(Translated by https://www.hiragana.jp/)
John Steinbeck - Viquidites Vés al contingut

John Steinbeck

De Viquidites
Infotaula de personaJohn Steinbeck
John Steinbeck
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Salinas (Califòrnia)
27 de febrer de 1902
Mort Harlem (Nova York)
20 de desembre de 1968 (66 anys)
Ocupació Escriptor, guionista, corresponsal de guerra i novel·lista
Obra amb drets d'autor
Modifica dades a Wikidata

John Ernest Steinbeck (Salinas, Califòrnia, 27 de febrer de 1902 — Nova York, 20 de desembre de 1968) fou un escriptor estatunidenc guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1962.

  • Pel gruix de la pols dels llibres d'una biblioteca pública pot mesurar-se la cultura d'un poble.[1]
  • Si estàs enamorat, és una cosa bona, potser és el millor que li pot passar a algú. No deixis que ningú hi tregui importància.[2]
(en anglès) If you are in love—that’s a good thing—that’s about the best thing that can happen to anyone. Don’t let anyone make it small or light to you.
Carta al seu fill Thom, 10 de novembre de 1958.
(en anglès) The final weapon is the brain, all else is supplementary.
The Acts of King Arthur. «Gawain, Ewain, and Marhalt», 1976.
  • El poder no corromp. La por corromp i potser la por a la pèrdua de poder.[3]
(en anglès) Power does not corrupt. Fear corrupts, perhaps fear of a loss of power.
The Short Reign of Pippin IV, 1957.

Citacions sobre John Steinbeck

[modifica | modifica el codi]
  • John Steinbeck és allò que podríem anomenar un típic producte de les tendències contradictòries de la societat americana que, en el curs dels anys que se situen entre les dues guerres mundials, reeixí a donar naixença a una poderosa generació de rebels.[4]
Homes i ratolins, 1964. — Manuel de Pedrolo
Pròleg de Manuel de Pedrolo de la traducció al català d'Homes i ratolins, editat per Proa l'any 1964

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. Arnaz, Roberto. «Un país sin bibliotecas». Público.es. Madrid: Diario Público, 14-06-2011. Arxivat de l'original el 1396222751. [Consulta: 18 març 2013].
  2. «Si estimes algú». Catorze, 20-12-2019. Arxivat de l'original el 1576837695. [Consulta: 20 desembre 2019].
  3. 3,0 3,1 Knowles, 2014.
  4. Parcerisas, Francesc «Manuel de Pedrolo, introductor a Catalunya de la narrativa nord-americana contemporània» (PDF). Quaderns: revista de traducció, Núm. 14, (2007), p. 39-48. ISSN: 1138-5790 [Consulta: 10 juliol 2012].

Bibliografia

[modifica | modifica el codi]