(Translated by https://www.hiragana.jp/)
33è Festival Internacional de Cinema de Berlín: diferència entre les revisions - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure Vés al contingut

33è Festival Internacional de Cinema de Berlín: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anterior
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m Tipografia
 
(21 revisions intermèdies per 6 usuaris que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
{{infotaula premi
{{infotaula premi
|imatge= 33rd Berlin International Film Festival poster.jpg
|imatge= 33rd Berlin International Film Festival poster.jpg
|precedit = [[32è Festival Internacional de Cinema de Berlín|1982]]
|precedit = [[32è Festival Internacional de Cinema de Berlín|1982]]
|succeit= [[34è Festival Internacional de Cinema de Berlín|1984]]
|succeit= [[34è Festival Internacional de Cinema de Berlín|1984]]
}}
}}
El '''31è [[Festival Internacional de Cinema de Berlín]]''' va tenir lloc entre el 18 de febrer i l'1 de març de 1982.<ref name="Berlinale 1983">{{cite web |url=http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/01_jahresblatt_1983/01_Jahresblatt_1983.html |title=33rd Berlin International Film Festival |accessdate=14 November 2010 |work=berlinale.de| archiveurl= https://web.archive.org/web/20101228140915/http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/01_jahresblatt_1983/01_Jahresblatt_1983.html| archivedate= 28 December 2010 | deadurl= no}}</ref> El festival va obrir amb la pel·lícula fora de competició ''[[Tootsie]]'' fr [[Sydney Pollack]].<ref>[http://www.worldcat.org/title/50-jahre-berlinale-internationale-filmfestspiele-berlin/oclc/45383508&referer=brief_results Wolfgang Jacobsen: ''50 Jahre Berlinale – Internationale Filmfestspiele Berlin''], page 180 – Nicolai, Berlin 2000. {{ISBN|3-87584-905-1}}</ref>
El '''33è [[Festival Internacional de Cinema de Berlín]]''' va tenir lloc entre el 18 de febrer i l'1 de març de 1983.<ref name="Berlinale 1983">{{ref-web|url=http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/01_jahresblatt_1983/01_Jahresblatt_1983.html |títol=33rd Berlin International Film Festival |consulta= 14 novembre 2010 |obra=berlinale.de|arxiuurl= https://web.archive.org/web/20101228140915/http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/01_jahresblatt_1983/01_Jahresblatt_1983.html|arxiudata=28 desembre 2010 | deadurl= no}}</ref> El festival va obrir amb la pel·lícula fora de competició ''[[Tootsie]]'' de [[Sydney Pollack]].<ref>[http://www.worldcat.org/title/50-jahre-berlinale-internationale-filmfestspiele-berlin/oclc/45383508&referer=brief_results Wolfgang Jacobsen: ''50 Jahre Berlinale – Internationale Filmfestspiele Berlin''], page 180 – Nicolai, Berlin 2000. {{ISBN|3-87584-905-1}}</ref>


L'Ós d'Or fou atorgat alhora a la pel·lícula britànica ''[[Ascendancy]]'' dirigida per [[Edward Bennett]] i a la pel·lícula espanyola ''[[La colmena (pel·lícula)|La colmena]]'' dirigida per [[Mario Camus]].<ref name="PRIZES" /> Al festival es va mostrar la retrospectiva ''Exili. Sis Actors d'Alemanya''.<ref>{{cite web|url= http://www.berlinale.de/en/das_festival/sektionen_sonderveranstaltungen/retrospektive/index.html#|title=RETROSPECTIVE|accessdate=28 July 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20170304113847/http://www.berlinale.de/en/das_festival/sektionen_sonderveranstaltungen/retrospektive/index.html|archive-date=4 March 2017|dead-url=yes}}</ref>
L'Os d'Or fou atorgat alhora a la pel·lícula britànica ''[[Ascendancy]]'' dirigida per [[Edward Bennett]] i a la pel·lícula espanyola ''[[La colmena (pel·lícula)|La colmena]]'' dirigida per [[Mario Camus]].<ref name="PRIZES"/> Al festival es va mostrar la retrospectiva ''Exili. Sis Actors d'Alemanya''.<ref>{{ref-web|url= http://www.berlinale.de/en/das_festival/sektionen_sonderveranstaltungen/retrospektive/index.html#|títol=RETROSPECTIVE|consulta= 28 juliol 2014|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20170304113847/http://www.berlinale.de/en/das_festival/sektionen_sonderveranstaltungen/retrospektive/index.html|arxiudata= 4 març 2017|dead-url=yes}}</ref>


==Jurat==
== Jurat ==
[[File:Jeanne Moreau (1991).jpg|thumb|upright|[[Jeanne Moreau]], presidenta]]
[[Fitxer:Jeanne Moreau (1991).jpg|miniatura|upright|[[Jeanne Moreau]], presidenta]]
El jurat del festival estaria format per les següents persones:<ref>{{cite web|url=http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/04_jury_1983/04_Jury_1983.html |title=JURIES 1983 |accessdate=8 June 2014 |work=berlinale.de | archiveurl= https://web.archive.org/web/20131023122130/http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/04_jury_1983/04_Jury_1983.html| archivedate=23 October 2013 | deadurl= no}}</ref>
El jurat del festival estaria format per les següents persones:<ref>{{ref-web|url=http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/04_jury_1983/04_Jury_1983.html |títol=JURIES 1983 |consulta= 8 juny 2014 |obra=berlinale.de |arxiuurl= https://web.archive.org/web/20131023122130/http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/04_jury_1983/04_Jury_1983.html|arxiudata= 23 octubre 2013 | deadurl= no}}</ref>
* [[Jeanne Moreau]] (preseidenta)
* [[Jeanne Moreau]] (preseidenta)
* [[Alex Bänninger]]
* [[Alex Bänninger]]
Línia 20: Línia 20:
* [[Franz Seitz Jr.|Franz Seitz]]
* [[Franz Seitz Jr.|Franz Seitz]]
* [[Huang Zongjiang]]
* [[Huang Zongjiang]]
==Pel·lícules en competició==
== Pel·lícules en competició ==
Les següents pel·lícules van competir per l'[[Ós d'Or]]:<ref name="PROGRAMME">{{cite web|url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/02_programm_1983/02_Programm_1983.html |title=PROGRAMME 1983|accessdate=8 June 2014 |work=berlinale.de| archiveurl= https://web.archive.org/web/20131109155954/https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/02_programm_1983/02_Programm_1983.html| archivedate=9 November 2013 | deadurl= no}}</ref>
Les següents pel·lícules van competir per l'[[Os d'Or]]:<ref name="PROGRAMME">{{ref-web|url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/02_programm_1983/02_Programm_1983.html |títol=PROGRAMME 1983|consulta= 8 juny 2014 |obra=berlinale.de|arxiuurl= https://web.archive.org/web/20131109155954/https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/02_programm_1983/02_Programm_1983.html|arxiudata= 9 novembre 2013 | deadurl= no}}</ref>


{| class="sortable wikitable"
{| class="sortable wikitable"
|-
|-
!width="25%"| Títol original
!width=25%| Títol original
!width="20%"| Director(s)
!width=20%| Director(s)
!width="30%"| País
!width=30%| País
|-
|-
|-style="background:#FFDEAD;"
|-style="background:#FFDEAD;"
Línia 131: Línia 131:
|{{JAP}}
|{{JAP}}
|}
|}
==Retrospectiva==
== Retrospectiva ==
Les següents pel·lícules foren exhibides a la retrospectiva:<ref>{{cite web|url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/02_programm_1983/02_Programm_1983.html#section=section366 |title=RETROSPECTIVE 1983 |accessdate=27 June 2014}}</ref>
Les següents pel·lícules foren exhibides a la retrospectiva:<ref>{{ref-web|url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/02_programm_1983/02_Programm_1983.html#section=section366 |títol=RETROSPECTIVE 1983 |consulta= 27 juny 2014}}</ref>


{| class="sortable wikitable"
{| class="sortable wikitable"
|-
|-
!width="25%"| Títol original
!width=25%| Títol original
!width="20%"| Director(s)
!width=20%| Director(s)
!width="30%"| País
!width=30%| País
|-
|-
|''[[Alraune (pel·lícula de 1928)|Alraune]]''
|''[[Alraune (pel·lícula de 1928)|Alraune]]''
Línia 222: Línia 222:
|''[[Herr Puntila und sein Knecht Matti]]''
|''[[Herr Puntila und sein Knecht Matti]]''
|[[Alberto Cavalcanti]]
|[[Alberto Cavalcanti]]
|{{AUえーゆーT}}
|Austria
|-
|-
|''[[Hitler's Madman]]''
|''[[Hitler's Madman]]''
Línia 274: Línia 274:


== Premis ==
== Premis ==
[[Fitxer:Mario Camus - Seminci 2011.jpg|miniatura|upright|[[Mario Camus]], un dels guanyadors de l'Os d'Or]]
El jurat va atorgar els següents premis:<ref name="PRIZES">{{cite web|url=http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/03_preistr_ger_1983/03_Preistraeger_1983.html |title=PRIZES & HONOURS 1983|accessdate=8 June 2014 |work=berlinale.de| archiveurl=https://web.archive.org/web/20131015120446/http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/03_preistr_ger_1983/03_Preistraeger_1983.html| archivedate=15 October 2013 | deadurl= no}}</ref>
El jurat va atorgar els següents premis:<ref name="PRIZES">{{ref-web|url=http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/03_preistr_ger_1983/03_Preistraeger_1983.html |títol=PRIZES & HONOURS 1983|consulta= 8 juny 2014 |obra=berlinale.de|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20131015120446/http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/03_preistr_ger_1983/03_Preistraeger_1983.html|arxiudata= 15 octubre 2013 | deadurl= no}}</ref>
* [[Os d'Or]]:
** ''[[Ascendancy]]'' d'[[Edward Bennett]]
** ''[[La colmena (pel·lícula)|La colmena]]'' de [[Mario Camus]]
* [[Gran Premi del Jurat (Berlinale)|Os de Plata - Gran Premi del Jurat]]: ''[[Hakkâri'de Bir Mevsim]]'' d'[[Erden Kıral]]
* [[Os de Plata a la millor direcció]]: [[Éric Rohmer]] per ''[[Pauline à la plage]]''
* [[Os de Plata a la millor interpretació femenina]]: [[Yevgeniya Glushenko]] per ''[[Vlyublyon po sobstvennomu zhelaniyu]]''
* [[Os de Plata a la millor interpretació masculina]]: [[Bruce Dern]] per ''[[That Championship Season]]''
* [[Os de Plata|Os de plata per a un assoliment singular excepcional]]: [[Xaver Schwarzenberger]] per ''[[Der stille Ozean]]''
* Menció honorífica:
** ''[[Mo sheng de peng you]]'' de [[Lei Xu]]
** ''[[Der er et yndigt land]]'' de [[Morten Arnfred]]
** ''[[Dies rigorose Leben]]'' de [[Vadim Glowna]]
* [[Premi FIPRESCI (Berlinale)|Premi FIPRESCI]]
** ''[[Pauline à la plage]]'' d'[[Éric Rohmer]] i ''[[Hakkâri'de Bir Mevsim]]'' d'[[Erden Kıral]]

== Referències ==
== Referències ==
{{referències}}
{{Referències}}

== Enllaços externs ==
== Enllaços externs ==
* [http://www.filmaffinity.com/en/awards.php?award_id=berlin&year=1983 33è Festival Internacional de Cinema de Berlín] a filmaffinity
* [http://www.filmaffinity.com/en/awards.php?award_id=berlin&year=1983 33è Festival Internacional de Cinema de Berlín] a filmaffinity
*[http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/01_jahresblatt_1983/01_Jahresblatt_1983.html 1983 33è Festival Internacional de Cinema de Berlín] a berlinale.de
* [http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1983/01_jahresblatt_1983/01_Jahresblatt_1983.html 1983 33è Festival Internacional de Cinema de Berlín] a berlinale.de
*[https://www.imdb.com/Sections/Awards/Berlin_International_Film_Festival/1983 33è Festival Internacional de Cinema de Berlín] a [[Internet Movie Database]]
* [https://www.imdb.com/Sections/Awards/Berlin_International_Film_Festival/1983 33è Festival Internacional de Cinema de Berlín] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090213080319/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Berlin_International_Film_Festival/1983 |date=2009-02-13}} a [[Internet Movie Database]]

{{inacabat}}
{{Festival Internacional de Cinema de Berlín}}
{{Festival Internacional de Cinema de Berlín}}
[[Categoria:Esdeveniments del 1983]]
[[Categoria:Esdeveniments del 1983]]
[[Categoria:Berlinale]]
[[Categoria:Berlinale]]
[[Categoria:Cinema del 1983]]

Revisió de 12:37, 2 gen 2024

Plantilla:Infotaula esdeveniment33è Festival Internacional de Cinema de Berlín
Imatge
Map
 52° 31′ N, 13° 23′ E / 52.52°N,13.38°E / 52.52; 13.38
Tipusedició d'un festival de cinema Modifica el valor a Wikidata
Data1983 Modifica el valor a Wikidata
Número d'edició33 Modifica el valor a Wikidata
←1982
1984 →
LocalitzacióBerlín (Alemanya) Modifica el valor a Wikidata
IMDB: ev0000091/1983 Modifica el valor a Wikidata

El 33è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 18 de febrer i l'1 de març de 1983.[1] El festival va obrir amb la pel·lícula fora de competició Tootsie de Sydney Pollack.[2]

L'Os d'Or fou atorgat alhora a la pel·lícula britànica Ascendancy dirigida per Edward Bennett i a la pel·lícula espanyola La colmena dirigida per Mario Camus.[3] Al festival es va mostrar la retrospectiva Exili. Sis Actors d'Alemanya.[4]

Jurat[modifica]

Jeanne Moreau, presidenta

El jurat del festival estaria format per les següents persones:[5]

Pel·lícules en competició[modifica]

Les següents pel·lícules van competir per l'Os d'Or:[6]

Títol original Director(s) País
Ascendancy Edward Bennett Regne Unit Regne Unit
La Belle captive Alain Robbe-Grillet França França
Cap Canaille Juliet Berto, Jean-Henri Roger França França
La colmena Mario Camus Espanya Espanya
Dans la ville blanche Alain Tanner  Suïssa
Der er et yndigt land Morten Arnfred Dinamarca Dinamarca
Dies rigorose Leben Vadim Glowna RFA RFA
Dögkeselyű Ferenc András Hongria Hongria
Ferestadeh Parviz Sayyad Iran Iran
Das Gespenst Herbert Achternbusch RFA RFA
Hakkâri'de Bir Mevsim Erden Kıral Turquia Turquia
Heller Wahn Margarethe von Trotta RFA RFA
Himala Ishmael Bernal Filipines Filipines
Hécate Daniel Schmid  Suïssa
Koyaanisqatsi Godfrey Reggio Estats Units Estats Units
Mo sheng de peng you Lei Xu República Popular de la Xina R.P. de la Xina
Neúplné zatmení Jaromil Jireš Txèquia Txèquia
Pauline à la plage Éric Rohmer França França
Pra Frente, Brasil Roberto Farias Brasil Brasil
Der stille Ozean Xaver Schwarzenberger Àustria Àustria
That Championship Season Jason Miller Estats Units Estats Units
Utopia Sohrab Shahid-Saless RFA RFA
Via degli specchi Giovanna Gagliardo Itàlia Itàlia
Vlyublyon po sobstvennomu zhelaniyu Sergey Mikaelyan Unió Soviètica Unió Soviètica
Yaju-deka Eiichi Kudo Japó Japó

Retrospectiva[modifica]

Les següents pel·lícules foren exhibides a la retrospectiva:[7]

Títol original Director(s) País
Alraune Henrik Galeen Alemanya Alemanya
Anna und Elizabeth Frank Wisbar Alemanya Alemanya
A Private Life Mikhail Bogin Estats Units Estats Units
Ariane Paul Czinner Alemanya Alemanya
Broken Blossoms Hans Brahm Regne Unit Regne Unit
Caught Max Ophüls Estats Units Estats Units
Confessions of a Nazi Spy Anatole Litvak Estats Units Estats Units
Das Boot ist voll Markus Imhoof  Suïssa
Das häßliche Mädchen Hermann Kosterlitz Alemanya Alemanya
Der Fürst von Pappenheim Richard Eichberg Alemanya Alemanya
Der Page vom Dalmasse-Hotel Victor Janson Alemanya Alemanya
Der träumende Mund Paul Czinner Alemanya Alemanya
Die Büchse der Pandora Georg Wilhelm Pabst Alemanya Alemanya
Die unverbesserliche Barbara Lothar Warneke Alemanya Alemanya
Die wunderbare Lüge der Nina Petrowna Hanns Schwarz Alemanya Alemanya
Dreaming Lips Paul Czinner Regne Unit Regne Unit
Ein Polterabend Curt Bois Alemanya Alemanya
Ein steinreicher Mann Steve Sekely Alemanya Alemanya
Enemy of Women Alfred Zeisler Estats Units Estats Units
Fräulein Else Paul Czinner Alemanya Alemanya
Herr Puntila und sein Knecht Matti Alberto Cavalcanti Àustria Àustria
Hitler's Madman Douglas Sirk Estats Units Estats Units
Hotel Berlin Peter Godfrey Estats Units Estats Units
I Confess Alfred Hitchcock Estats Units Estats Units
Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt Slatan Dudow Alemanya Alemanya
Liebeskommando Géza von Bolváry Alemanya Alemanya
Mädchen in Uniform Leontine Sagan Alemanya Alemanya
Razzia in Sankt Pauli Werner Hochbaum Alemanya Alemanya
Stolen Life Paul Czinner Regne Unit Regne Unit
The Diary of a Chambermaid Jean Renoir Estats Units Estats Units
The Lovable Cheat Richard Oswald Estats Units Estats Units
The Man I Married Irving Pichel Estats Units Estats Units
Voice in the Wind Arthur Ripley Estats Units Estats Units

Premis[modifica]

Mario Camus, un dels guanyadors de l'Os d'Or

El jurat va atorgar els següents premis:[3]

Referències[modifica]

  1. ↑ «33rd Berlin International Film Festival». berlinale.de. Arxivat de l'original el 28 desembre 2010. [Consulta: 14 novembre 2010].
  2. ↑ Wolfgang Jacobsen: 50 Jahre Berlinale – Internationale Filmfestspiele Berlin, page 180 – Nicolai, Berlin 2000. ISBN 3-87584-905-1
  3. ↑ 3,0 3,1 «PRIZES & HONOURS 1983». berlinale.de. Arxivat de l'original el 15 octubre 2013. [Consulta: 8 juny 2014].
  4. ↑ «RETROSPECTIVE». Arxivat de l'original el 4 març 2017. [Consulta: 28 juliol 2014].
  5. ↑ «JURIES 1983». berlinale.de. Arxivat de l'original el 23 octubre 2013. [Consulta: 8 juny 2014].
  6. ↑ «PROGRAMME 1983». berlinale.de. Arxivat de l'original el 9 novembre 2013. [Consulta: 8 juny 2014].
  7. ↑ «RETROSPECTIVE 1983». [Consulta: 27 juny 2014].

Enllaços externs[modifica]

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=33è_Festival_Internacional_de_Cinema_de_Berlín&oldid=32884305»