(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Don Gregorio - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure Vés al contingut

Don Gregorio

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de composicióDon Gregorio
Forma musicalòpera Modifica el valor a Wikidata
CompositorGaetano Donizetti
LlibretistaJacopo Ferretti
Llengua del terme, de l'obra o del nomitalià
Basat enadaptació de L'ajo nell'imbarazzo, del mateix Donizetti
Partsdos
Estrena
Estrena11 de juny de 1826
EscenariTeatro Nuovo de Nàpols,

Don Gregorio és una òpera amb música de Gaetano Donizetti i llibret en italià de Jacopo Ferretti. Es va estrenar al Teatro Nuovo de Nàpols l'11 de juny de 1826. És una adaptació de la seva popular òpera bufa de 1824 titulada L'ajo nell'imbarazzo, que havia triomfat en el Teatro Valle de Roma.

Història

[modifica]

Francesco Tortoli estava interessat a produir L'ajo nell'imbarazzo, que havia triomfat a Roma, per al Teatro Nuovo de Nàpols, però es considerava que era inadequada tal com estava escrita. Donizetti va signar un contracte amb Tortoli per 300 ducats per adaptar L'ajo nell'imbarazzo en una nova òpera, Don Gregorio, i per compondre una altra òpera. Per a l'adaptació, Donizetti va revisar els recitatius a diàleg parlat i va traduir el paper de Don Gregorio a dialecte napolità.

Representacions

[modifica]

Es va estrenar al Teatre Nuovo de Nàpols l'11 de juny de 1826. Aquest mateix any es va representar també en La Scala. El 28 de juliol de 1846 es va representar per primera vegada a Londres, però "sembla haver desaparegut fins que va reaparèixer a Itàlia de nou al segle XX".[1][2] Es va presentar al Teatro Donizetti de la ciutat natal del compositor, Bèrgam, en 1959, però una representació escènica reeixida al Festival de Wexford el 1973 va fer que aparegués en altres quatre ciutats europees entre 1975 i 1990. Mentrestant, el 1964 es va retransmetre una producció per a la televisió italiana, però un nou enregistrament videogràfic es va fer d'una representació en viu al Teatro Donizetti de novembre de 2007.[3]

Referències

[modifica]
  1. Holden p. 236
  2. Osborne, pp.155-157
  3. «L'ajo nell'imbarazzo (1964) (TV)» (en anglès). IMDb. [Consulta: 15 gener 2017].

Bibliografia

[modifica]
  • Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide, Nova York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-140-29312-4
  • Osborne, Charles, The Bel Canto Operes of Rossini, Donizetti, and Bellini, Portland, Oregon: Amadeus Press, 1994 ISBN 0931340713