ö: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
→Suec: Etimologia, exemples, sinònims i altres afegits Etiquetes: Edita des de mòbil Edició web per a mòbils Advanced mobile edit |
||
Línia 3: | Línia 3: | ||
== {{-sv-}} == |
== {{-sv-}} == |
||
{{pronafi|sv|/øː/}} |
{{pronafi|sv|/øː/}} |
||
{{-etimologia-}} Del suec antic {{m|und|ø}}, del norrè {{m|und|ey}}. Primera atestació segle XI, suec rúnic '''øy'''. Cognat amb el danès {{m|da|ø}}, islandès {{m|is|ey}}, feroès {{m|fo|oy}}, noruec bokmål i nynorsk {{m|no|øy}}. Compareu amb el baix alemany mitjà {{m|und|ouwe}}, neerlandès mitjà {{m|und|owe}}, anglès antic {{m|en|īeg}}/{{m|en|īg}}, alt alemany antic {{m|und|ouwa}} (alemany {{m|de|Aue}}). |
|||
=== Nom === |
=== Nom === |
||
{{entrada|sv|nom|g=c|plural indefinit|öar|plural definit|öarna}} |
|||
⚫ | |||
# [[illa]] |
# [[illa]], [[illot]] |
||
#: {{ex-us|sv|Hon simmade ut till '''ön'''.|Va nedar fins a '''l'illa'''.}} |
|||
# {{marca|sv|figurat}} |
|||
#: {{ex-us|sv|En '''ö''' av trygghet|Una '''illa''' de seguretat|inline=1}} |
|||
{{-der-}} |
|||
*{{e|sv|öbo}} |
|||
{{-sin-}} |
|||
*{{e|sv|holme}} |
|||
{{-rel-}} |
|||
⚫ | |||
=== Miscel·lània === |
=== Miscel·lània === |
||
* {{síl|sv|ö}} |
* {{síl|sv|ö}} |
||
===Vegeu també=== |
|||
*{{R:SAOL}} |
|||
*{{R:SO}} |
|||
*{{R:SAOB}} |
|||
== {{-tr-}} == |
== {{-tr-}} == |
Revisió del 14:29, 30 abr 2024
Suec
Nom
ö c. (plural indefinit öar, plural definit öarna)
- illa, illot
- Hon simmade ut till ön.
- Va nedar fins a l'illa.
- (figurat)
- En ö av trygghet ― Una illa de seguretat
Derivats
Sinònims
Relacionats
Miscel·lània
- Síl·labes: 1
Vegeu també
- Per a més informació vegeu l'entrada ö al Svenska Akademiens ordlista.
- Per a més informació vegeu l'entrada ö al Svensk ordbok.
- Per a més informació vegeu l'entrada ö al Svenska Akademiens ordbok.
Turc
- Etimologia: De la lletra ö de l'alfabet alemany.
Lletra
Vegeu també
- Article corresponent a la
Viquipèdia