(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Cosset: diferència entre les revisions - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure Vés al contingut

Cosset: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
m Bot:Desambiguació assistida: Vestit - Canviant enllaç(s) per Vestit femení
Línia 2: Línia 2:
[[Fitxer:Joseph Julien bodice.jpg|thumb|Dona amb un '''cosset''' negre, treballant al camp.]]
[[Fitxer:Joseph Julien bodice.jpg|thumb|Dona amb un '''cosset''' negre, treballant al camp.]]


El '''cosset''' fou una peça de roba exterior femenina, sense mànigues, que cobria el cos de les espatlles a la cintura alhora que subjectava el [[tòrax|pit]]. Típicament eren negres o foscos i tancaven pel davant amb vetes, passades diversos cops per traus a banda i banda del cosset per a acabar amb una llaçada (igual que amb el calçat esportiu actual). Solien ser escotats, perquè la seva funció era sostenir el pit cap amunt, fent pressió des d'avall, i ajuntar-lo a la seva part inferior i des dels costats. Es portava sobre la [[brusa]], [[camisa]] o [[vestit]].
El '''cosset''' fou una peça de roba exterior femenina, sense mànigues, que cobria el cos de les espatlles a la cintura alhora que subjectava el [[tòrax|pit]]. Típicament eren negres o foscos i tancaven pel davant amb vetes, passades diversos cops per traus a banda i banda del cosset per a acabar amb una llaçada (igual que amb el calçat esportiu actual). Solien ser escotats, perquè la seva funció era sostenir el pit cap amunt, fent pressió des d'avall, i ajuntar-lo a la seva part inferior i des dels costats. Es portava sobre la [[brusa]], [[camisa]] o [[Vestit femení|vestit]].


El català ''cosset'' equival a l'angl. ''bodice'', esp. ''corpiño'', fr. ''corselet''.
El català ''cosset'' equival a l'angl. ''bodice'', esp. ''corpiño'', fr. ''corselet''.

Revisió del 07:19, 26 gen 2012

Dona amb un cosset verd
Dona amb un cosset negre, treballant al camp.

El cosset fou una peça de roba exterior femenina, sense mànigues, que cobria el cos de les espatlles a la cintura alhora que subjectava el pit. Típicament eren negres o foscos i tancaven pel davant amb vetes, passades diversos cops per traus a banda i banda del cosset per a acabar amb una llaçada (igual que amb el calçat esportiu actual). Solien ser escotats, perquè la seva funció era sostenir el pit cap amunt, fent pressió des d'avall, i ajuntar-lo a la seva part inferior i des dels costats. Es portava sobre la brusa, camisa o vestit.

El català cosset equival a l'angl. bodice, esp. corpiño, fr. corselet.

El cosset fou peça habitual de la indumentària popular femenina, tant als Països Catalans com a gran part d'Europa, entre els segles XVI i XVIII, en què el subtituí la cotilla. Era una peça de roba còmoda i quotidiana, que també es portava a les festes, de vegades en versions més lluïdes: amb materials més rics, brodats, etc. El cosset no s'ha de confondre amb el seu substitut, la cotilla, que és una peça de roba interior, molt més rígida, que es tanca per darrere i no pas pel davant. La diferència era molt important a la societat de fa uns anys, ja que el fet de tancar per darrere implica que la mateixa dona no pot posar-se'l ni treure-se'l tota sola, sense ajuda d'una altra persona, una criada o un home.

A l'actualitat de tant en tant es posen de moda imitacions del cosset; són peces que, per exemple, poden portar les dones d'estètica glam i gòtica (afectes igualment a la cotilla).

També s'anomena cosset la part del vestit femení que cobreix el tronc, per contrast amb la faldilla i les mànigues.

En ambdues accepcions, el mot genuí i tradicional, cosset, sovint és suplantat col·loquialment pel castellanisme "corpinyo".

Un terme relacionat és peto.


Etimologia

El nom prové de cos, que fa referència al tronc del cos humà (com per a una altra peça molt més moderna, el bodi), amb un diminutiu.


Bibliografia

  • Arnold, Janet. Patterns of Fashion: the cut and construction of clothes for men and women 1560-1620. Macmillan, 1985. ISBN 0-89676-083-9 (anglès)
  • Steele, Valerie. The corset: a cultural history. Yale University Press, 2001. (anglès)