Huangdi Neijing
(zh-hant) | |
---|---|
Tipus | obra literària |
Fitxa | |
Autor | valor desconegut |
Llengua | xinès arcaic |
Publicació | Xina, valor desconegut |
Creació | 320 aC ↔ 111 |
Format per | Lingshu Jing (en) Su Wen (fr) |
Dades i xifres | |
Tema | medicina tradicional xinesa |
Gènere | tractat |
Huangdi Neijing (xinès tradicional:
El primer text, el Suwen (
Descripció[modifica]
El primer esment de la Neijing Huangdi es troba en el capítol bibliogràfic del Hanshu
L'Interior Clàssic de l'Emperador Groc (Huangdi Neijing,
El Neijing s'aparta de les velles creences xamàniques que la malaltia és causada per influències demoníaques. En lloc d'això els efectes naturals de la dieta, l'estil de vida, les emocions, el medi ambient, i l'edat són la raó del desenvolupament de les malalties. Segons el Neijing, l'univers consta de diverses forces i principis, com el Yin i yang, el Txi i els cinc elements (o fases). Aquestes forces poden ser compreses a través de mitjans racionals i l'home pot romandre en equilibri o tornar a l'equilibri i a la salut mitjançant la comprensió de les lleis d'aquestes forces naturals. L'home és un microcosmos que reflecteix un macrocosmos més gran. Els principis del yin i el yang, els cinc elements, els factors ambientals del vent, la humitat, calor i fred, etc., que formen part del macrocosmos s'apliquen igualment al microcosmos humà.
Data de la composició[modifica]
L'obra està datada en general, pels estudiosos, d'entre finals del període dels Regnes Combatents (475-221 aC) i el període Han primerenc (206 aC-220 dC).[1]
Celestial Lancets (1980, per Joseph Needham i Lu Gwei-Đen) afirma que el consens de l'opinió acadèmica és que el Suwen pertany al segle ii aC, i cita proves que el Suwen és anterior a la primera de les històries naturals farmacèutiques, la
L'historiador de la ciència Nathan Sivin (Universitat de Pennsylvania) és de l'opinió (1998) que la Suwen i Lingshu probablement daten del segle I aC. Ell també és de l'opinió que "no hi ha una traducció disponible fiable."
L'erudit alemany Unschuld estableix diversos erudits del segle XX són de l'opinió que el llenguatge i les idees de la Neijing Suwen van ser compostes entre 400 aC i 260 CE, i la feina que ha vist grans canvis des de llavors.[3]
Lü Fu (
Els estudiosos dels textos mèdics excavades Donald Harper, Vivienne Lo i Li Jianmin coincideixen que la teoria mèdica sistemàtica en el Neijing mostra una variació significativa de textos trobats a la tomba de Mawangdui (que va ser segellat el 186 abans de la nostra era). A causa d'aiixò, ells consideren el Neijing que s'han compilat després dels textos de Mawangdui.
Referències[modifica]
Bibliografia[modifica]
- DeFrancis, John (editor) (2003). ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary. Honolulu, Hawai'i: University of Hawai'i Press. ISBN 0-8248-2766-X.
- Lu, Gwei-djen and Joseph Needham (1980). Celestial Lancets: A History and Rationale of Acupuncture and Moxa. New York, NY: Routledge/Curzon. ISBN 0-7007-1458-8.
- Mathews, R.H. Mathews' Chinese-English Dictionary. Revised American edition, 19th printing. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2000. ISBN 0-674-12350-6.
- Siku Quanshu Zongmu Tiyao 四庫全書總目提要 (Complete Library of the Four Treasuries: General Catalog with Abstracts), ed. by Ji Yun
紀 昀 (1724–1805), Yong Rong永 瑢 (1744–1790), 1782. Shanghai: Shangwu Yinshuguan上海 :商務 印 書 館 , 1933). OCLC control number:23301089. - Sivin, Nathan (1993). "Huang ti nei ching
黃 帝 內經." In Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide, ed. by Michael Loewe. Berkeley and Los Angeles: University of California Press: 196-215. - Sivin, Nathan (1988). "Science and Medicine in Imperial China—The State of the Field." The Journal of Asian Studies (Vol. 47, number 1): 41–90.
- Units of Time in Ancient China and Japan, PASJ: Publ. Astron. Soc. Japan 56, 887-904, 2004 October 25.
- Unschuld, Paul U. (2003). Huang Di nei jing su wen: Nature, Knowledge, Imagery in an Ancient Chinese Medical Text. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. ISBN 0-520-23322-0.
- Veith, Ilza; translator (1972). The Yellow Emperor's Classic of Internal Medicine). Revised paperback edition. Berkeley, Los Angeles: University of California Press. ISBN 0-520-02158-4.
- Wiseman, Nigel and Andy Ellis (1995). Fundamentals of Chinese Medicine: Zhong Yi Xue Ji Chu. Revised edition. Brookline, Mass.: Paradigm Publications. ISBN 0-912111-44-5.