(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Fra Gomita - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure Vés al contingut

Fra Gomita

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Plantilla:Infotaula personaFra Gomita
Biografia
Naixementsegle XIII Modifica el valor a Wikidata
Mortsegle XIII Modifica el valor a Wikidata
Sàsser (Itàlia) Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupaciópolític Modifica el valor a Wikidata

Fra Gomita fou frare menor, se sap que era nascut a Sardenya, que va viure al segle xiii i que morí a Sàsser. Va ser un polític italià, principalment conegut com a personatge de la Divina Comèdia de Dante Alighieri, on és mencionat en el cant XXII de l'Infern, i està situat a la cinquena fossa del vuitè cercle, entre els estafadors o baraters.

En realitat, Dante no es troba directament amb ell, però és citat per un dels seus companys de martiri, Ciampolo de Navarra, qui el defineix com:

Cant XXII de l'Infern. Priamo della Quercia, miniatura del segle xv.

«Aquell fou fra Gomita,

el de Gallura, vaixell de tot frau,

que agafà els enemics del seu senyor

i els va tractar tan bé que tots el lloen.

Rebé diners i els soltà d'amagat,

tal com diu ell; i també en altres càrrecs

va traficar, no poc sinó a l'engròs.»

(Infern Cant XXII vv.81-87)

Però el perfil definit pel maliciós Ciampolo de Navarra (un perfil d'entès, gairebé com un "expert") bull i fermenta amb ironia admirativa cap a Fra Gomita. Contents els presoners per haver sortit de la presó sense massa dificultats, inclús sense judici formal, d'amagat (els va deixar anar en secret); content el frare per haver-los munyit materialment (els va treure diners): i d'això parla complagut amb els companys de pena ("tal com diu ell").

Fou vicari i home de confiança d'Ugolino (anomenat Nino) dels Visconti de Pisa, senyor del jutjat de Gallura entre 1275 i 1296 (Sardenya, sota l'administració pisana, estava dividida en quatre circumscripcions o jutjats). El nostre frare s'aprofitava descaradament de la gran candidesa i de les absències interminables del seu senyor; tant que en un cert moment es va permetre alliberar alguns importants presoners prèvia entrega d'una gran quantitat de diners. Nino Visconti es va veure obligat a tornar a l'illa i penjar-lo.

Bibliografia

[modifica]
  • Vittorio Sermonti, Inferno, Rizzoli 2001. Sermonti, Vittorio. Canto Ventiduesimo. Supervisione de Gianfranco Contini. L'Inferno di Dante. Rizzoli 2001. 2a ed. 07- 2015. Rizzoli Milano. Italià, "pp. 445-446". BUR classici. ISBN 978-88-17-07584-8.
  • Mira, Joan Francesc. Cant XXII. Infern versió de la Divina Comèdia. Dante Alighieri, Primera Ed. Proa 2000; 02- 2010. Edicions 62. Barcelona. Català. "pp.278 - 279". Col·lecció labutxaca. ISBN 978-84-9930-058-0. Tota repetició en català de les paraules del cant han estat preses d'aquesta versió (entre cometes).
  • Gomita di Piero Camporesi - Enciclopedia Dantesca (1970): {{format ref}} http://www.treccani.it/enciclopedia/gomita_%28Enciclopedia-Dantesca%29/