(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Jangada: diferència entre les revisions - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure Vés al contingut

Jangada: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot: Reemplaçament automàtic de text (-[[Imatge: +[[Fitxer:)
Etiqueta: editor de codi 2017
 
(27 revisions intermèdies per 17 usuaris que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
[[Fitxer:Jangada-Tibau.jpg|thumb|250px|right|Jangada en aigües de la ciutat de Mossoró.]]
[[Fitxer:Jangada-Tibau.jpg|miniatura|Jangada en aigües de la ciutat de Mossoró]]
[[Fitxer:Jangada DETAIL-kl.jpg|250px|thumb|right|Model d'una jangada]]
[[Fitxer:Jangada DETAIL-kl.jpg|miniatura|Model d'una jangada]]
Una '''jangada''' és una [[embarcació]] tradicional del nord del [[Brasil]].
Una '''jangada''' és una [[embarcació]] tradicional del nord del [[Brasil]].
D'aparença primitiva, és molt marinera i ràpida, qualitats que demostren un disseny senzill però molt sofisticat.
D'aparença primitiva, és molt marinera i ràpida, qualitats que demostren un disseny senzill però molt sofisticat.<ref name="Peyrous2015">{{ref-llibre|autor=René Peyrous|títol=Retour d'Ulysse de Troie vers Ithaque: Hypothèses sur la seconde partie du parcours depuis le Cap Malée|url=https://books.google.cat/books?id=BwebCgAAQBAJ&pg=PA437|data= 9 octubre 2015|editorial=Société des Ecrivains|isbn=978-2-342-04298-6|pàgines=437–}}</ref>


== Descripció i construcció ==
== Descripció i construcció ==
*El [[buc]] és un rai format per 6 troncs de fusta de balsa (Ochroma pyramidale) o similar :
* El [[buc (nàutica)|buc]] és un rai format per 6 troncs de fusta de balsa (''Ochroma pyramidale'') o similar:
**2 troncs centrals ("meios" en [[portuguès]])
** 2 troncs centrals (''meios'' en [[portuguès]])
**2 troncs (un a cada costat) anomenats "mimburas" (paraula [[Llengües tupí-guaraní|tupí]])
** 2 troncs (un a cada costat) anomenats ''mimburas'' (paraula [[Llengües tupí-guaraní|tupí]])
**2 troncs (un a cada banda) anomenats "bordos"
** 2 troncs (un a cada banda) anomenats ''bordos''
Els quatre troncs centrals són massissos i de formes senzilles amb aspecte (només aparent) tosc i de poc treballats. Estan units per clavilles de fusta dura formant una plataforma plana. Els "bordos" s'uneixen, també amb clavilles de fusta, en una posició més elevada.
Els quatre troncs centrals són massissos i de formes senzilles amb aspecte (només aparent) tosc i poc treballats. Estan units per clavilles de fusta dura, formant una plataforma plana. Els ''bordos'' s'uneixen, també amb clavilles de fusta, en una posició més elevada.


Sobre el rai anterior es disposen dos bancs de fusta suportats per quatre barres de fusta. El banc central fa funcions de tamboret i serveix de suport del pal. L'altre banc, anomenat "banc mestre", serveix de seient al timoner que governa la jangada amb un timó d'espadella.
Sobre el rai anterior, es disposen dos bancs de fusta suportats per quatre barres de fusta. El banc central fa funcions de tamboret i serveix de suport del pal. L'altre banc, anomenat ''banc mestre'', serveix de seient al timoner que governa la jangada amb un timó d'espadella.


L'espadella reposa entre una "mimbura" i un "meio".
L'espadella reposa entre una ''mimbura'' i un ''meio''.
Entre els "meios" hi ha una ranura o escletja destinada al muntatge d'una [[orsa]] que permet navegar de cenyida (minimitzant l' [[abatiment]] ).
Entre els ''meios'', hi ha una ranura o escletxa destinada al muntatge d'una [[orsa]] que permet navegar de cenyida (minimitzant l'[[abatiment]]).


En les jangades tradicionals tots els components eren fets a mà.
En les jangades tradicionals tots els components eren fets a mà.


La tripulació varia entre 3 i 5 persones que han de treballar en una superfície d'uns 5 per 1,4 metres, d'uns 7 per 1,7 metres a tot estirar.
La tripulació varia entre 3 i 5 persones, que han de treballar en una superfície d'uns 5 per 1,4 metres, d'uns 7 per 1,7 metres a tot estirar.
Les limitacions de mida són múltiples:
Les limitacions de mida són múltiples:
*les dimensions dels troncs disponibles
* les dimensions dels troncs disponibles,
*la resistència de les unions
* la resistència de les unions,
*la necessitat d'una embarcació prou forta per a resistir les ones
* la necessitat d'una embarcació prou forta per resistir les ones,
*la superfície de la vela (limitada pels materials i la necessitat de que pugui ser governada per un únic tripulant)
* la superfície de la vela (limitada pels materials i la necessitat que pugui ser governada per un únic tripulant).




En la navegació habitual només un tripulant governa la jangada, i es va rellevant amb els altres, per torns.
En la navegació habitual, només un tripulant governa la jangada, i es va rellevant amb els altres, per torns.

== Referències ==
{{Referències}}


== Enllaços externs ==
== Enllaços externs ==
{{Commonscat}}
* [http://www.worldofboats.org/boats/view/92/9 World of Boats (EISCA) Collection ~ Jangada original de Recife, Brasil]
* [http://indigenousboats.blogspot.com/search/label/jangada Indigenous boats]
* [http://indigenousboats.blogspot.com/search/label/jangada Indigenous boats].
* [http://www.jansochor.com/photo-essay/jangadeiros.html Jangadeiros, the fishermen in the northeastern Brazil].
* National Maritime Museum Cornwall: [http://www.nmmc.co.uk/index.php?page=Collections&type=Boat&id=190&choiceid=86 ''Jangada fishing raft.'' ]
* [http://www.jansochor.com/photo-essay/jangadeiros.html Jangadeiros, the fishermen in the northeastern Brazil]

==Vídeos==
*[http://www.youtube.com/watch?v=qxOnzXH0W8M Video, Fernsehbericht]
*[http://www.youtube.com/watch#!v=3-0KvO49Jlg&feature=related Video, Avarant una jangada]
*[http://www.dailymotion.com/video/x744m0_a-jangada_shortfilms Video, Bau, Ausfahrt und Fangfahrt]
*[http://www.youtube.com/watch?v=XZ3r0pVoFXo Video, Jangada, Landung]


{{Tipus de vaixells de vela i aparells}}
{{Tipus de vaixells de vela i aparells}}


[[Categoria:Embarcacions de vela]]
[[Categoria:Embarcacions de vela]]

[[de:Jangada]]
[[en:Jangada]]
[[fr:Jangada]]
[[pt:Jangada]]
[[ro:Jangada]]
[[ru:Жангада]]

Revisió de 12:38, 10 gen 2024

Jangada en aigües de la ciutat de Mossoró
Model d'una jangada

Una jangada és una embarcació tradicional del nord del Brasil. D'aparença primitiva, és molt marinera i ràpida, qualitats que demostren un disseny senzill però molt sofisticat.[1]

Descripció i construcció

[modifica]
  • El buc és un rai format per 6 troncs de fusta de balsa (Ochroma pyramidale) o similar:
    • 2 troncs centrals (meios en portuguès)
    • 2 troncs (un a cada costat) anomenats mimburas (paraula tupí)
    • 2 troncs (un a cada banda) anomenats bordos

Els quatre troncs centrals són massissos i de formes senzilles amb aspecte (només aparent) tosc i poc treballats. Estan units per clavilles de fusta dura, formant una plataforma plana. Els bordos s'uneixen, també amb clavilles de fusta, en una posició més elevada.

Sobre el rai anterior, es disposen dos bancs de fusta suportats per quatre barres de fusta. El banc central fa funcions de tamboret i serveix de suport del pal. L'altre banc, anomenat banc mestre, serveix de seient al timoner que governa la jangada amb un timó d'espadella.

L'espadella reposa entre una mimbura i un meio. Entre els meios, hi ha una ranura o escletxa destinada al muntatge d'una orsa que permet navegar de cenyida (minimitzant l'abatiment).

En les jangades tradicionals tots els components eren fets a mà.

La tripulació varia entre 3 i 5 persones, que han de treballar en una superfície d'uns 5 per 1,4 metres, d'uns 7 per 1,7 metres a tot estirar. Les limitacions de mida són múltiples:

  • les dimensions dels troncs disponibles,
  • la resistència de les unions,
  • la necessitat d'una embarcació prou forta per resistir les ones,
  • la superfície de la vela (limitada pels materials i la necessitat que pugui ser governada per un únic tripulant).


En la navegació habitual, només un tripulant governa la jangada, i es va rellevant amb els altres, per torns.

Referències

[modifica]

Enllaços externs

[modifica]