(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Sakîne Cansiz - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure Vés al contingut

Sakîne Cansiz

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Plantilla:Infotaula personaSakîne Cansiz
Biografia
Naixement12 febrer 1958 Modifica el valor a Wikidata
Província de Tunceli (Turquia) Modifica el valor a Wikidata
Mort10 gener 2013 Modifica el valor a Wikidata (54 anys)
10è districte de París (França) Modifica el valor a Wikidata
Causa de morthomicidi, ferida per arma de foc Modifica el valor a Wikidata
SepulturaProvíncia de Tunceli Modifica el valor a Wikidata
Altres nomsSara Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupacióactivista política Modifica el valor a Wikidata
PartitPartit dels Treballadors del Kurdistan Modifica el valor a Wikidata

Sakîne Cansiz, també vist escrit en turc Sakine Cansız, coneguda pel nom de guerra de «Sara», (província de Tunceli, 12 de febrer de 1958 - París, 9 de gener de 2013) fou una activista política kurda, una de les cofundadores del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK). Arrestada i torturada per la policia turca a la dècada de 1980,[1] esdevingué un quadre proper a Abdullah Öcalan i membre sènior del PKK. Morí assassinada de trets de pistola el 9 de gener de 2013 a París, amb dues altres activistes kurdes més, Fidan Doğan i Leyla Şaylemez.

Orígens

[modifica]

Cansiz nasqué el 12 de febrer de 1958 a la província de Tunceli (també anomenada Dersim),[2] un territori al centre del Kurdistan sota dominació turca, en el context d'una família alevi.[3][4] Al principi de la dècada de 1970, durant la seva joventut, començà a participar en activitats revolucionàries, les quals no foren aprovades per la seva família.[5] Fugí a Ankara on primer conegué a Abdullah Öcalan,[5] amb qui treballaria molt de prop.[1] En una entrevista, digué sobre aquest període: «En certa manera vaig abandonar la família. No vaig acceptar aquella pressió, insistint en la revolució. Així és com ho vaig deixar i vaig anar a Ankara. En secret naturalment».[5]

Activitats

[modifica]

Amb el nom de guerra de «Sara», fou una de les cofundadores del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK) i primera dona membre sènior de l'organització.[6] A finals de setembre o novembre de 1978, i amb una assistència de 22 persones, representà a la ciutat d'Elezîz a l'assemblea fundacional del PKK, celebrada a Lice, al sud del Kurdistan sota control turc.[5][7][8] Ella i Kesire Yıldırım, l'ex-esposa d'Öcalan, foren les úniques dones presents a la reunió.[7]

Cansiz fou detinguda l'any 1979 poc després de graduar-se a l'institut.[6] Segons The Guardian, fou detinguda poc després del Cop d'estat del 1980 a Turquia.[1] L'arrest fou a la presó de Diyarbakir, indret on patí tortures de la policia turca, però decidí continuar dirigint el moviment d'alliberament kurd des de la presó, esdevenint així una «llegenda entre membres de PKK».[1][9]

Després del seu alliberament l'any 1991, es traslladà als camps que el PKK tingué a la Vall de la Bekaa del Líban i després al Kurdistan del Sud on lluità sota les ordres d'Osman Öcalan.[10][11] A més de lluitar, hi organitzà i encapçalà esquadrons de dones del PKK.[9][10] A mitjans de la dècada de 1990 es traslladà a Europa.[10] Murat Karayılan l'envià allà[1] per a ser la responsable de la branca europea del PKK,[9] primer a Alemanya i després a França, per a tractar els afers civils de l'organització.[1][11] Segons Hürriyet, fou traslladada a Europa després d'haver-se oposat a l'execució del membre de PKK Mehmet Şener.[6] L'any 1998 França atorgà el dret d'asil[12] a Cansiz després d'haver discrepat amb algunes figures sèniors del PKK.[5]

Segons es diu, "fou l'activista kurda més prominent i més important. No s'avergonyí de dir el que pensava, especialment quan afectava a assumptes de dones".[1] El co-president del Partit de la Pau i la Democràcia (BDP), Gültan Kışanak, assegurà que «Sakîne Cansiz és la Rosa Luxemburg del poble kurd».[13]

Mort

[modifica]
Manifestació kurda a París després dels assassinats

Entre les 18h i les 19h del 9 de gener de 2013 fou assassinada a la capital francesa, juntament amb Leyla Şaylemez i Fidan Doğan.[9][14][15] Fou víctima d'un tret al cap d'una arma silenciosa al Centre d'Informació del Kurdistan,[12] prop de l'estació de París Nord (Gare du Nord).[16]

Els assassinats ocorregueren durant una època de negociacions entre el govern turc i dirigents del PKK, com ara Öcalan. Activistes del PKK de París consideraren els fets com un intent de les «forces fosques» de l'interior del govern turc per a fer descarrilar aquestes negociacions. El PKK culpà directament el govern de Turquia dels assassinats. Els oficials turcs assenyalaren com a causa els freqüents conflictes interns del PKK,[17] amb el diari turc Hürriyet plantejant la disputa entre Cansiz i Bahoz Erdal, el presumpte comandant de l'ala militar del PKK.[6] El ministre d'interior francès Manuel Valls anuncià que les tres dones foren totes assassinades seguint el mètode d'execució.[18]

Dos dies després de l'assassinat, la policia francesa procedí a la detenció i posterior processament d'Ömer Güney, també membre del PKK, principal sospitós del triple assassinat. Un oficial de policia francesa digué que els assassinats podien ser una revenja interior.[19] El fiscal François Molins conclogué que les càmeres de vigilància mostraren que Ömer Güney era a dins del Centre d'Informació del Kurdistan en el moment de l'assassinat.[20] Després de la detenció d'Ömer Güney, el president del Consell Executiu del PKK, Murat Karayılan, manifestà que darrere l'assassinat s'hi trobava l'OTAN, Turquia i la Xarxa Ergenekon.[21] Ömer Güney morí el 17 de desembre de 2016 a l'Hospital de la Pitié-Salpêtrière de París per un tumor cerebral,[22] sense que el cas hagués començat a ser jutjat en cap tribunal.[23]

Funeral

[modifica]

El seu cos, juntament amb el de les altres dues militants assassinades, fou traslladat de París a Istanbul el 16 de gener de 2013 i transferit posteriorment a Diyarbakır.[24] El 17 de gener de 2013 s'organitzà en aquesta ciutat kurda la cerimònia de funeral a les tres víctimes, acte al que assistiren desenes de milers de kurds.[25] Cadascuna fou enterrada al seu poble natal: Cansiz a Tunceli, Doğan a Maraix, i Şaylemez a Mersin.[26]

Reaccions

[modifica]

Tant Turquia com França condemnaren els assassinats de les tres dones.[27] El Primer ministre turc Recep Tayyip Erdoğan suggerí que els assassinats varen ser per dues raons possibles: 1) fer descarrilar les negociacions actuals o 2) portar a terme una execució interna dins del PKK. El vice-primer ministre i portaveu del govern Bülent Arınç condemnà l'atac i expressà el seu condol.[28]

Referències

[modifica]
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Sakîne Cansiz
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Letsch, Constanze. «Sakine Cansiz: 'a legend among PKK members'» (en anglès). The Guardian, 10-01-2013. [Consulta: 10 gener 2013].
  2. ↑ Casagrande, Orsola. «Sakine, Fidan and Leyla» (en anglès). GlobalRights.info, 09-01-2017. [Consulta: 28 gener 2019].
  3. ↑ «Slain Kurdish activist Cansiz leaves stamp on militant PKK» (en anglès). Reuters, 11-01-2013. Arxivat de l'original el 12 de gener 2013. [Consulta: 11 gener 2013].
  4. ↑ Jacinto, Leela. «Slain PKK member was a rebel with a cause» (en anglès). France 24, 11-01-2013. [Consulta: 12 gener 2013].
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Buller, Daren. «Slain Kurdish activist Cansiz leaves stamp on militant PKK» (en anglès). Reuters UK, 11-01-2013. Arxivat de l'original el 10 de febrer 2013. [Consulta: 12 gener 2013].
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 «Three PKK members killed in Paris attack» (en anglès). Hürriyet, 10-01-2013. [Consulta: 10 gener 2013].
  7. ↑ 7,0 7,1 «Paris slaying puts spotlight on Kurdish female warriors» (en anglès). The Times of Israel, 11-01-2013. [Consulta: 12 gener 2013].
  8. ↑ Jongerden, Joost; Akkaya, Ahmet Hamdi. «The Making of the PKK». A: Marlies Casier. Nationalisms and Politics in Turkey: Political Islam, Kemalism, and the Kurdish Issue (en anglès). Taylor & Francis, 2011, p. 136. ISBN 9780415583459 [Consulta: 10 gener 2013]. 
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 «Kurdish PKK co-founder Sakine Cansiz shot dead in Paris». BBC.co.uk, 10-01-2013. [Consulta: 10 gener 2013].
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 Fraser, Suzan. «Sakine Cansiz Murdered» (en anglès). Huffington Post, 11-01-2013. [Consulta: 12 gener 2013].
  11. ↑ 11,0 11,1 «Murder of Kurdish activists' possible inside job» (en anglès). Asharq Alawsat, 11-01-2013. Arxivat de l'original el 15 de gener 2014. [Consulta: 3 juliol 2013].
  12. ↑ 12,0 12,1 Di Lorenzo, Sarah; Fraser, Suzan. «PKK Executions In Paris» (en anglès). Huffington Post, 01-10-2013. Arxivat de l'original el 24 setembre 2015. [Consulta: 10 gener 2013].
  13. ↑ «The political murders of the three Kurdish women still waiting to be clarified» (en anglès). Rojhelat.info, 09-01-2013. [Consulta: 28 gener 2019].
  14. ↑ «Autopsy: Kurdish women died between 6 and 7pm» (en anglès). Firat News, 11-01-2013. Arxivat de l'original el 15 gener 2013. [Consulta: 14 gener 2013].
  15. ↑ «Funeral for PKK members set to take place Jan 16» (en anglès). Hurriyet Daily News, 14-01-2013. [Consulta: 14 gener 2013].
  16. ↑ «Kurdish PKK co-founder Sakine Cansiz shot dead in Paris» (en anglès). BBC.com, 10-01-2013. [Consulta: 17 desembre 2016].
  17. ↑ Morris, Harvey. «Theories Link Paris Murders to Kurdish Peace Moves» (en anglès). The New York Times, 10-01-2013. [Consulta: 10 gener 2013].
  18. ↑ Memmott, Mark. «Three Kurdish Activists Found Dead In Paris; 'Without Doubt An Execution'» (en anglès). NPR.org, 10-01-2013. [Consulta: 10 gener 2013].
  19. ↑ «Baş zanlı 2 yıldır PKK üyesi» (en turc). Radikal.com.tr. [Consulta: 18 desembre 2016].
  20. ↑ «Attentat in Paris: Wer ist Ömer Güney?» (en alemany). Frankfurter Rundschau. [Consulta: 24 gener 2018].
  21. ↑ «Karayılan: Türk devletinin işin içinde olduğundan kuşkumuz yok» (en turc). FiratNews.com. Arxivat de l'original el 2013-01-23. [Consulta: 18 desembre 2016].
  22. ↑ «Culprit of the murder in Paris of Sakine, Fidan and Leyla dies» (en anglès). ANFEnglish.com, 17-12-2016. Arxivat de l'original el 21 desembre 2016. [Consulta: 22 gener 2019].
  23. ↑ «Case into murder of three PKK-linked women in Paris dropped after suspect dies in hospital» (en anglès). HurriyetDailyNews.com, 25-01-2017. [Consulta: 26 gener 2017].
  24. ↑ «Female deputies carry the bodies of the Paris victims» (en anglès). Sabah, 17-01-2013. Arxivat de l'original el 17 d’abril 2013. [Consulta: 17 gener 2013].
  25. ↑ «PKK shooting: Kurds mass for women's funerals» (en anglès). BBC.co.uk, 17-01-2013. [Consulta: 17 gener 2013].
  26. ↑ «Funerals held in hometowns for three Kurdish women killed in Paris» (en anglès). Today's Zaman, 18-01-2013. Arxivat de l'original el 16 febrer 2013. [Consulta: 20 gener 2013].
  27. ↑ «Police hunt killers of PKK co-founder Sakine Cansiz» (en anglès). BBC.co.uk, 11-01-2013. [Consulta: 12 gener 2013].
  28. ↑ «Three Kurdish women murdered in Paris» (en anglès). Deutsche Welle, 11-01-2013. [Consulta: 11 gener 2013].
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Sakîne_Cansiz&oldid=32464547»