(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Observatori Sirià per als Drets Humans - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure Vés al contingut

Observatori Sirià per als Drets Humans

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula d'organitzacióObservatori Sirià per als Drets Humans
(en) Syrian Observatory for Human Rights Modifica el valor a Wikidata
Dades
Nom curtSOHR Modifica el valor a Wikidata
Tipusorganització de drets humans
crisis documentation (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Idioma oficialàrab i anglès Modifica el valor a Wikidata
Història
Creació2006
Governança corporativa
Seu
Gerent/directorRami Abdurrahman (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata

Lloc websyriahr.com Modifica el valor a Wikidata
Facebook: syriahro Twitter (X): syriahr Youtube: UCbpLadmpKWjVLs4114wIeHA Modifica el valor a Wikidata

L'Observatori Sirià per als Drets Humans (OSDH) és una oficina d'informació situada al Regne Unit i oposada al govern del president sirià Baixar al-Àssad. Hi va haver conflicte entre Rami Abdulrahman,[1] un expatriat sirià, i Mousab Azzawi sobre qui dirigia legítimament l'Observatori Sirià per als Drets Humans[2] L'OSDH d'Aldulrahman ha estat citat per pràcticament tots els mitjans de notícies occidentals des del començament de la revolta.[1]

L'OSDH és dirigit des d'una casa amb dos dormitoris i terrassa situada a Coventry, Regne Unit, per Rami Abdulrahman (o Rami Abdul Rahman, o Abdelrahman Rami), un sirià musulmà sunnita que també té una botiga de roba. Després de tres períodes de presó a Síria, Abdulrahman va arribar a Gran Bretanya el 2000 per por d'una quarta i llarga pena de presó.[1]

En una entrevista concedida el desembre del 2011 a Reuters, Abdulrahman va dir que l'observatori compta amb una xarxa de 200 persones i que sis de les seves fonts havien estat assassinades. Abdulrahman informa sobre els esdeveniments en l'aixecament sirià, incloent la mort de civils, rebels i desertors de l'exèrcit (que ell anomena "màrtirs")[3] i soldats del govern.[4]

Reclamacions d'altres sobre el nom

[modifica]

El lloc web Syriahr.org afirma que Rami Abdulrahman, de fet, es deia Osama Ali Suleiman, i es va limitar a utilitzar el nom de Rami Abdulrahman, un pseudònim que el lloc web deia haver estat inicialment utilitzat per tots els "membres de l'OSDH".[5] Syriahr.org va afirmar que Abdulrahman va ser capaç de prendre el control del web de l'OSDH Syriahr.net l'agost de 2011 en canviar totes les contrasenyes i que va procedir a fer-se a si mateix el president de l'OSDH, sobre la qual una organització que afirma ser el "veritable" OSDH va crear el lloc web rival Syriahr.org.[5] Aquesta nova pàgina web Syriahr.org després va procedir a llançar una campanya de difamació contra Abdulrahman, en la qual afirmava que només tenia un "nivell molt modest de l'educació", condemnava la seva "falta de professionalitat" i fins i tot al·legava que era un membre del Partit dels Treballadors del Kurdistan[2][5][6]

Abdulrahman, per la seva banda, diu que el nou web Syriahr.org és administrat per Mousab Azzawi, el qual solia traduir per a l'OSDH, però va ser acomiadat després d'afirmar falsament que era un portaveu oficial de l'organització i demanar la intervenció estrangera a Síria.[2] L'OSDH que va ser dirigit per Mousab Azzawi havia declarat que considerava la presentació d'informes sobre les morts dels soldats del govern com un "afer sense interès".[2] Des del començament del conflicte, sembla que el Syriahr.org d'Azzawi es troba inactiu i ha adoptat el nom de Xarxa Siriana per als Drets Humans amb un lloc web anomenat Syrianhr.org mentre que el grup d'Abdulrahman seguir utilitzant els webs Syriahr.net (versió àrab) o Syriahr.com/en (versió en anglès).

Crítiques

[modifica]

Organitzacions com Amnistia Internacional han alabat l'observatori com a font primària d'informació qualificant-lo com una de les millors fonts i qualificant la informació de "molt bona".[7]

També ha rebut nombroses crítiques en contra denunciant la seva imparcialitat, d'informar de forma selectiva i també per l'opacitat en els mètodes d'obtenció de dades així com les dades mateixes.[8][9]

Referències

[modifica]
  1. 1,0 1,1 1,2 Abbas, Mohammed; Golovnina, Maria (editora) «Coventry - an unlikely home to prominent Syria activist». Reuters, 08-12-2011 [Consulta: 11 juny 2012]. Arxivat 2015-10-25 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2015-10-25. [Consulta: 6 març 2013].
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Bennet, Ivor «Deaths in Syria: Counting them (politically) correctly». Russia Today, 09-02-2012 [Consulta: 29 febrer 2012].
  3. «26 civilians killed in Syria on Friday: Observatory». The Asian Age, 18-02-2012. Arxivat de l'original el 11 de juny del 2012. [Consulta: 11 juny 2012].
  4. «Syrian Observatory for Human Rights». Syriahr.com. [Consulta: 12 setembre 2012].
  5. 5,0 5,1 5,2 «Important Letter from the Syrian Observatory for Human Rights about Rami Abdul Rahman». Arxivat de l'original el 2012-05-11. [Consulta: 6 març 2013].
  6. «The Syrian Observatory: The Inside Story». Al Akhbar, 26-01-2012. Arxivat de l'original el 2014-09-30. [Consulta: 19 febrer 2012].
  7. MacFarquar, Neil «A Very Busy Man Behind the Syrian Civil War’s Casualty Count». The New York Times [Consulta: 5 març 2017].
  8. Taylor, Adam «200,000 dead? Why Syria’s rising death toll is so divisive». The Washington Post, 03-12-2014 [Consulta: 5 març 2017].
  9. «Massacres by Islamic extremists bolster Bashar al-Assad». AsiaNews, 06-07-2013 [Consulta: 5 març 2017].

Enllaços externs

[modifica]