l'inici del document). El DIEC usa sistemàticament dos models: "prefix que indica/significa...", "forma prefixada del mot..." Aquest doble model el remarca un estudi: "s'hi observa de manera bastant sistemàtica la distinció entre prefix i forma prefixada". A més, cal tenir en compte que el DIEC no hi assigna cap categoria gramatical, a diferència de nosaltres amb l'encapçalament de prefix. El model "prefix que indica..." sembla una manera d'indicar la categoria, i el model "forma prefixada del mot..." sembla més aviat l'etimologia. Mirant què fan a en.wiki i fr.wiki, hi posen directament el significat, en tot cas poden tenir una introducció "marca/indica..." Segueixen el criteri general que una definició ha de seguir el principi de substitució, i quan no es pot s'usa {{def-meta}}. Com ho veus? Vriullop (discussió) 10:02, 17 set 2021 (CEST)

@Vriullop: justament ahir hi pensava. El que veig clar és que caldria fer servir quelcom similar a {{def-meta}}, potser quelcom de la forma {{def-afix|prefix|poble}} que retorni:

(forma prefixada) poble

Què tal?--Arnaugir (discussió) 10:09, 17 set 2021 (CEST)

I si es trasllada a l’etimologia? Per exemple a prosopo-: Etimologia: Forma prefixada del grec antic... # [[cara]]. Si vols amb una plantilla {{etim-fpref|grc|ca|...}}, i que enllaci a "forma prefixada", o no. --Vriullop (discussió) 10:19, 17 set 2021 (CEST)

I en aquest cas, a la llista d'accepcions, no hi hauria res? Quedarà molt estrany, no? Pots posar un exemple com quedaria prosopo-?--Arnaugir (discussió) 10:27, 17 set 2021 (CEST)

Exemple:

• Etimologia: Forma prefixada del grec antic πρόσωπον ‎(prósōpon, «cara, persona»).

== Prefix ==
proposo-

1. cara

--Vriullop (discussió) 10:47, 17 set 2021 (CEST)

No em sembla pas malament. Procedim aixís?--Arnaugir (discussió) 10:49, 17 set 2021 (CEST)

He creat {{etim-fpref}} i {{etim-fsuf}}. --Vriullop (discussió) 11:23, 17 set 2021 (CEST)

Autoantònim

Per la teva col·lecció. He trobat que un autoantònim tècnicament és un terme enantiosèmic. Té sentit etimològicament, però no m'he atrevit a crear-lo. Vriullop (discussió) 12:22, 11 nov 2021 (CET)

How we will see unregistered users

Hola!

Heu rebut aquest missatge perquè sou administrador en algun wiki de Wikimedia.

Actualment, quan algú fa una edició en algun wiki de Wikimedia sense entrar al compte d'usuari, mostrem la seva adreça IP. És possible que en un futur no puguem fer-ho. Aquesta decisió la prendrà el departament legal de la Fundació Wikimedia, perquè les normes i regulacions sobre la privades a Internet han canviat amb els anys.

En comptes de l'adreça IP mostrarem una identitat ofuscada. Els administradors encara sereu capaços d'accedir a l'adreça IP. També es crearà un nou rol d'usuaris amb permisos per a veure les adreces IP dels usuaris no registrats, amb la finalitat de lluitar millor contra el vandalisme i el spam sense la necessitat de ser administradors. Els usuaris amb drets de patrulla també veuran part de la IP fins i tot sense aquest rol. També estem treballant en millors eines per ajudar-hi.

Si no ho heu vist ja, podeu llegir-ne més a Meta. Per a assegurar-vos de no perdre cap dels canvis tècnics als wikis de Wikimedia, us podeu subscriure al newsletter tècnic setmanal.

Tenim dues propostes sobre com pot funcionar aquest identificador. Us agrairem qualsevol comentari sobre com creieu que pot funcionar millor per a vós i per al vostre wiki, ara i en el futur. Ens ho podeu fer saber a la pàgina de discussió. Es permet escriure directament en el vostre idioma. Les propostes actuals es van publicar el mes d'octubre i es prendrà una decisió després del 17 de gener.

Moltes gràcies. /Johan (WMF)

19:10, 4 gen 2022 (CET)

Vocals tòniques en gironí

Algunes vegades hem comentat els canvis de les vocals tòniques e i o en gironí que difereixen del general en central. He estat cercant informació i realment són canvis sistemàtics, no puntuals, i crec que val la pena recollir-ho d'alguna manera. He anat prenent notes a Usuari:Vriullop/gironí. No sé si es correspon amb la teva percepció. Hi ha un tema més complex que és la fusió de o oberta i o tancada en una o mitjana. Sembla un fenomen relativament recent que no recull ni Alcover ni Coromines, però sí que ho apunten en la gramàtica de l'IEC. Abans de tractar-ho crec que hauria de resoldre la inclusió de la pronúncia en català septentrional. Per la resta, crec que el millor serà obrir un paràmetre nou "gironí" a afegir manualment, hi ha poca cosa a tractar automàticament. Anar obrint dialectes sembla una porta a incloure localismes amb pronúncies informals que he tractat d'evitar. Però en aquest cas no es tracta de res informal sinó d'uns canvis significatius i sistemàtics. En qualsevol cas, m'obliga a separar les pronúncies en diferents línies. Amb un format complet, l'oriental seria:

• central /.../, cent. gironí /.../
• balear /.../, /.../
• septentrional /.../, alguerès /.../

Bé, ja ho aniré pensant, mentrestant si tens cap comentari sobre el format o sobre el fons, ara és el moment. Vriullop (discussió) 12:26, 16 gen 2024 (CET)

Hola Vicenç! Em sap greu però fins ara no he vist el missatge! Gràcies per fer aquest recull, ostres, ho trobo molt interessant i m'hi veig totalment representat. Amb les "e" encara m'hi veig amb cor de diferenciar-les però amb les "o" no hi ha manera. Primera vegada que llegeixo sobre la o mitjana, moltes gràcies! Pel que fa a les pronúncies dialectals, no hi veig problema en afegir-ne tantes com faci falta, fins i tot si són informals.

Per cert, el recull que has fet el podríem moure a l'espai Viccionari:, no?

Salutacions. Arnaugir (discussió) 18:24, 28 gen 2024 (CET)

Ok, ho he mogut a Viccionari:Vocals mitjanes tòniques fusionant el cas general, amb l'origen etimològic, i el cas gironí. Em queda pendent d'algunes revisions del llibre que estic llegint.

La veritat és que la o mitjana també m'ha sorprès. Pensava que el parlar de transició era una reminiscència, però sembla que està en expansió. Per fi he entès la pronúncia de Girona per part de gironins. Em sonava a una o oberta, però estranya i difícil per mi de reproduir. Ara veig que és una o mig oberta, no del tot.

Estic reorganitzant ca-pron per incloure el gironí i refer algunes coses més. De moment es pot provar usant {{ca-pron/proves}} amb paràmetre gir=. Vriullop (discussió) 12:40, 29 gen 2024 (CET)

Be, ja està amb tots els mots identificats. De passada m'he trobat amb un altre cas: platja i mitja. Tenen una explicació etimològica. M'ho pots confirmar? No estic segur si és vigent o és un residu arcaic. El DCVB ho registra en algun lloc però fora de Girona. N'hi podria haver algun més en el mateix cas. Vriullop (discussió) 20:39, 16 març 2024 (CET)

Hola Vicenç, perdona per no haver contestat, dies moguts a la feina. Quina feinada, i que interessant! El cas de "platja" sí que el reconec en el parlar dels meus pares; pel contrari, "mitja", en el nostre cas, em penso que no. Arnaugir (discussió) 20:09, 29 març 2024 (CET)